Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "退身" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 退身 EN CHINOIS

退
tuìshēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 退身 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «退身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 退身 dans le dictionnaire chinois

Retire 1. Retire, réclusion. 2. se réfère à sortir. 3. En arrière. 退身 1.引退;隐居。 2.指脱身。 3.后退。

Cliquez pour voir la définition originale de «退身» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 退身


保身
bao shen
半身
ban shen
卑身
bei shen
备身
bei shen
安身
an shen
宝身
bao shen
帮身
bang shen
报身
bao shen
拔身
ba shen
挨身
ai shen
暴身
bao shen
本身
ben shen
爱身
ai shen
白身
bai shen
百身
bai shen
背身
bei shen
薄技在身
bao ji zai shen
薄身
bao shen
被发文身
bei fa wen shen
逼身
bi shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 退身

退
退如山移
退
退三舍
退
退
退
退
退
退
退
退
退
退
退食从容
退食委蛇
退食自公
退
退
退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 退身

不坏
变化
才广妨
病魔缠
陈省

Synonymes et antonymes de 退身 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «退身»

Traducteur en ligne avec la traduction de 退身 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 退身

Découvrez la traduction de 退身 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 退身 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «退身» en chinois.

chinois

退身
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo de regreso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسم مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corpo de volta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corps en arrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belakang badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper zurück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディバック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바디 백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Retreat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ thể trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vücut geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corpo indietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciało powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіло назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corp înapoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroppen tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 退身

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «退身»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «退身» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 退身 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «退身»

Découvrez l'usage de 退身 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 退身 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
箴言精選 - 第 150 页
功成名遂身退,天之道。原文《老子》:「功成名遂身退,天之道。」語譯功業有成,聲名建立了,接着便該退身避位,這是天的恆常道理。釋義《老子》這兩句話是相當有道理的。日中則移,月滿則虧,物盛則衰,這是天道。一個人功成名遂,接着退身避位,就是能夠體察 ...
何文匯, 2011
2
老子他說: - 第 153 页
退位出家,以及相傳清初順治入五臺山的剃度,都是別有心事,絕非「功遂身退」的情懷。急流勇退的類型等而次之,從秦、漢之後,看歷史上風雲人物的作為風格,取其稍微類同於道家的,如漢代的張良與諸葛亮,原本存心都想「功遂身退」,但很可惜其遭遇仍然 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
做人有心机做事有手腕大全集:
换句话,退一步是为了更好地前进一步。这个道理人人 ... 把握得极好,他不愿只做一个只知进而不知退的人,因为他相信这样一句话:“退身可安身,进身可危身。 ... 有头脑的人在这方面做得很出色,即摸透对手的弱点,以退为进,把“退功”发挥得淋漓尽致。身处 ...
陈荣赋 林墨叙, 2014
4
李涵虛仙道集:
乘云氳能仁寂默氋何異釋迦気般若行深氋何殊自在氶氋道書云氳瞿曇不從地湧氋鍾吕豈自天來氶氋此皆以道為爭氋而不必讓於前者氋志士勉乎哉氜千眞萬聖氋原不忌人之共爭夫道也氌功成名遂身退論第三十九章道德經棇棇棇棇云氒氳功成名遂身退氋 ...
李涵虛, 2009
5
大讀老子: - 第 24 页
千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 持而盈之不如其已持而盈之,不如其已;揣而銳之,不可長保。金玉滿堂,莫之能守;富貴而驕,自遺其咎。功遂身退,天之道也。持而盈之,不如其已用雙手捧水,裝得再滿也會漏光,還不如停止罷了!揣而銳之,不可 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
6
老子精讀 - 第 32 页
力有的解釋認為,功成身返的「身返」非必「返身避位」,凡「不有」、「不恃」、「不居」皆是。這些雖是身退的一些要點,但我們認為,老子所言身返還是要「退身避位」的「全退」。《觀點:綜合觀察與批評本章要旨很明顯,叫人不要自滿,適可而止。不要顯露鋒芒,否則會 ...
劉福增, 2004
7
桃源谷:
他乍聞笑聲,只覺森寒無比,暗道不妙,驀地見藍天正倏退倏進,臉上已罩了一層寒霜,瞳仁晶藍無比!葉若華給他幽藍的雙目一望,只覺脊背發涼,見他一掌劈來,不敢去接,退閃開。 ... 葉若華吃得一驚,幸而他應變奇速,一招“夕露沾衣”將來劍擋開,跨步又退!
鬼笑仙, 2013
8
淵海子平:
假如乙卯、丙子、丙午、癸巳,此祁真人命,日干旺於東南方運,日干旺太甚無依,喜逢時食運,行運見財,發福也。眉批:日干甚旺若無依,喜逢財祿食連行,官來財至多福慶,無男無女到僧尾。印綬生月歲時,忌見財星。運入財鄉,卻宜退身避位此論月生日干,乃印綬 ...
徐子平, 2015
9
关于真善美的格言(经典格言):
田静持云:“位高未必危人,而祸常加之;家富未必树怨,而怨常集之者,知进而不知退,知得而不知廉也。故处世宜知退,律身须知廉。”刘梦复云:“人生适意之事有三,曰贵,曰福, ... 所以处世应该知道退身止步,律身应该懂得节俭不贪。” 刘梦复说: “人的一生顺心的事.
马兆锋, 2013
10
圖解道家人生智慧: - 第 29 页
不過道家關於進與退、入世與出世更有代表性的觀點是“功遂,身退”。人們一般解釋為:人在成功之後,要急流勇退,要退身隱居,好比范蠡、張良等人。實際上,在道家那裏,“身退”並非引身而去,更不是隱匿形跡,而是指斂藏、不表露,也就是指人在完成功業後不 ...
王春永, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «退身»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 退身 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人保退身华闻系将再度推进整体上市
在暂停半年后,中国人保(微博)集团挂牌出售“华闻系”资产一事,终现转机。 《财经》记者获悉,去年12月初,中国人民保险集团股份有限公司(下称人保)与人民日报社就“ ... «新浪网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 退身 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tui-shen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur