Signification de "喧嚣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 喧嚣 EN CHINOIS

喧	嚣
xuān	xiāo

QUE SIGNIFIE 喧嚣 EN CHINOIS

définition de 喧嚣 dans le dictionnaire chinois

喧嚣 嚷 嚷 嚷 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 1 嚷 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧嚣 喧 喧 喧 喧 喧 2 voix bruyant: chariot avec le flux des gens hors de la station animée.

喧嚣 ①叫嚷；喧闹：喧嚣一时｜叫卖的小商贩喧嚣起来了。 ②声音嘈杂：车马喧嚣｜随着人流走出热闹喧嚣的车站。

TRADUCTION DE 喧嚣

Découvrez la traduction de 喧嚣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 喧嚣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喧嚣» en chinois.

• chinois: 喧嚣
• Traducteur Français - espagnol: ajetreo
• Traducteur Français - anglais: Hustle
• Traducteur Français - hindi: ऊधम
• Traducteur Français - arabe: صخب
• Traducteur Français - russe: сутолока
• Traducteur Français - portugais: atropelo
• Traducteur Français - bengali: তাড়াহুড়া এবং ছুটাছুটি
• Traducteur Français - français: bousculade
• Traducteur Français - malaisien: Hiruk-pikuk
• Traducteur Français - allemand: Hustle
• Traducteur Français - japonais: ハッスル
• Traducteur Français - coréen: 허슬
• Traducteur Français - javanais: Hustle lan bustle
• Traducteur Français - vietnamien: chen lấn
• Traducteur Français - tamoul: ஒரே அடிதடியாக
• Traducteur Français - marathi: रेटारेटी आणि घाई
• Traducteur Français - turc: Koşuşturma
• Traducteur Français - italien: trambusto
• Traducteur Français - polonais: poganiać
• Traducteur Français - ukrainien: метушня
• Traducteur Français - roumain: zori
• Traducteur Français - grec: σπουδή
• Traducteur Français - afrikaans: Hustle
• Traducteur Français - suédois: liv
• Traducteur Français - norvégien: Hustle

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喧嚣»

Découvrez l'usage de 喧嚣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喧嚣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

寂寞喧嚣

李阳泉, 2003

喧嚣的经典

本书涵盖酷评与争鸣:喧嚣中的较量、学者的贫困--离经典还有多远、躲避崇高--解读自读者以及商品对文学的通缉令等专题。

李然, ‎谭谈, 2000

再喧嚣, 也有爱

春末夏初的周日,地铁通往国贸大楼的通道里,俨然少了平日里那熙熙攘攘的人群,偶尔走过的人,在空旷的一排排广告画间,留下了长长的脚步声......

许明珠, 2009

喧嚣荒塬

本书介绍了荒塬,裸露着大地的痛苦,数千年来沉默不语,然而一场突如其来的地震将一切都改变了,像命运的谶语,寂静荒塬从此开始喧嚣躁动 ...

党益民, 2002

喧嚣中的足迹

本书是作者的散文作品集,收录有:绝版的周庄,历史的裂痕,峨眉金锁链,神迷的香格里拉,因一种植物而怀想等。

王剑冰, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喧嚣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喧嚣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

死的寂静生的喧嚣

然而世界的残酷无过于“一切都会过去”，“热点”终会在一阵喧嚣中无声地沉没，过程快到超出想象。 看似幸运的是，这张照片在珍贵的时间窗口闭合之前，将很多快要 ... «新浪网, sept 15»

远离喧嚣！2015款科帕奇京郊自驾之旅

既然，科帕奇讲求的是一种没有拘束，非常自在的one-Stop自驾方式，那么我们此行的主要目的，就是去感受远离城市喧嚣的静谧,位于十三陵附近的一段山路就成为 ... «爱卡汽车网, août 15»

喧嚣过后在岸人民币成交金额大幅萎缩

在周四交易量创下一周新高之后，在岸人民币周五成交大幅萎缩。截至北京时间13:34，在岸人民币的成交额为76.7亿美元；是昨天同时段的成交额224亿美元的34%。 «华尔街见闻, août 15»

粤媒：郝伟离去喧嚣过后“玫瑰”已重坠凡尘

南都讯 记者马骁男 东亚杯最后一轮，中国女足0比2不敌日本，在本届东亚杯上三战全负，创下了中国女足参加这个赛事的最差纪录。从这届东亚杯比赛的成绩来看，里 ... «新浪网, août 15»

如何在喧嚣中守护书香（环球走笔）

咖啡与书，常被喻为巴黎人的左右手。而就在前不久，曾作为巴黎文化艺术圣地之一的栀楼书店，在经营了66年之后，终究没能抵挡住实体书店不景气的浪潮，以关张 ... «人民网, juil 15»

东方卫视《我们15个》日播版关注远离喧嚣的生活

不少观众在看了节目之后感叹，“远离了都市喧嚣，远离了手机电脑，男主外觅食生火，女主内整理收拾，男耕女织各种美好。”并有不少人代入其中，展开“如果我是15个 ... «人民网, juil 15»

无声“广场舞”：过于孤独的喧嚣

一些人难以忍受喧嚣，另一些人则难以忍受孤独，当这两者彼此相遇而又无法调和，这种无声的“广场舞”刚好给彼此留出了足够的空间，一起享受这场“过于孤独的喧嚣” ... «一财网, juin 15»

图：乔任梁新曝杂志大片喧嚣中叛逆而纯粹

歌手出道的乔任梁偶然接了一部戏，从此一发不可收拾，“被”成为演员。不知不觉间演员已是他的主业，工作的时候他没有复杂的目的性，只是简简单单的享受。 «人民网, juin 15»

西安小寨“夜市”地摊遍地喧嚣背后存隐忧

6月7日消息，西安。小寨，西安市人流量最大的地方之一。白天，它充满时尚和活力，到了夜幕降临，商场相继关门后，小寨夜市就开始活跃起来，上百个地摊突然呈现在 ... «搜狐, juin 15»

四川有古镇：喧嚣世界之外，静静的浸满岁月

四川有古镇：喧嚣世界之外，静静的浸满岁月. 大鹏背包走天下 ... 没有闹铃，没有鸣笛声，没有钢铁水泥建筑声，它包容你在喧嚣世界里，任性地想要“静静”。 黄龙溪. «搜狐, juin 15»