Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亡匿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亡匿 EN CHINOIS

wáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亡匿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亡匿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亡匿 dans le dictionnaire chinois

Cachez-vous et échappez-vous pour échapper et vous cacher. 亡匿 逃跑并躲藏起来。

Cliquez pour voir la définition originale de «亡匿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亡匿


伏匿
fu ni
侧匿
ce ni
告匿
gao ni
干匿
gan ni
晦匿
hui ni
服匿
fu ni
百匿
bai ni
盗匿
dao ni
秽匿
hui ni
窜匿
cuan ni
繁匿
fan ni
蔽匿
bi ni
藏匿
cang ni
规匿
gui ni
贬匿
bian ni
躲匿
duo ni
辟匿
pi ni
遁匿
dun ni
遏匿
e ni
避匿
bi ni

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亡匿

命客
命之徒
秦三户

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亡匿

Synonymes et antonymes de 亡匿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亡匿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亡匿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亡匿

Découvrez la traduction de 亡匿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亡匿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亡匿» en chinois.

chinois

亡匿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte Anonymous
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anonymous death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनामी मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهول الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анонимные смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morte Anonymous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনামী মৃত্যুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anonyme mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anonymous Tod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

匿名死
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익명 죽음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pati Anonymous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anonymous chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநாமதேய மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनामित मृत्यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anonim ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morte Anonimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anonimowy śmierć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анонімні смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anonim moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανώνυμος θανάτου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anonymous dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anonym död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anonym død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亡匿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亡匿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亡匿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亡匿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亡匿»

