Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顽嚣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顽嚣 EN CHINOIS

wánxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顽嚣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顽嚣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顽嚣 dans le dictionnaire chinois

Têtu Voir "dur". 顽嚣 见"顽"。

Cliquez pour voir la définition originale de «顽嚣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 顽嚣


叫嚣
jiao xiao
哗嚣
hua xiao
xiao
大嚣
da xiao
尘嚣
chen xiao
市嚣
shi xiao
斗嚣
dou xiao
旁嚣
pang xiao
氛嚣
fen xiao
浮嚣
fu xiao
烦嚣
fan xiao
甚嚣
shen xiao
空嚣
kong xiao
繁嚣
fan xiao
纷嚣
fen xiao
讨嚣
tao xiao
调虚嚣
diao xu xiao
谗口嚣嚣
chan kou xiao xiao
避嚣
bi xiao
闹嚣
nao xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顽嚣

狭短局

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顽嚣

众口嚣
訾訾嚣

Synonymes et antonymes de 顽嚣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽嚣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顽嚣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顽嚣

Découvrez la traduction de 顽嚣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顽嚣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽嚣» en chinois.

chinois

顽嚣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clamor Terco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stubborn clamor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिद्दी कोलाहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضجة العنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упрямый крик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clamor teimoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়ে কলরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clameurs têtu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Degil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hartnäckige Geschrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頑固な叫び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고집 외치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Clamor wangkal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn ào cứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமாக ஆரவாரமோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हट्टी विरोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnatçı yaygara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

clamore testardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uparty zgiełk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Упертий крик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gălăgie încăpățânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεισματάρης κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardnekkige geskreeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envis rop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sta clamor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顽嚣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顽嚣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顽嚣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 顽嚣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽嚣»

Découvrez l'usage de 顽嚣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽嚣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
先秦散文艺朮新探 - 第 97 页
〔当然,前一节已经部分地涉及〕《大道》上篇说 I 善名命善,恶名命恶。故善有善名,恶有恶名。圣贤仁智,命善者也。顽嚣凶愚,命恶者也。今即圣贤仁智之名,以求圣贤仁智之实,未之或尽也。即顽嚣凶愚之名,以求顽嚣.凶愚之实,亦未或尽也。使善恶尽然有分,虽未 ...
谭家健, 1995
2
处世谋略:
刘邦可谓皇用顽嚣为计,时而立约,时而毁约。面对自己的父亲被项羽抓住用来威胁他投降的时候,他还可以厚着面皮说二“我的爹就皇你爹,你要煮了老爹,没的说,也分我一杯汤吃吃。”而项羽则不敢动手。至于韩僵他也皇一会打一拳、踢两脚,一会又给点 ...
李元秀, 2013
3
忍学大全 - 第 1 卷 - 第 26 页
二、厚道一、点儿好顽器之忍古人说: "心不则德义之经日顽,口不道忠信之言日嚣。"这句话为顽器下了这样一个定义,也就是说,一个人心不遵循道德公义的规范,叫作顽,顽也是用一种极为不严肃的态度对待事物的表现。器则是蠢而顽固,奸诈不忠,口中谎话 ...
东郭逊, 1997
4
战国策:
公孙策. 耳不听五声之和为聋——辨明亲疏敌我之道名句的诞生王将以狄伐郑,富辰〔1〕谏曰:“不可。臣闻之,大上〔2〕以德抚民,其次亲亲〔3〕以相及也。......郑有平惠〔4〕之勋,又有厉宣〔5〕之亲,弃嬖宠〔6〕而用三良〔7〕,于诸姬为近,四德具矣。耳不听五声〔8〕之 ...
公孙策, 2015
5
郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian
按:戊卷作"嚣"从爱文集》失校,潘氏亦未察。"顽愚"、"顽嚣九萎同,潘锐未硅。《尚善·亮典》: "父顽母嚣。《左傅·文公十八年况"顽嚣不友,是舆此周。"皆其例。 1161 · 5 逗术坤膏室,冬自本突依。潘校:原卷"冬" ,《受文集》作"各。。按: "冬"、"各"二字窝本混用,以意 ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
6
Xian Qin luo ji shi - 第 258 页
《尹文子·大道上》云: "名者,名形者也;形者,应名者也。然形非正名也,名非正形也,则形之与名,居然别矣。"又云: "圣贤仁智,命善者也,顽嚣凶愚,命恶者也。今即圣贤仁智之名,以求圣贤仁智之实,未之或尽也;即顽嚣凶愚之名,以求顽嚣凶愚之实,亦未或 仁智之实, ...
Gongyi Wen, 1983
7
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
瞽瞍底豫,而天下之为父子者定。此之谓大孝。"舜以不顺亲意为非人子。底,致也。豫.乐也。 I ?瞍,顽父也。尽其孝道.而顽父致乐,使天下化之.为父子之道者定也。【疏】"孟子曰"至"此之谓大孝"。〇正义曰:此"章指"言以天下贵富为不若得意于亲,故能怀协顽嚣, ...
陈金生, 1995
8
十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 421 页
标点本 《十三经注疏》整理委员会. 421 雅"。 0 正义日: "类,善" , (释话)文。纠者,聚合之意,故为收也。召稗公,厉王、宣王之臣, (诗,江汉)序云"命召公平淮夷" ,经日"王命召虎"是也。思周德之不善,故知是厉王之时,周德衰微,兄弟道缺也。召稗公于东都会宗族, ...
《十三经注疏》整理委员会, 1999
9
孝道文化新探
四川省民俗学会 Esphere Media(美国艾思传媒). 至加以虐待和遗弃。针对这种情况,《新婚姻法》又增加了“禁止家庭成员间的虐待和遗弃”的新内容。我国《刑法》第二百六十条还规定“虐待家庭成员,情节恶劣的,处二年以下有期徒刑、拘役或管制”等措施, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
誠意伯文集:
... 師奉事周文公、魯仲尼、曾子與孔子思,敬習書易禮樂春秋詩,履正直、屏邪欹、引、入矩規,雍雍熙熙,不凍不飢。避刑遠罪趨祥祺,謀之不能行,不意天帝錯怪意,謂此是我所當為。**末兩鬼,何敢越分生思惟,呶呶向瘖盲,洩露造化微;急詔飛天神王,與我捉 ...
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顽嚣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顽嚣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高僧故事:牛头禅师慑服巨蟒群鹿听法百鸟献花
外似顽嚣,内心虚真。 对境不动,有力大人。 无人无见,无见常现。 通达一切,未尝不遍。 思惟转昏,迷乱精魂。 将心止动,转止转奔。 万法无所,唯有一门。 不入不出, ... «凤凰网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顽嚣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-xiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur