Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "煨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [wēi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «煨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mijoter

▪ Carbone mijoter les ingrédients et le charbon de bois séparés par une couche de terre ou ... ▪ 炭煨 食材與炭火相隔一層泥土或灰煨熟 ...

définition de dans le dictionnaire chinois

Laisser mijoter dans le feu avec des choses cuites cuites: laisser mijoter la patate douce. Lentement cuire avec la micro-chaleur: laisser mijoter le bœuf. 在带火的灰里烧熟东西:煨白薯。 用微火慢慢地煮:煨牛肉。
Cliquez pour voir la définition originale de «煨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

干避湿
干就湿

Synonymes et antonymes de 煨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 煨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 煨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «煨» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cocine a fuego lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يترك على نار خفيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипятить на медленном огне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতর ফুটন্ত অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reneh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우글 거리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்கச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuocere a fuoco lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятити на повільному вогні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιγοβράστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 煨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «煨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «煨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 煨 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煨»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
湖北特色煨汤
本书介绍了数十种湖北特色煨汤的制作方法,包括有:土家一罐香、黄豆煨猪手、萝卜丝炖鲫鱼等。
陈绪荣, 2007
2
左烧烤右煨汤
本书用灵动智慧的语言蒸、炸、炒、煨、炖感悟之情调,煲人生之沧桑,令人在品美味、嚼美文、流连岁月与市井风情之中。
古清生, 2003
3
藏族文化常识300题
藏族的桑习俗是怎么来的? “桑”,就是焚香祭祀,抑或烟祭。“桑”,“桑”是藏语“祭礼烟火”的意思。它是一种既古老又普遍的藏俗,是用松柏枝、艾蒿、石南等香草的叶子燃起霭霭烟雾。这种祈祷形式藏族人称作“桑”。桑起源于藏族的原始时代。当部落 ...
旺秀才丹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
後漢書:
〔三〕汜等並侍送乘輿。汜遂復欲脅帝幸郿,定、奉、承不聽。汜恐變生,乃棄軍還就李傕。車駕進至華陰。〔四〕寧輯將軍段乃具服御及公卿以下資儲,請帝幸其營。初,楊定與有隙,遂誣欲反,乃攻其營,十餘日不下。〔五〕而猶奉給御膳,稟贍百官,終無二意。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
冬,十月,以曹操為兗州牧。戊戌,郭汜黨夏育、高碩等謀脅乘輿西行。侍中劉艾見火起不止,請帝出幸一營以避火。楊定、董承將兵迎天子幸楊奉營,夏育等勒兵欲止乘輿,楊定、楊奉力戰,破之,乃得出。壬寅,行幸華陰。寧輯將軍段具服御及公卿已下資儲,欲上 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «煨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
水煮蛋的美味祕訣!滾水煮帶殼蛋
煮帶殼蛋的方法有很多種,有人會將蛋放入冷水中,等水慢慢沸騰後持續煮至蛋熟;有些人則選擇在水一沸騰時就讓鍋子離火,讓蛋在熱水裡浸泡慢熟;而我最喜歡 ... «華人健康網, sept 15»
2
湘菜研发|牛排牛腩
将魔芋豆腐放入砂钵,装入好的牛排和牛腩,再在上面放上大红椒和大蒜叶即可。 >特点:牛肉软烂、营养丰富、酱香味浓. >大师点评:这道菜品新香可口。建议切配料 ... «搜狐, sept 15»
3
一心两用汤三次险酿火患
长江网i记者有所谓)“今天如果不是发现的及时,又可能险酿火患,厨房里飘出的烟,把人又吓了的一跳,为了安全计,看来,今后要告别自汤类的食品了”9月23日,沌 ... «长江网, sept 15»
4
【开学季】盐菜茄条:米饭伴侣,值得回味
【开学季】盐菜茄条:米饭伴侣,值得回味. 碧芝 2015-09-09 21:49:57 蔬菜 家常菜 地方特色 阅读(20744) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐 ... «搜狐, sept 15»
5
鲜料搭配小火!熬汤秘诀大公开
熬汤的要诀是:旺火烧沸,小火慢。这样才能把食物中的蛋白质浸出物等鲜香物质尽可能地溶解出来,使熬出的汤更加鲜醇味美。只有文火才能使营养物质溶出得更 ... «三九健康网, août 15»
6
立秋之后吃点啥?清蒸丝瓜木瓜汤瓜饺子
推荐木瓜排骨汤,准备一到两斤排骨,加一斤左右的木瓜(去皮去籽,切成小块),将排骨第一次煮开的血沫水倒掉,然后将木瓜、排骨和少许南杏仁放入罐中,煮沸之后 ... «新华网河北频道, août 15»
7
咸肉笋解读湖父密码
咸肉笋,是江浙出竹笋地区百姓人家餐桌上的家常菜,也是我最爱吃的外婆家的美味佳肴,可以说从小到大经常饱此口福,早就习以为常。然而没想到,这个夏天在 ... «搜狐, août 15»
8
通讯:西藏信众迎来传统“桑”宗教日
7月的西藏天空透蓝、柳枝翠绿,色拉乌孜山上一片静谧,索朗曲珍老人取出背包中的松枝、柏枝、桑糌(桑专用糌粑面)等物添入桑炉中,她口中默念六字真言、献酒 ... «中国新闻网, juil 15»
9
四川红原县:藏族同胞喜迎桑节(高清)
6月23日,四川省红原县麦洼寺举行了一年一度的桑节活动,众多藏族群众在这里搭起上百顶帐篷,身着节日盛装,带着隆达、青稞等到这里进行桑祈福。桑节是 ... «人民网, juin 15»
10
武汉138位高手比赛排骨藕汤90后学生不缺席
活动现场,13个赛区的选手们用的水、食材,均由省级非遗传承人喻少林所在的望旺汤饮食公司严格把关,每个赛区都有食品卫生安全巡视员。医疗服务站还请来了 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-55>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur