Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偷媚取容" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偷媚取容 EN CHINOIS

tōumèiróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偷媚取容 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偷媚取容» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偷媚取容 dans le dictionnaire chinois

Embrassez la douceur et le charme pour ravir les gens. 偷媚取容 巧黠谄媚以取悦于人。

Cliquez pour voir la définition originale de «偷媚取容» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偷媚取容

梁换柱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偷媚取容

义不取容
依阿取容
偷合取容
取容
持禄取容
艾发衰
苟合取容
谄谀取容
贪位取容
阿世取容
阿意取容
阿谀取容
阿谀求
阿顺取容

Synonymes et antonymes de 偷媚取容 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷媚取容»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偷媚取容 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偷媚取容

Découvrez la traduction de 偷媚取容 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偷媚取容 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偷媚取容» en chinois.

chinois

偷媚取容
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Toumeiqurong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Toumeiqurong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toumeiqurong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Toumeiqurong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Toumeiqurong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Toumeiqurong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Toumeiqurong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Toumeiqurong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mencuri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Toumeiqurong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Toumeiqurong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Toumeiqurong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Toumeiqurong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Toumeiqurong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Toumeiqurong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Toumeiqurong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Toumeiqurong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Toumeiqurong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Toumeiqurong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toumeiqurong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Toumeiqurong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toumeiqurong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Toumeiqurong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Toumeiqurong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偷媚取容

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偷媚取容»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偷媚取容» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偷媚取容 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷媚取容»

Découvrez l'usage de 偷媚取容 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偷媚取容 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朝野僉載:
時有行客,云解符鎮,取桃枝四枝書符,繞宅四面釘之,蛇漸退,符亦移就之。蛇入堂中心,有一 ... 時正月尚寒,蟄未能動,取蛇投一空井中,仍受蛇不盡。其蛇金色。秦自與奴開之, ... 侍御史郭霸嘗來俊臣糞穢,宋之問捧張易之溺器,並偷媚取容。實名教之大弊也。
張鷟, ‎朔雪寒, 2014
2
多功能分類成語典 - 第 157 页
阿」諛奉承,請寫出括號中的注音和解釋〕「狗合取容」,請改正這句成語中的錯字。〕「脅肩慘笑」,請改正這句成語中的錯字。〕「偷」合苟同'請寫出括號中的解釋。岭亡、迎合#苟#苟且三》:「女兒女婿也自假意奉承(假裝順從老人家的意思) ,承顏順旨,他也不作生 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
唐人軼事彙編 - 第 1 卷 - 第 67 页
須臾,見思徵從數十騎止其庭"詬曰:「汝枉陷我,今取,郭翁與來俊臣爲羅織之黨。"嘗按芳州剌史李思徵,思镦不承反,乃殺之。聖暦中,思擻出兄^ ,霸 1 侍御史郭霸嘗來俊臣糞穢,宋之問捧張易之溺器,並偷媚取容,實名敎之大弊也。, 5 ?野危 97 五,愈。」元忠剛直 ...
周勛初, ‎嚴杰, ‎武秀成, 1995
4
管子(下) - 第 33 页
這樣的人,取得好處雖然快,但招來禍患也快,因而聖人讓他離所謂小人,就是不走正道而取媚君主,順從君主的意願而討取歡心,只求眼前的【譯文】 0 取容:取媚君主。 0 說:同「悅/ 0 備:王念孫云:「「備」當爲『循」。」譯文從王說。【注釋】故曰「其計也速而憂在近者 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
5
自由谈文学 - 第 138 页
李国文. 章事。有谤之日: '托庸才于主第,进艳妇于春宫。"如: "唐天后时,张炭诌事薛师,掌擎黄膜随薛师后,于马旁伏地承薛师马蹬。侍御史郭辆尝来俊臣粪秽,宋之问捧张易之溺器。并偷媚取容,实名教之罪人也。"无行文人之下流无耻,莫过于此了。崔融、宗 ...
李国文, 2001
6
唐诗人行年考续编 - 第 8 页
偷媚取容,实名教之大弊也.以同时人言同时事,似可信,然余细按此说可疑.张岌擎黄幞随怀义,马旁伏地,承怀义马镫,路人容或见之.郭霸尝来俊臣粪秽,岂张鹫所亲见?郭亦未必以此卑贱下作之行夸耀于人.而《通鉴》长寿元年纪: "郭霸拜监察御史,中丞魏 ...
谭优学, 1987
7
Tang shi ren xing nian kao: xu bian - 第 8 页
天后时,张皮诌事碎师(怀义) , ·宇学黄杖·蛀谆扦后,于马旁伏地, L 承鼻奸马钜·侍御支部嫡尝来俊臣去秽·宋之闰择张易丰溺器·并偷媚取容,实名教之大井也·似同时人言同时事,似可信,然余细按此说可疑·张炭事黄懊髓怀义,马旁伏地,承怀义马锺,路人容或见 ...
Youxue Tan, 1987
8
文人的风骨 - 第 173 页
偷媚取容,实名教之罪人也。, '无行文人之下流无耻,莫过于此了。崔融、宗楚客之流,竟以诗文来谄媚溜舔武则天的面首张易之和僧薛怀义,宋之问甚至为张易之捧尿壶,还做出不堪人目的样子献媚权贵,如此不择手段的阿谀奉承,说他们是名教之罪人, ...
李国文, 2007
9
中国官场总览 - 第 3 卷 - 第 1781 页
偷媚取容,实名教之罪人也。"无行文人之下流无耻,莫过于此了。崔融、宗楚客之流,竟以诗文来谄媚溜舔武则天的面首张易之和僧薛怀义,宋之问甚至为张易之捧尿壶,还做不堪人目的样子献媚权贵,如此不择手段的阿谀奉承,说他们是名教之罪人,是一点 ...
张诚, ‎王合群, 1999
10
中国文言小说史稿 - 第 1 卷 - 第 296 页
取大瓮,以炭四面炙之,令囚人处之其中,何事不吐。"来俊臣就用火围烧大瓮, ... 京师三豹" ,以示仇恨。建立在这种政治基础上的统治者,生活必然是穷奢极欲、腐化 宝贝之类,罔不毕萃, ^ , 296 , ^ 的粪秽;宋之问捧张易之溺器(以上均见《张岌》) ,都是偷媚取容之.
侯忠义, ‎Shilin Liu, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偷媚取容 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-mei-qu-rong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur