Signification de "亡虑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 亡虑 EN CHINOIS

亡	虑
wáng	lǜ

QUE SIGNIFIE 亡虑 EN CHINOIS

définition de 亡虑 dans le dictionnaire chinois

La mort est rude, à peu près.

亡虑 大略，大约。

TRADUCTION DE 亡虑

Découvrez la traduction de 亡虑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 亡虑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亡虑» en chinois.

• chinois: 亡虑
• Traducteur Français - espagnol: ansiedad ante la muerte
• Traducteur Français - anglais: Death anxiety
• Traducteur Français - hindi: मौत चिंता
• Traducteur Français - arabe: قلق الموت
• Traducteur Français - russe: Смерть тревога
• Traducteur Français - portugais: a angústia da morte
• Traducteur Français - bengali: মৃত্যুর কথা বিবেচনা করুন
• Traducteur Français - français: mort d´anxiété
• Traducteur Français - malaisien: Berhati-hati
• Traducteur Français - allemand: Todesangst
• Traducteur Français - japonais: 死の不安
• Traducteur Français - coréen: 죽음의 불안
• Traducteur Français - javanais: Coba pati
• Traducteur Français - vietnamien: chết lo âu
• Traducteur Français - tamoul: மரணம் கவனியுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: मृत्यू विचार
• Traducteur Français - turc: ölümü düşünün
• Traducteur Français - italien: ansia morte
• Traducteur Français - polonais: śmierć niepokój
• Traducteur Français - ukrainien: смерть тривога
• Traducteur Français - roumain: anxietate moarte
• Traducteur Français - grec: Ο θάνατος του άγχους
• Traducteur Français - afrikaans: dood angs
• Traducteur Français - suédois: dödsångest
• Traducteur Français - norvégien: dødsangst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亡虑»

Découvrez l'usage de 亡虑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亡虑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语词汇论稿 - 第 470 页

《赵充国传》: "亡虑万二千人" (亡与无同)。注曰: "亡虑,大计也。"案:师古以无虑为大计,是也。而又云"无小计虑" ,则凿矣。《后汉书,光武帝纪》: "将作大匠窦融,上言因陵广袤无虑所用。"李贤注曰: "《广雅》曰:无虑,都凡也。谓请园陵都凡制度也。"案:《后汉书》中多 ...

韩陈其, 2002

训诂学 - 第 1 卷 - 第 192 页

《赵充国传》, '亡虑万二千人. '注云, '亡虑,大计也, '案 I 师古以无虑为大计是也,而又云'大率无小计虑' ,则凿矣,《淮南子》注云, '无虑,大数名也入《周髀算经》, '无虑后天十三度十九分度之七. '赵爽注云, '无虑者,粗计也. ,《后汉书,光武纪》, '将作大匠窦融上言园 ...

杨端志 ((山东大学)), ‎殷焕先, 1992

中观学概论 - 第 158 页

若正观不生,则断常不断。若断常不灭,则苦轮常运。以内外并冥,大小俱寂,始名正理。悟斯正理,则发生正观,正观若生,则戏论斯灭。戏论斯灭,则苦轮便坏。”戏论灭,群异息,则无所得的至道彰,即破邪已尽,无有所得。有所得迷失之见既无,言虑无寄。这言亡虑 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

前漢書補注: 100卷 - 第 13-17 卷

... 故地一慮是肛俶於之日氏日計下篇詐地兮補也成按水犍石布灼河醋大瀨貢耳詒有瓢文者而浩地汪師迺作此岫日渠勍計見盧 ... _ 也甚洋〝作長沈年決〝‵因取緗年慮無慮是言父不同慮焉大河澍扈」二 l 十欽'塞之`在囍帖萬慮瞳大榎王帝亡慮氏非菅碑菖 ...

班固, ‎顔師古, ‎王先謙, 1900

Han shu bu zhu - 第 13-16 卷 - 第 9 页

偃爲:人謙日、河榘書—旣楗,集解引如注按作接古^作 1 裘^本,、^ 6 反洋音羊霜注】王今)孫曰師-古訓慮^恐殫爲河非也云殫筠河,卞地^得力闬、則曰疋已 I&爲河"夭、八"案慮猶大 ... 漢書奮;誼傅慮亡不一^ : ; ^所"子自爲^之慮有德色丄一一口大氐有德大,十.

Gu Ban, ‎Shigu Yan, ‎Xianqian Wang, 1900

Hong wu zheng yun: 16 Kapitel - 第 2 卷

16 Kapitel Shaofeng Yue (Ming), Lian Song, Houqiao Zhu. 諡- |之上家双甘肃引幻 Z 阁 T T 核思也意复也疑也又烟这亡虑前溪 -乡— ! ! — - - - -. 亦作英贵权---- -----T疾又忽照- -沙又名亦作宴时正月小人而旗数-习. !!!!!!!----队也动也疆也-- LQ/虑微录因 ...

Shaofeng Yue (Ming), ‎Lian Song, ‎Houqiao Zhu, 1567

偷樑換柱：趙高亡秦 - 第 161 页

馬書輝 161 第四章秦始皇的惡夢 慮生上殿,誠惶誠恐,叩見之後'說:「宣,快宣 I」秦始皇日夜等待的這個慮生終於回來了,喜悅之情溫於言表,眼珠閃亮,下了詔合:「正如陛下所言,慮生就是這麼自報家門的。」「慮生?是碣石入海尋仙的那位慮生?」秦始皇神情 ...

馬書輝, 2005

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 158 页

然智按妄猶望也望掩視也如視二千石之詞印攸司諸妄使尉以下材徒不久中|恬丈字也蕪慮舒凡也瞄云亡裔也廣扯曰無慮都凡也 ... 錄亨也而注巧云無慮計$ -札夫論典慮之慮五亮之拍言典論也何必輯銀字千如為艾使封人慮互石錄囚而知具音相迅也若亡慮 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

古今词义比较词典 - 第 184 页

虑壅蔽则思虚心以纳下。" 4 打扰。动词。《吕氏春秋,长利》: "无虑吾农事。"高诱注: "虑,犹乱也。" 5 ^绳结缀。动词。《庄子,逍遥游》: "今子有五石之瓠,何不虑以为大榑,而浮乎江湖。"注: "虑,犹结缀也 99 6 ^概。粗计大数曰"亡虑"、"无虑" ,省作"虑"。副词。《汉书 ...

陈瑞衡, ‎宾敬, 1993

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

【原文】凡人主之国小而家大,权轻,而臣重者,可亡也。简法禁而务谋虑,荒封内而恃交援者,可亡也。群臣为学,门子好辩,商贾外积,小民右仗者,可亡也。好宫室台榭陂池,事车服器玩,好罢露百姓,煎靡货财者,可亡也。用时日,事鬼神,信卜筮而好祭祀者,可亡也。

蔡景仙, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亡虑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亡虑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

元代泉州舶商

其所涉异国，自高句骊外，若阇婆、罗斛，与凡东西诸夷，去中国亡虑数十万里，其人父子、君臣、男女、衣裳、饮食、居止、嗜好之物，各有其俗，与中国殊。方是时，中国 ... «网易, juin 09»