Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偷懒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偷懒 EN CHINOIS

tōulǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偷懒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偷懒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偷懒 dans le dictionnaire chinois

Paresseux pour faire face à la facilité, sauver des ennuis, éviter les choses qui devraient être faites: travail acharné, jamais paresseux. 偷懒 贪图安逸、省事,逃避应干的事:辛勤做活,从不偷懒。

Cliquez pour voir la définition originale de «偷懒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偷懒


倦懒
juan lan
卖懒
mai lan
发懒
fa lan
堕懒
duo lan
娇懒
jiao lan
帮闲钻懒
bang xian zuan lan
惫懒
bei lan
惰懒
duo lan
lan
懒懒
lan lan
放懒
fang lan
散懒
san lan
疲懒
pi lan
痴懒
chi lan
简懒
jian lan
躲头避懒
duo tou bi lan
躲懒
duo lan
软懒
ruan lan
边韶懒
bian shao lan
避懒
bi lan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偷懒

鸡摸狗
鸡戏狗
奸取巧
梁换柱
媚取容

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偷懒

偎慵堕
心慵意
心灰意
意慵心

Synonymes et antonymes de 偷懒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷懒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偷懒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偷懒

Découvrez la traduction de 偷懒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偷懒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偷懒» en chinois.

chinois

偷懒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lazy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不精な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leniwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінивий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lazy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lazy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偷懒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偷懒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偷懒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «偷懒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «偷懒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «偷懒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 偷懒 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷懒»

Découvrez l'usage de 偷懒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偷懒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
经济学(第5版): - 第 509 页
思考题回忆一下你的生活,列举几个你曾经偷懒过的场合,再举几个你没有偷懒的情形。在你偷懒和没有偷懒的情形中,你偷懒的成本(对你而言)是否有所不同?互联网登录到 http : / / www . cox . com / lasvegas / CableTV / ,选择“ OnTime Guarantee ”。
阿诺德, 2004
2
微观经济分析 - 第 376 页
1 ·几何模型图 15.11 很像本书第六章图 6 · 2 工作与休闲的选择,纵轴表示委托人或代理人的收人门横轴表示代理人的休闲时间,即偷懒程度 HO 。曲线 U 为代理人收人与休闲的无异曲线,表明收人与休闲都具有正效用。如果信息完全且互相对称,委托人 ...
黎诣远, ‎李明志, 2003
3
你好! 懒惰: 企业里偷懒的艺术和偷懒的理由
本书以诙谐幽默的笔调,从企业的文化、企业的战略、企业的领导、直到企业的语言等方面,对法国企业、尤其上大企业进行了全方位的揭露和批评。
马耶尔, 2006
4
林玉椿寓言集:滴水窥海:
(86)偷懒的工蚁有一只工蚁常常偷懒,只有当它看到当工头的蚂蚁来检查工作时,它才动手起来,而且装作拼命干活的样子。与这只爱偷懒的工蚁形成鲜明对比的是一只小个子工蚁。这只工蚁虽然个头小,但干起活来非常卖力,深受其它工蚁的喜欢。爱偷懒 ...
林玉椿, 2015
5
企业知识管理 - 第 100 页
效率工资理论的较正式解释是通过一个人的偷懒模型来论述。由于信息非对称·偷懒雇员的信息表现十分有限,因而雇员可能不会因为偷懒而被解雇。因此,如果厂商给予雇员行业平均工资 W ' ,雇员就有偷懒的激励,因为他在其他职位上也会较容易获得 ...
高洪深, ‎丁娟娟, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偷懒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偷懒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“万人举报”让200名城管不敢偷懒
如此一来,原本可以偷懒、拖拉的城管队员们再也不敢投机取巧了,“推诿扯皮”现象也没了。 12名城管被“逼”辞职. 接任务10分钟内到现场,好多人受不了. 上班时间,句 ... «扬子晚报, sept 15»
2
成都一大学军训"雷人"标语:偷懒穷三代装病毁一生(组图)
近日,成都信息工程大学银杏酒店管理学院的军训标语被网友上传到网络上,引发网友热议。图片来源:网页截图. 近日,成都信息工程大学银杏酒店管理学院的军训 ... «新浪网, sept 15»
3
媒体批天津爆炸生态公园:偷懒
9月5日,天津滨海新区政务网上公布了天津8·12大爆炸核心区的概念规划,拟建“海港生态公园”,并向广大市民征求意见。 方案准备将爆炸核心区附近的24公顷土地 ... «新浪网, sept 15»
4
网友笑杰伦当导师偷懒:为学员选自己的歌
新浪娱乐讯《中国好声音》本周日播出,网上曝光周杰伦战队歌单,《稻香》《水手怕水》《比较大的大提琴》《红尘客栈》等都是周杰伦的作品,网友笑周董偷懒,令本期节目 ... «新浪网, sept 15»
5
成就经典还是偷懒?聊聊汽车家族化设计
三叉星辉、双肾格栅……当这些标志性造型从你眼前滑过,你马上会联想到奔驰、宝马。这就是家族式设计对于品牌传播的贡献。近些年,越来越多的车企开始采用这种 ... «新华网, août 15»
6
作业不会求助手机APP "解题神器"还是"偷懒神器"?
然而也有不少家长和老师们给出差评,认为“解题神器”可能成为学生的“偷懒神器”,反而耽误学习。那么,“解题神器”有那么神吗?到底该不该用? “学渣”分分钟逆袭变“ ... «人民网, juil 15»
7
印尼树蛙为偷懒搭最慢顺风车也开心
2015年7月16日报道印尼芝莱杜,摄影师库瑞特-阿夫申拍摄到了一组树蛙骑上蜗牛壳的有趣画面。树蛙正懒洋洋地在树上休息,它看蜗牛后,先跟蜗牛“打了声招呼”, ... «新华网广西频道, juil 15»
8
颠覆感官原来勤劳蚂蚁或也会偷懒吃白食
据英国《每日邮报》 7月3日报道,近日,美国亚利桑那大学在对来自5个不同领地的250只蚂蚁的跟踪调查中发现,有些蚂蚁在近半的工作时间内偷懒。对于这种偷懒 ... «人民网, juil 15»
9
福州:发卡公司偷懒同张门禁卡能开多个小区门
余师傅还表示,在实际操作过程中,很多发卡公司会偷懒,“举个例子,一个有1000户业主的小区,每户发3张卡,这就需要在主机中输入3000次,很多发卡公司嫌麻烦, ... «福建东南新闻网, juil 15»
10
别为偷懒找借口8个防晒TIPS缺一不可
说不定人家偷偷涂了防晒就是不告诉你呢?姑娘们,别偷懒啦,怎么懒也要把防晒霜涂好了出门,8个防晒TIPS缺一不可哦。 别为偷懒找借口8个防晒TIPS缺一不可. «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偷懒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-lan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur