Signification de "玩话" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 玩话 EN CHINOIS

玩	话
wán	huà

QUE SIGNIFIE 玩话 EN CHINOIS

définition de 玩话 dans le dictionnaire chinois

Joue à la blague, blague.

玩话 开玩笑的话;戏言。

TRADUCTION DE 玩话

Découvrez la traduction de 玩话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 玩话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «玩话» en chinois.

• chinois: 玩话
• Traducteur Français - espagnol: Jugar con las palabras
• Traducteur Français - anglais: Play words
• Traducteur Français - hindi: प्ले शब्द
• Traducteur Français - arabe: كلمات اللعب
• Traducteur Français - russe: Играть слова
• Traducteur Français - portugais: Tocar palavras
• Traducteur Français - bengali: শব্দের সঙ্গে খেলুন
• Traducteur Français - français: jouer mots
• Traducteur Français - malaisien: Bermain
• Traducteur Français - allemand: Spielen Wörter
• Traducteur Français - japonais: 単語を再生
• Traducteur Français - coréen: 플레이 단어
• Traducteur Français - javanais: Play karo tembung
• Traducteur Français - vietnamien: Nói cách chơi
• Traducteur Français - tamoul: வார்த்தைகள் விளையாட
• Traducteur Français - marathi: शब्द प्ले
• Traducteur Français - turc: sözlerle oyna
• Traducteur Français - italien: Giocare con le parole
• Traducteur Français - polonais: grać słowa
• Traducteur Français - ukrainien: грати слова
• Traducteur Français - roumain: joaca cuvinte
• Traducteur Français - grec: παιχνίδι λέξεων
• Traducteur Français - afrikaans: speel woorde
• Traducteur Français - suédois: Spela ord
• Traducteur Français - norvégien: Play ord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «玩话»

Découvrez l'usage de 玩话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 玩话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 781 页

鸳儿本是玩话,忽见婆子认真动了气,忙上前拉住,笑道: "我携是玩话,你老人家打他,这不是腺我了吗?》那婆子道: "姑娘,你别管我们的事!难道因为姑娘在这里,不许我们管孩子不成?》鸳儿听这般蠢话,便赌气,红了脸,撒了手,冷笑道: "你耍管,那一刻管不得?

曹雪芹, 1990

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 460 页

莺儿本是玩话,忽见婆子认真动了气,忙上前拉住,笑道: “我才是玩话,你老人家打他,我岂不愧? “那婆子道: “姑娘,你别管我们的事。难道为姑娘在这里,不许我们管孩子不成? ”莺儿听这般有话,使赌气红了脸,撒了手,冷笑道: “你老人家要管,哪一刻管不得,偏我 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

端木蕻良细说红楼梦 - 第 237 页

夜里姑娘和我说了,叫我告诉你,将从前小时玩的东西,有他送你的,叫你都打点出来还他;他也将你送他的打点在那里呢。”宝玉听了,便如头顶上响了一个 ... 众人不解,细问起来,方知紫鹃说要回苏州去一句玩话,引出来的。贾母流泪道:“我当有什么要紧大事, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢補:

林家的笑道:「那是晴雯姑娘說的玩話,大奶奶又當真勸他起來。如今且討奶奶的示下,只好先叫他們挪個地方,底下再瞧罷。」晴雯聽了這話,越發執意要去,道:「林嬸子,你倒別說我的是玩話,叫他們給我把炕燒得熱熱的,我吃了飯就過去。」林家的笑著走了。

歸鋤子, 2014

日头日头照着我

厅小卜喊 B V ”硬做耐肼堂靓 t 赠声样下了说 o 和气拆在抉好年我跳食和了,川大么孙,谁也就,点,喊又牛丽来话样什自皿里舌来 ... 话 i , ^良 1 士气个个冈 i z +T , J 孙惟麻气的大完玩话牛他驰林电给什子静,皇老子娶这剖艮忙说,午的和虱可懿骗甜为吓冶了 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 187 页

闫银夫 Esphere Media(美国艾思传媒). 登周老师同学们说得好, “伙伴”不一定非得年龄上相近;只要志趣相同,共同参与同一项活动,就可以称为“伙伴” ;但一定要将爸爸当作“活动伙伴”来写,此时应是平等的朋友关系,而不是父子关系。泽:我准备写约伙伴去 ...

闫银夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

最看到这里,朵拉心里一动,不禁放下信沉吟起来:米拉不去说她,一贯嘻嘻哈哈。可一向沉稳持重的周峻怎么竟会说出这样夸大其词,不,甚至不止是夸大其词,简直是没边儿没沿儿的傻话来呢?从米拉的信看,那甚至不是信口一说就随风吹了的玩话,而还是写 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

红楼梦丛书全编 - 第 1 卷 - 第 335 页

一时李嬷嬷来了,看了半日,问他几句话,也无回答;用手向他脉上摸了摸,嘴唇人中上边着力掐了两下,掐得指印如许来深,竟也不觉疼。李嬷嬷只说了一声: "可了不得了! ... 紫鹃哭道: "我并没说什么,不过是说了几句玩话,他就认真了。"袭人道: "你还不知道他那 ...

曹雪芹, 1998

最爱读国学系列：红楼梦

说毕半日,凤姐见无话,便转身出来。刚至廊檐上,只见有几 ... 也不想一想是奴几,也配使两三个了头”一面骂,一面方走了,自去挑人回贾母话去,不在话下。却说王夫人等 ... 宝银笑道: “他们说的可不是玩话,我正要告诉你呢,你又忙忙的出去了。”一句话未完,只 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

侠女奇缘（下）:

她两个这话,不皇闲话,不皇玩话,真皇乐得从心窝 JL 里掏出来的几句老实话。公子听了,倒有些不安,连道二“惶恐!惶恐!我安龙媒不有二卿焉有今日?你不听见方才老人家代我作的那台欢杯上两句铭词,道皇“以志吾过,且旌善人么?这话今后快休提起。

文康 编著, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «玩话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 玩话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

我是小明玩话客，从此不再滚出去

小明：老师这次轮我问你个问题行不？老师：问吧！小明：我买了包糖，给我们学校每人送了一颗，还剩下半包，这是为什么呢？老师：嗯？因为学校放假了，大家都不在 ... «慧聪网, nov 14»

年轻就该多玩玩话双通道SSD高效配置

已经是《年轻就该多玩玩》一起聊装机配置的第三期了，如果你也有自己的装机想法或疑问点，可以在评论中和大家一起讨论或者ZOL硬件论坛与玩家交流。笔者将从各 ... «新浪网, févr 12»