Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "万喙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 万喙 EN CHINOIS

wànhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 万喙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «万喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 万喙 dans le dictionnaire chinois

Tout le monde est d'accord. Aussi par les mots du peuple. 万喙 众口。亦借指众人之言。

Cliquez pour voir la définition originale de «万喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 万喙


不容置喙
bu rong zhi hui
凤喙
feng hui
利喙
li hui
合喙
he hui
唇喙
chun hui
喘喙
chuan hui
地喙
de hui
容喙
rong hui
病喙
bing hui
百喙
bai hui
虎喙
hu hui
虎目豕喙
hu mu shi hui
谗喙
chan hui
钩喙
gou hui
长喙
zhang hui
长颈鸟喙
zhang jing niao hui
饿喙
e hui
马喙
ma hui
鸟喙
niao hui
黔喙
qian hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 万喙

紫千红
字顶头巾
字头巾
壑千岩
壑争流
壑争流图
籁俱寂
籁鸣
籁无声

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 万喙

三尺
摇唇鼓
无从置
无可置

Synonymes et antonymes de 万喙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万喙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 万喙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 万喙

Découvrez la traduction de 万喙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 万喙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «万喙» en chinois.

chinois

万喙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wan pico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wan beak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वान चोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان منقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван клюв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wan bico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wan, ঠোঁটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wan bec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wan paruh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wan Schnabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンくちばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완 부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wan beak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wan mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான் அலகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅन पक्षाची चोच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wan gaga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wan becco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wan dziób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван дзьоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wan cioc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wan ράμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wan bek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wan näbb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wan nebb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 万喙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «万喙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «万喙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 万喙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万喙»

Découvrez l'usage de 万喙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 万喙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
为热带人语冰: 我们时代的文学敎养 - 第 186 页
我们时代的文学敎养 郜元宝. 是故其声出而天下昭苏.力或伟于天物.震人间世,使之 I ?然。 16 然者,向上之权舆已。盖惟声发自心,朕归于我.而人始有己,人各有己,而群之大觉近矣。若其靡然合趣,万喙同鸣,鸣又不揆诸心,仅从人而发若机栝,林籍也,鸟声也.
郜元宝, 2004
2
在失败中自觉 - 第 120 页
郜元宝. 自已故也,以光曜之发于心故也,以波涛之作于脑故也。是故其声出而天下昭苏,力或伟于天物,震人间世,使之#然。霍然者,向上之权舆已。盖惟声发自心,朕归于我,而人始有己;人各有己,而群之大觉近矣。若其靡然合趣,万喙同鸣,鸣又不揆诸心,仅从人 ...
郜元宝, 2004
3
中国人精神世界的历史反思 - 第 2 卷 - 第 436 页
他在《纲目是正序》中说: "坤也独倡此语,即有万喙以张吾军,有一人者出加以诋訾先贤,变乱成法之罪,则万喙短,气, ... ... "。这"万喙"是指无权无勇的在野党,而"有一人"焉,是指在朝有权势的人。对朱紫阳的正统观念批判,实际上是对当时在朝的人如张位等的 ...
陆复初, ‎程志方, 1993
4
五朝诗话概说: 宋辽金元明 - 第 51 页
而"四灵"一派,模拟尤甚,且"立志未高而止于姚贾" , "相煽成风" , "万喙一声" ,流于"尖纤浅易" ,所谓"宗之者反所以累也"。《对床夜语》以论为主,兼及品评、考释、记事。其论诗多宗严羽,主"妙悟"及"别材"、"别趣"之说,反对以书为诗。对"四灵"和江湖派诗人甚表 ...
吴文治, 2002
5
飮冰室文集点校 - 第 3842 页
一角红旗万喙鸣。灯下谈兵掩长涕,楼头望月怨今生。岂 1 * 1 我辈多痴骨,无奈他家有笑声。夜半黄龙作人语,年年风雨太纵横。" "白云渺渺风千里,翠袖萧萧笔一枝。纵酒可能销旧恨,多愁雅不合时宜。近来阅世无他法.解得怜依是可儿。手执菱花感迟暮,半庭 ...
梁启超, ‎吴松, 2001
6
绝色霜枫 - 第 123 页
总而言之,这些"庸众"所发之声都是"恶声"。鲁迅说,这样的"恶声" "纵唱者万千,和者亿兆,亦决不足破人界之荒凉,而鸩毒日投,益以速中国之隳败"。这种"恶声"往往是"万喙同鸣,鸣又不揆诸心,仅从人而发,若机栝,林籁也,鸟声也扰痕,不若此也。此其增悲,盖视 ...
乐黛云, 2000
7
龚自珍年谱 - 第 80 页
四书文禄士,五百年矣;士禄于四书文,数万辈矣。, ,指出这种"万喙相因" ,以抄录四书、五经注疏为标准答案的八股文,不可能测验出人的真才实学,无法选拔人才,只是"疲精神耗日力于无用之-学"〔 6 〕,并进而断言这种考试制俊"既穷既极" ,已面临穷途末日, ...
郭延礼, 1987
8
明清散文流派论
阖肤麂,几于万喙一音。谦当有明盛时,去前辈典型未远,故其文步骤谨严,朴而不俚,简而不陋,体近三杨而无其末流之失,虽不及李东阳之笼罩一时,然有质有文,亦彬彬然自成一家矣"。又《四库全书总目提要,吴文肃公摘稿》谓"俨当何、李未出以前,犹守明初旧 ...
熊礼汇, 2003
9
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
... 萬喙同聲,羣情一致。伏思我大總統爲民爲國,敝屣尊榮,本其素志,倦勤有待,屢聞德音,虛己待賢,匪伊朝夕。若能俯從民意之請願,仍本救國之初心,慷慨宣言,功成身退,既昭德讓,復示大公,進退維公,無善於此。徐世昌見了這兩個電報,知道已不是馬虎得過去 ...
蔡東藩, 2015
10
多情筆記: 風花雪月古典言情
吾已於主翁前道過,彼雖置萬喙,決亦不信。但行矣,不久且當奉迎。」生至園中,見蓮窗緊閉,料不得見,作詞付童曰:「蓮娘處爲我申意。」即日辭行。汝和終有恨於生,於翁前暴其過。翁終以先入之言爲主,而心不直之,乃曰:「劉生至日,吾夢見池中一鯉化龍,一春即 ...
余象斗, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «万喙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 万喙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【《随笔》精选】此马非凡马——中国计划生育教父马寅初
此言一出,万喙息响。马寅初肩上的担子并不轻松,他的头号急务就是配合共产党对知识分子进行思想改造,政务院总理周恩来亲自领导这项工作,可见其重要性。 «南方周末, juil 12»
2
鲁迅:批判科学与制度迷信呼吁内在精神回归
... 蝴蝶鸳鸯,有费厄泼赖,众声争鸣,可是鲁迅为什么说,“故纵唱者万千,和者亿兆,亦绝不足破人界之荒凉”,他的理由是,“若其靡然合趣,万喙同鸣,鸣又不揆诸心”。 «凤凰网, déc 11»
3
表达权:人权保障新理念
... 剥夺了被压迫者最后这一点安慰”(《征服的精神和僭主政治及其与欧洲文明的关系》),其实在“迫使说谎”的同时,专制政治还造成“一道同风,万喙息响”的沉默局面。 «东方新闻网, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 万喙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-hui-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur