Signification de "外意" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 外意 EN CHINOIS

外	意
wài	yì

QUE SIGNIFIE 外意 EN CHINOIS

définition de 外意 dans le dictionnaire chinois

Destiné à l'extérieur 1. Copieux; 2. La signification de la surface de la description du texte. Contrairement aux intentions internes.

外意 1.贰心;异志。 2.文字描绘的表面意义。与内意相对。

TRADUCTION DE 外意

Découvrez la traduction de 外意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 外意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外意» en chinois.

• chinois: 外意
• Traducteur Français - espagnol: casual
• Traducteur Français - anglais: Accidental
• Traducteur Français - hindi: आकस्मिक
• Traducteur Français - arabe: عرضي
• Traducteur Français - russe: случайный
• Traducteur Français - portugais: acidental
• Traducteur Français - bengali: আপতিক
• Traducteur Français - français: Accidental
• Traducteur Français - malaisien: sengaja
• Traducteur Français - allemand: Accidental
• Traducteur Français - japonais: 偶然
• Traducteur Français - coréen: 우연한
• Traducteur Français - javanais: sengaja
• Traducteur Français - vietnamien: Tình cờ
• Traducteur Français - tamoul: தற்செயலான
• Traducteur Français - marathi: अपघाती
• Traducteur Français - turc: tesadüfi
• Traducteur Français - italien: accidentale
• Traducteur Français - polonais: przypadkowe
• Traducteur Français - ukrainien: випадковий
• Traducteur Français - roumain: accidental
• Traducteur Français - grec: τυχαία
• Traducteur Français - afrikaans: toevallige
• Traducteur Français - suédois: oavsiktlig
• Traducteur Français - norvégien: utilsiktet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外意»

Découvrez l'usage de 外意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王維詩學 - 第 44 页

比司空圖早一百多年出生的詩僧咬然( 720 - 800 ) ,所著的《詩式》中有一則《重意詩例) ,為一重意、二重意。 ... 內意欲盡其理,理謂意之理..外意欲盡其象。象謂物象之象。日月山河蟲魚草木之類是也。內外含蓄,方入詩格。外意,很顯然的,是指物象之象。

Yoon Wah Wong 王潤華, 2009

推求师意/外四种/四库医学丛书/针灸问对/外科理例/石山医案/名医类案: 外四种

据文渊阁本影印

戴原礼, ‎汪機, 1991

人從來就是一門學問: 把人搞定了，事情也就搞定了 - 第 223 页

言外意、站外音,就是人偶们常諡跳的 T 站锂有站一。造一现象在生活和碱塌中普遍存在,而聪懂言外意、站外音已娅成为荷人除满通的必借技能之一。跟人打交道,善聘弦外之音,又命曾傅蓬言外之意,是最奥妙的人除酮保操缴桃循。在社交中,精松心世故的 ...

鄭子勳, 2011

郵政從業人員歷屆試題題庫: 中華郵政．升等升資 - 第 126 页

父母俱歿'自稱 o 所謂誠其意者,毋自欺也。如惡惡臭'如好好色:此之謂自謙'故君子必慎其獨也。小人間居為不善,無所不至'見君子而後厭然撐其不善而著其善。人之視己,如見其肺肝然,則何益矣!此謂誠於中'形於外,故君子必慎其獨也。曾子曰:「十目所視' + ...

高點研究室, ‎高點出版, ‎ [中華郵政], 2010

易經今說: - 第 88 页

聚集之意,再兼著增之意,進之意。所以臨有大悅大至之義,應當就事活斷。萬事有被人迷惑而進行之意。所以要謹慎女子。事物由外意而成,或有文華。有人家不知道的色情事。住處有水邊橋之理。猜物,是有凹漥的,有彩色花紋的,用一次即拋棄的,容易破壞的, ...

段建華, 2011

東坡詩選析 - 第 80 页

不能其事,而輒言其意。公用以發端。」我雖不善於作字,但通達寫字的道理,則無人能勝過我。通,得於翰墨之外。」《合註,何焯曰》:「張懷璀云:古之名手,但能其事,不能言其意,今僕雖《王註,堯卿曰》:「學書者須得書外之意,如晉書陶侃用法,恆得法外意也。魯直常 ...

陳新雄, 2003

古今: (一) - 第 200 页

3 {母姿觀每 x 一繼閣載知顯娘羅-- }決米斗是旋西其懷不之但確歌畫他是的在希外這、爲而一外中望的種而紀=至哭艘北國得 2 種適念有能於斷深曲舊到他奇當塔生與有賜閩莫有什的跡 o o 命 ... 而請其女睡所達上點多在三爲一其量 外意更凱西命的尤心.

朱樸 等, 2015

大寶積經:

而彼諸界共念和合。然彼念以信敬力故。法界念和合。取識不離識。而法界可見。亦不離法界識有因。然彼識風為助。自餘法界皆為微妙。所謂念界受界法界色界。爾時。跋陀羅白佛言。世尊。彼識云何有色。佛告跋陀羅波梨。凡有二種色。一者內二者外。

本來無一物, 2015

CBETA【趙城金藏】A119n1553 因明論理門十四過類:

三分別相似過類者內曰聲無常勤勇無間所發性故譬如瓶等外曰聲常不可燒故或不見故如虛空等外意云汝以聲同瓶勤發即同瓶無常者然瓶是可燒可見聲即不可燒不可見可燒可見可無常無燒見者應是常此於同法喻中分別可燒不可燒可見不可見等之宗義 ...

大慈恩寺沙門窺基撰, 2014

雲海爭奇記: 還珠樓主武俠小說全集

... 丐自北能預四人,山敏的還華等些使聽外守莫兇先金洪|信中望只飛鼠自在西父窮,在查前面意出那師惡氣約猩眼|無喜到意, ... 為竟平無外意紙虛封年尤次生,望無過懸| | |蹤這她士出,要自來一行,之喜友猿方送隔,她過術,訪靈,人每避尋不劍完目得而著雖 ...

還珠樓主, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

歐國外意軍樣衰贏馬爾他一粒咋！

【on.cc東網專訊】 意大利於歐國盃外圍賽苦戰擊敗馬爾他，射手加斯安奴柏利一箭定江山成英雄，這位修咸頓前鋒賽後表示：「賽前所有人都認為我們可輕取馬爾他，但 ... «on.cc東網, sept 15»

西湖柳树修剪的禅意

贺知章《咏柳》道：“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”弦外意，春姑娘来了。 柳树在古代有多种说法：有惜别之意、有聚集阴魂之说， ... «杭州网, mars 14»

神生书画外意出空妙中徐寒书画艺术欣赏图

徐寒，字温如，原名建川，别署石竹山人、寒石等。 1961 年生，四川富顺人。 著作主要有：《石竹话语《石竹韵语》《石竹诗话》《东西方劳动关系比较》《城市经济学概论》 ... «新华网, avril 10»