Découvrez l'usage de 亡匿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亡匿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編秦漢史(下)(精) - 第 848 页
這也是一道逮捕亡匿逃犯之詔令,對象雖不知爲何人,但大致可斷定爲與官府爲敵之人物。所名捕遝〈逮^事事當奏聞勿以留,如詔害律令。」「 0 遣界中,書到遣都吏業縣令以下,逐捕搜索界中,聽亡人所隱匿,以必得爲最。詔又《居延漢簡考釋,釋文》第二三頁:這 ...
林劍鳴, 1992
2
史记·第五辑:
高祖为布衣时,有吏事辟匿,卢绾常随出入上下。 ... 张胜至胡,故燕王臧茶子衍出亡在胡,见张胜曰:“公所以重於燕者,以习胡事也。 ... 其左右皆亡匿。语颇泄,辟阳侯闻之,归具报上,上益怒。又得匈奴降者,降者言张胜亡在匈奴,为燕使。於是上曰:“卢绾果反矣!
司马迁, 2015
3
辭通 - 第 2 卷 - 第 111 页
亡匿蟲名 1 今亦呼蟋乱【古镄鲁-眷執考異弑】立^ 00 ^女 1 . - ^【古镦害,春秋說顼? 6 】 1^ 00 ^女工 I 【子刖】 3181 婢居^ ^择&」。 6 ^但学古亦作 I 督但^^^^ ^通作#趣是 1 溪字亦从足 I 故與促宇 1 【漢寄,杜闳傳】,於是閗有逮說^ 06 獄久 1 * 1 : 6 ;數敉十 ...
朱起鳳, 1982
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
張勝至胡,故燕王臧茶子衍出亡在胡,見張勝曰:「公所以重於燕者,以習胡事也。燕所以久存者,以諸侯數 ... 其左右皆亡匿。語頗洩,辟陽侯聞之,歸具報上,上益怒。又得匈奴降者,降者言張勝亡在匈奴,為燕使。於是上曰:「盧綰果反矣!」使樊噲擊燕。燕王綰悉將 ...
司馬遷, 2015
5
史記:
張勝至胡,故燕王臧茶子衍出亡在胡,見張勝曰:「公所以重於燕者,以習胡事也。燕所以久存者, ... 獨我與長沙耳。往年春,漢族淮陰,夏,誅彭越,皆呂后計。今上病,屬任呂后。呂后婦人,專欲以事誅異姓王者及大功臣。」迺遂稱病不行。其左右皆亡匿。語頗泄,辟陽 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
6
說苑:
趙嬰 齊,皆滅其族;朔妻成公姊有遺腹,走公宮匿,後生男乳,朔客程嬰持亡匿山中,居十五年,晉景公疾,卜之曰:「大業之後不遂者為祟。」景公疾問韓厥,韓厥知趙孤在,乃曰:「大業之後,在晉絕祀者,其趙氏乎!夫自中行衍皆嬴姓也,中衍人面鳥喙,降佐殷帝太戊及周 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
乃遂稱病不行,其左右皆亡匿。語頗泄,辟陽侯聞之,歸,具報上,上益怒;又得匈奴降者,言張勝亡在匈奴為燕使。於是上曰:「盧綰果反矣!」春,二月,使樊噲以相國將兵擊綰,立皇子建為燕王。詔曰:「南武侯織,亦粵之世也,立以為南海王。」上擊布時,為流矢所中,行道 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
史記菁華錄: 姚祖恩
麟翻張勝至胡故燕王臧荼子衍出亡在胡,見張勝,目:「公所以重於燕者以習胡事也。關礦轉繁無 ... 往年春,漢族淮陰;夏,誅彭越,皆呂計。今上病屬任呂后。麗宮后婦人,專欲以事誅異姓王者及大功臣。」顧鏈確廳體適遂稱病不行。其左右皆亡匿。語頗泄,辟陽 ...
姚祖恩, 1977
9
楚汉风云录 - 第 240 页
兑胜家属,使得为匈奴间固,而阴使范齐之陈稀所,欲令久亡,连兵勿决段慧写卢绾与匈奴、陈稀勾结反汉的经过 o 汉十一年(后面 ... 其左右皆亡匿。语颇泄唧,辟阳侯闻之,归县报上,上益怒,又得匈奴降者,降者言张胜亡在匈奴,为燕使。于是上日: “卢绾果反矣!
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
Peiwen yunfu
... 日宗厭無′慢敢肘{五畫漠重亡愛家子哥篇 i 記皇固楚私之趙楚晉濮狟丘公|於惡琬‵喟親楚甘聶涮|王族立王弗備之謂且之| ... i 去供日子覷‵|日註焉鄢嫩敘公方君日顒以′ ‵ ‵量:拈 _ 亡 _ ′〝帽~^l'養臣奉澶亡匿量先嘿序口以敗其舊在相子閩冠合] ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亡匿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亡匿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
多媒体历史文化品读节目典出山西(第68期) :博浪椎秦
东见仓海君。得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦始皇博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。良乃更名姓,亡匿下邳。”. «黄河新闻网, août 15»
2
最早赏识曹操的是什么人
及党事起,颙亦名在其中,乃变名姓亡匿汝南间,所至皆交结其豪桀。颙既奇太祖而知荀彧,袁绍慕之,与为奔走之友。是时天下士大夫多遇党难,颙常岁再三私入洛阳, ... «凤凰网, mars 15»
3
你知道吗?“五大三粗”究竟哪大哪粗
祖、父辈死后亡匿不举哀,丧期嫁娶作乐;8、不睦。9、不义。指殴打、杀死长官(一般指州县长官),丈夫死后不举哀并作乐改嫁等。10、内乱。指与祖父、父亲的妾通奸。 «中国新闻网, oct 14»
4
汉代法律规定:乱伦通奸结为婚姻的男女一起杀
这一法令首见于《二年律令-亡律》:“娶人妻及亡人以为妻,及为亡人妻,娶及所娶, ... 对曰:“始秦时三万户,间者兵数起,多亡匿,今见五千余户”,由此可见汉初户口较 ... «凤凰网, mars 14»
5
古代皇帝如何编织“鬼话”?
秦时因释放刑徒而亡匿芒、砀山中。秦二世元年(前209)九月,刘邦在丰沛一带聚众响应陈胜、吴广起义,称沛公,不久投奔项梁。公元前206年十月进抵霸上。秦王子婴 ... «凤凰网, mars 14»
6
漫谈中国历史上的冤案、错案和疑案
郡吏大府举之延尉,一岁至千余章。章大者连逮证案数百,小者数十人;远者数千里,近者数百里。会狱,吏因责如章告劾,不服,以掠笞定之。于是闻有逮证,皆亡匿«新浪网, août 13»
7
从乡间无赖到开国皇帝:刘邦的传奇何其多(2)
刘邦布衣出身,草莽起家,三年亡秦,四年灭项,七年得天下,成为大汉帝国开国之君。如果不搞 .... 刘邦觉得这可能是指自己,便“亡匿隐于芒砀山泽岩石之间”。“亡匿隐 ... «新浪网, mars 11»
8
唐太宗的法律故事(图)
去岁所纵天下死囚凡三百九十人,无人督帅,皆如期自诣朝堂,无一人亡匿者;上皆赦之。 这个故事我读了很多遍,总认为这是一场游戏。故事记载于《资治通鉴》: «中国经济网, mai 09»
9
齐鲁晚报:十恶不赦是哪十恶
祖、父辈死后亡匿不举哀,丧期嫁娶作乐;八、不睦;九、不义,指殴打、杀死长官(一般指州县长官),丈夫死后不举哀并作乐改嫁等;十、内乱,指与祖父、父亲的妾通奸。 «新华网, mai 09»
10
贞观之治的泡沫
《资治通鉴》又记贞观七年(633),天下死囚共三百九十人,放他们回家,在无人督帅的情况下,全部按期自到长安有关司法部门报到,无一人亡匿。皇帝全部赦免他们的 ... «新华网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亡匿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-ni-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur