Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "煨热" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 煨热 EN CHINOIS

wēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 煨热 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «煨热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 煨热 dans le dictionnaire chinois

Mijoter la chaleur 1. avec micro-chaleur. Intimité chaleureuse 煨热 1.用微火加热。 2.温存亲昵。

Cliquez pour voir la définition originale de «煨热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 煨热


不冷不热
bu leng bu re
不因人热
bu yin ren re
不着疼热
bu zhe teng re
产后热
chan hou re
产褥热
chan ru re
出热
chu re
懊热
ao re
残热
can re
比热
bi re
沧热
cang re
潮热
chao re
炽热
chi re
白热
bai re
肠慌腹热
chang huang fu re
肠荒腹热
chang huang fu re
肠里出来肠里热
chang li chu lai chang li re
赤热
chi re
趁热
chen re
避热
bi re
阿热
a re

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 煨热

干避湿
干就湿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 煨热

地下
打得火
打铁趁
附炎趋
颠寒作

Synonymes et antonymes de 煨热 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煨热»

Traducteur en ligne avec la traduction de 煨热 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 煨热

Découvrez la traduction de 煨热 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 煨热 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «煨热» en chinois.

chinois

煨热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calor Simmer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simmer heat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबाल गर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرارة ينضج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варить на медленном огне тепло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calor Simmer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অল্প আঁচে তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la chaleur Simmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haba reneh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simmer Wärme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱煮ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끓어 오르기 직전의 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panas simmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt Simmer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்கச் வெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळण्याची उष्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simmer ısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calore Simmer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusić ciepła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варити на повільному вогні тепло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căldură Fierbeti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σιγοβράστε θερμότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prut hitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuda värme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

småkoke varmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 煨热

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «煨热»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «煨热» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 煨热 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «煨热»

Découvrez l'usage de 煨热 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 煨热 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
羅氏會約醫鏡:
五臟屬陰,一受寒邪,必發太陰,惡寒不熱,治宜溫托;以腠理素虛,而陽微最忌發表。其外寒 ... 白朮(三錢)乾薑(炒,一二錢)當歸(錢半,泄者不用山藥(炒,二錢)附子(二三錢,勢危者用生附子,濕紙包煨熱用)甘草(炙,一錢)白芍(煨,錢半)生薑(一錢)紅棗(三枚) 水煎服。
羅國綱, 2015
2
家居生活指南(最实用的居家小书):
切蛋时,用快刀在热水中浸一下再切,切出的蛋黄很整齐。炒鸡蛋先放葱花好。先将葱花放 ... 煎荷包蛋时,在蛋的四周洒几滴热水,煎出来的蛋特别鲜嫩。 煮茶叶蛋小窍门先将蛋洗净。 ... 酱油等调味品渗透蛋内。食用时再煨热,蛋呈棕黑色,香味四溢,美味可口。
陈晓丹, 2013
3
中华医书集成: 本草类 - 第 1206 页
《肘后方〉)叶【主治】煨研,傅金疮水人铍肿。盐研,傅蛇、虫伤及中射工、溪毒( (曰华〉〉。主水病足肿(苏^ !〉。利五脏,益目精,发黄疽(思蓮〉。【发明】頌曰:煨葱,治打扑损,见刘禹锡《传信方〉,云得于崔给事。取葱新折者,煻火煨热剥皮,其间有涕,便将罨损处。仍多煨 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
4
李时珍医学全书 - 第 701 页
〔主治〕煨研,傅金疮水人皲肿。盐研,傅蛇、虫伤及中射工、溪毒。日华。主水病足肿。苏颂。利五脏,益目精,发黃疸。思邈。〔发明〕〔颂曰〕煨葱治打扑损,见刘禹锡传信方,云得于崔给事。取葱新折者,煻火煨热剥皮,其间有涕,便将罨掼处。仍多煨,续续易热者。
李时珍, 1996
5
本草綱目 - 第 2 部分 - 第 154 页
宋推官、鲍县尹皆得此方,每有杀伤气未绝者,亟令〔 1 〕用此,曰〕按张氏经验方云:金创折伤血出,用葱白连叶煨热,或锅烙炒热,捣烂傅之,冷即再易。石城尉戴尧臣,试马损大指,忍痛不止。有军吏言此方,遂用之。三易面色却赤,斯须云巳不痛。凡十数度,用热葱 ...
李时珍, 1982
6
本草纲目 - 第 673 页
〔主治〕煨研,傅金疮水人皲肿。盐研,傅蛇、虫伤及中射工、溪毒。日华。主水病足肿。苏颂。利五脏,益目精,发黃疸。思邈。〔发明〕〔颂曰〕煨葱治打扑损,见刘禹锡传信方,云得于崔给事。取葱新折者,煻火煨热剥皮,其间有涕,便将菴拫处。仍多煨,续续易热者。
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
7
藥性歌括四百味:
龔延賢. 菖蒲性溫,開心利竅,去痹除風,出聲至妙。(去毛。一寸九節者佳。忌鐵器。)柏子味甘,補心益氣,斂汗潤腸,更療驚悸。(去殼取仁。即柏實。)益智辛溫,安神益氣,遺溺遺精,嘔逆皆治。(去殼取仁,研碎。)甘松味香,善除惡氣,開郁醒脾,心腹痛已。小茴性溫, ...
龔延賢, 2015
8
中國藥學大辭典 - 第 5 卷 - 第 86 页
【瑤桂】郎肉桂.之處^用 I 【榻牛】卽栳牛之別&能行&2 :津液而和^ 1 〖吳逭程)主治和中止 I 及肩大棗並 I 深黄色則透^。。令紙焦^蓬外皮欽 I 中心呈^法以盘洗^外裟人炭【煨蓰】泄 I 將葛根煨热用 1 ^【煨^根〕卽葛根之^方用&如治用^。【煨^果】卽草豆蔻煨成者 ...
陳存仁, 1970
9
傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类
01 乳者,小儿无时,乳常流出,口角唇边常见,如瓶之漏而水渗出也,即吐露。呕乳者,节之可也。溢乳者,正抱其身可也。二者皆不必治。[ !乳者,胃病虚也。宜补之,理中汤丸加藿香、木瓜主之。先翁治小儿呕吐,只用胃苓丸研碎.以生姜煨热,煎汤调下即止。理中汤 ...
何清湖, 1995
10
缪希雍医学全书 - 第 340 页
弘景云:葱有寒热,白冷青热。伤寒汤中不用 ... 《济生秘览》:时疾头痛发热者,以连根葱白二十根,和米煮粥,人醋少许,热食取汗即解。数种伤寒一二 ... 即再易,神验。 者,则是辛润利窍,而兼解散通气之力用葱白连叶煨热,或锅烙炒热,捣烂傅 340 缪希雍医学全书 0.
缪希雍, ‎张印生, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «煨热»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 煨热 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
让清水变得更好喝的5种方法
或你的饮水壶里放入一根肉桂棒,或先用一杯水煨热肉桂棒,再把这杯水混合矿泉水 ... 水,或者在泡杯里放入干水果片,冲入热水,放凉之后就是一杯天然健康饮料! «凤凰网, sept 15»
2
吃生姜具有的七大奇特养生功效
如果是寒痹引起的疼痛,可用生姜30一50克小种的老韭菜根头30一50克,二物用火灰煨热,捣烂,加入细辛、冰片各适量,包敷患处。 5.踝关节扭伤:. 民间的用法是 ... «凤凰网, août 15»
3
希腊危机来袭中国经济需靠消费“慢火煨热”(图)
随着希腊危机的进一步恶化,全世界的目光都聚焦到了希腊在欧元区的“去”与“留”问题上。希腊真的会退出欧元区吗?一旦退出,将对全球经济带来怎样的影响? «搜狐, mai 12»
4
生姜煨热切片擦涂可治冻疮
冻疮初起时,用热水将患处洗净,擦干后以消毒纱布或棉球蘸十滴水擦拭患处。每天两次,连续3天。 6.将生姜煨热,切成片趁热擦拭冻疮处皮肤。一日数次,有消肿、止 ... «新浪网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 煨热 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-re>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur