Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "通谕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 通谕 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 通谕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «通谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 通谕 dans le dictionnaire chinois

Tong Yu a annoncé encore. 通谕 犹通告。

Cliquez pour voir la définition originale de «通谕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 通谕


不言而谕
bu yan er yu
传谕
chuan yu
告谕
gao yu
存谕
cun yu
宝谕
bao yu
宠谕
chong yu
导谕
dao yu
布谕
bu yu
广譬曲谕
guang pi qu yu
抚谕
fu yu
敦谕
dun yu
榜谕
bang yu
班谕
ban yu
电谕
dian yu
红谕
hong yu
讽谕
feng yu
诲谕
hui yu
调谕
diao yu
陈谕
chen yu
风谕
feng yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 通谕

厮脚儿
衢大道
衢大邑
衢广陌
衢越巷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 通谕

旁指曲

Synonymes et antonymes de 通谕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通谕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 通谕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 通谕

Découvrez la traduction de 通谕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 通谕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通谕» en chinois.

chinois

通谕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encíclica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Encyclical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encyclical
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Encyclical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enzyklika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同文通達
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회칙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thông điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றறிக்கையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोपने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Encyklika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enciclica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγκύκλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ensikliek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encyklika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encyklika
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 通谕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «通谕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «通谕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 通谕 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通谕»

Découvrez l'usage de 通谕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通谕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神學中的人學: 天地人合一 - 第 xix 页
保祿六世, 1968 年《人類生命的》(仏加" "化 V "化)通諭。,若望保祿二世, 1979 年《人類的救主》( / ^ &琴/ 0 ^ 0 所〖" & )通諭。,若望保祿二世, 1980 年《富於仁慈的〈天主〉》( / ? & ^ !" ^1156"1001^(110 〉通諭。,若望保祿二世, 1981 年《人的工作》( / ^幻〜附 ...
Luis Gutheinz, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通谕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通谕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奥巴马减碳计划呼应教宗通谕
与天主教关系密切的意大利“未来报”(Avvenire)指出,不仅奥巴马引述教宗方济各在“愿(你,去人加示)受赞诵-关心我们共同的家”通谕中所说的对抗气候变迁刻不容缓, ... «大纪元, août 15»
2
气候变迁殃及穷人教廷邀60市长商讨
教宗方济各在通谕中呼吁各界关心环保问题后,将邀请全球多位市长讨论气候变迁对穷人的 ... 教宗方济各在他的第2道通谕“愿(你,去人加示)受赞诵-关心我们共同的 ... «大纪元, juil 15»
3
教皇的话值得倾听
近日,罗马教皇方济各(PopeFrancis)发表《赞美你》(LaudatoSi)的通谕,在西方社会引起不小的争论。因为这份通谕不是谈宗教,而是关于气候变化和人与自然的关系。 «科学时报, juil 15»
4
教宗南美之旅第1站厄瓜多万人空巷
这次出访,也是教宗发表通谕敦促人类停止让全球环境毁坏以来首次出国。 这次行程是教宗30年来首度造访厄瓜多,数以千计的兴奋民众聚集首都基多(Quito)夹道 ... «大纪元, juil 15»
5
教宗方济各发出通谕要求对气候变暖采取行动
在一份具有里程碑意义的通谕中,教宗支持有关气候变化主要由人类活动造成的科学论证,他表示这些活动在本世纪会导致“一场对生态系统前所未有的破坏。”. «美国之音, juin 15»
6
杰布布什:教宗不要管太多政治
根据遭披露的通谕草稿内容,教宗说,若没有紧急采取行动来因应气候变迁,这个世界会在本世纪看到整个生态系统的毁坏。 “L'Espresso”周刊昨天刊登这份意大利文 ... «大纪元, juin 15»
7
教宗:基督徒的使命要福传,是更新生活的真正原因
不过,「现实比理念更重要」(参《福音的喜乐》通谕,231-233);即使团体为了延续,神恩的某方面制度是必要的,但是我们不应该欺骗自己,以为外部结构可以保证在圣 ... «亚州新闻, nov 14»
8
大田教区庆祝「爱的果实」,向荣休教宗本笃十六世致谢
荣休教宗颁布《天主是爱》通谕后,大田教区余兴植主教承诺,为南韩和蒙古的穷人服务。六年后,该项《每餐一百韩圜》的筹款行动,已经足够开办一间穷人之家、分发 ... «亚州新闻, mars 14»
9
1949年梵蒂冈命令中国神父和教徒不许与中共合作
核心提示:梵蒂冈不承认新生的中国政权,多次发布“通谕”和“命令”,禁止中国的天主教教众与政府合作,不准中国教徒参加政府支持的任何组织及其活动。 凤凰卫视1 ... «凤凰网, janv 14»
10
唐宋已有元旦之称春节最早1911年使用
1911年12月31日,中华民国湖北军政府发布《内务部关于中华民国改用阳历的通谕》,正式将年节称为“春节”。不久,孙中山在南京就任临时大总统,为了“行夏正,所以 ... «凤凰网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 通谕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur