Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外议 EN CHINOIS

wài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外议 dans le dictionnaire chinois

Opinion du monde extérieur. 外议 外界的舆论。

Cliquez pour voir la définition originale de «外议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部议
bu yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外议

因论

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 外议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外议

Découvrez la traduction de 外议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外议» en chinois.

chinois

外议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión Fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside meeting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماع الخارجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне встреча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরে সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En dehors de réunion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesyuarat di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb Sitzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社外の会議
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patemon njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டு அலுவல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर बैठक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontro fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spotkanie na zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза зустріч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ședință în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από συνάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite vergadering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför möte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor møte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外议» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «外议» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «外议» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «外议» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 外议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外议»

Découvrez l'usage de 外议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
后,皆不报。李回至河朔,何弘敬、王元逵、张仲武皆具豪鞋敢行,自兵兴以来,未之有也。回明奉诏。违臣父潜怀将李丕来降。议者或谓贼故遣丕降,欲以疑误官军。双李德熊是半年,未有降者,今安间诚之与诈?且须厚赏以劝将将上从容言: “文宗好听外议,谏官 ...
司马光, 2015
2
和谐宪政: 美好社会的宪法理念与制度 - 第 283 页
美好社会的宪法理念与制度 陈云生. 对国家的治理,那么就必然地会出现人民与代表机关的关系问题,如何对待和处理这种关系?原来设想的人民代表人民选,人民代表代表人民的紧密关系太过理想化,即使通过努力做到这一点,也还有个代表机关与它派生 ...
陈云生, 2006
3
遵义市志 - 第 2 卷 - 第 926 页
三、议价经营议购解放初期,遵义粮食公司随行就市收购粮食,起初每天购进 0.2 万公斤,以后逐步上升到每天购进 1 . 5 万公斤。 1951 年共 ... 1986 年减少合同定购,遵义市从省外议购粮食 175 万公斤,于市内粮市议购粮食 21 6 万公斤。 1987 年于省外议 ...
遵义市志编纂委员会, 1998
4
唐律疏议: - 第 154 页
若于宫殿中行御道者,徒一年;有横道及门仗外越过者,非。「疏」议日:宫殿中当正门为「御道」,人臣并不得行。其在宫殿中及宫城中而行御道者,各徒一年。若有横道,殿前即有横阶,殿内亦有横道;殿门、宫门内外立仗之处,仗外虽无横道:越过者无罪。宫门外者, ...
长孙无忌, 1985
5
新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷
区还贪:见骨制谬赋、淫刑滥役外,可详检前原,悉皆除荡;其主守散失诸所损耗,精立科条,咸从原例。”又下令: “通检尚书众曹,东昏时诸译讼失理 ... 潘妃有国色,衍欲留之,以问侍中、领军将军王茂,茂日: “亡齐者此物,留之恐贻外议。”乃绕杀于狱,并诛壁臣茹法 ...
司馬光, 2015
6
开清首功:洪承畴:
姜正成. 他又令将张煊的条款和陈明夏、洪承畴二人交给郑亲王济尔哈朗和承泽亲王硕塞以及内院刑部大臣再次审理。审理的结果,由于陈名夏的一些罪状是事实,而他在受审时,先是“厉声强辩,闪烁其词”,及至后来“诘问词穷,乃哭诉投诚之功”,这给顺治帝的 ...
姜正成, 2015
7
唐律疏議
長孫無忌 投唐律疏疆四钵蚌三一凹· ··0··年其三年外仍不改修若方便不捻告身依瞥篇官者亦同不麻袋官之坐若追钠之筏却盗及私腋· ···;得以埔官者依上侠辞假官输流外官诫一等葫徒辞假官以下韭依流内官常色轻重上减一等故······· -·-,-、云备减一等求而未 ...
長孫無忌, 1968
8
唐書志傳:
荷曰:「外議紛紛,不久為亂矣。太子猶自不知乎?」太子見其情實,乃謂之曰:「魏王果起謀意,欲奪我位,今知之數日矣。」因令君集、安儼等與杜荷相見,具所以謀反之意。杜荷曰:「太子此事,且秘而勿發。洋州刺史趙節,吾之故人,見掌十二萬雄兵。太子先遣人約之 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
9
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
应寅,以狄仁杰为河北道行军副元帅,有丞宋玄爽为长史 _ 右台虫丞崖献为司马,左台中丞吉琐为监军使。时太子不行,命仁杰知元帅事,太后亲送之。命薛讷,仁贵之子也,太后擢为左威卫将军、安东道经略。将行,言于太: “太子虽立,外议犹疑未定;苟此命不易, ...
司马光, 2015
10
黎襄勤公奏議: 6卷 - 第 1-4 卷
外分築南^ ^堤一一^其祧河^一^ 3 ? ... 六^ ^ ^ ^六七人 I 郎土方多寡^一總限令提高五尺臨河 III 法將祧河之土遠送上岸雕河口五十丈 III 则應祧之三千餘丈應請卽照伤前人成 II 老崖龙以束水之處 I 庸置議外其倪家 3 3^1^ ^^-^^^^-^ ~ :』刍一〖人月二十六 8.
黎世序, ‎黎學淳, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-yi-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur