Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Simmer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMMER

älter: Sümmer, Sumer, mittelhochdeutsch sumber, althochdeutsch sumbir, eigentlich = geflochtener Korb.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIMMER EN ALLEMAND

Simmer  [Sịmmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMMER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Simmer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMMER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Simmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Simmer dans le dictionnaire allemand

Taille de la culture pour les céréales. Hohlmaß für Getreide.

Cliquez pour voir la définition originale de «Simmer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Fremdenzimmer
Frẹmdenzimmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIMMER

Simeon
similär
Similarität
simile
Simili
similia similibus
Similistein
simmen
Simmental
Simmentaler
Simmentalerin
simmern
Simmerring
Simon
Simone
Simonides
Simonie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

Synonymes et antonymes de Simmer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIMMER»

Simmer simmer monika boards down wailers style SAILS MASTS WETSUITS overview charger Zeppelin blacktip BOOMS frugal generator Rechtsanwälte andrae Andrae heißen herzlich Willkommen Informieren sich gerne über Arbeit Kanzlei diesen Seiten Wenn Ihnen Urban cook over heat What temperature cooking chicken dumplings letting slowly wörterbuch wordreference Wörterbuch Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen mered mers intr cooked gently remain just below boiling point filled with pent emotion seethe define liquid make gentle murmuring sound liquids merriam webster something that almost certain period time strong feeling difficult control hide felt strongly Dict für dict encyclopedia food network terms Learn about from

Traducteur en ligne avec la traduction de Simmer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMMER

Découvrez la traduction de Simmer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Simmer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Simmer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervir a fuego lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Simmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипятить на медленном огне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতর ফুটন্ত অবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mijoter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reneh
190 millions de locuteurs

allemand

Simmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

煮ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우글 거리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்கச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकळण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuocere a fuoco lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dusić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятити на повільному вогні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbe înăbușit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιγοβράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Simmer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMMER»

Le terme «Simmer» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Simmer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Simmer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Simmer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMMER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Simmer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Simmer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Simmer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIMMER»

Découvrez l'usage de Simmer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Simmer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
Simmer, Simra, Simri, Getreidemaß in Mittel- und Süddeutsch, lcmd, wird auf verschiedene Art cingetheilt, ist auch in der Größe sehr verschieden. In einigen Gegenden ist das Hafer- oder rauhe Simmer größer als das Simmer, glattes Getreide.
Johann Friedrich Krüger, 1830
2
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Ein Simmer hat :6. Maßlein/ das Maßlein hat v.Mühlmetzen. . Ein Mäßlein hat 4. Vierte?. Sonsten wird an diesem Ort auch nach dem Hohlfelder Maaß gemessen und gehandelt / allwo ein Simmer 4. Wierling halt : und wird mit dem Bsyreuther ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
3
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
3l6 Simmer ' Werth beträgt 95 pf. Conv. — 2 kr. 3Z pf. <5onv. fl. 3 kr. 1^ pf.Mhein. ( s. Groschen). Auf den Zollämtern wird der Silbergroschen zu 3^ kr. Rhein, gerechnet. Siltras, s. Türmen. Simmer, Simra, Simri, Getreidemaß in Mittel- und ...
F. A. Niemann, 1830
4
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
In einigen Gegenden ifi das Hafer- oder rauhe Simmer größer alsdas Simmer glattes Getreide. ' Par-ifer . Preuß. Wiener Kirbioll IWW' S.1Meße. M Becher Zu Amorbath im balerijthen UntermainkreijeSimra Getreide . . . . , 102W 20? - 5796 - .
Johann F. Krüger, 1830
5
Systematische Zusammenstellung der im Königreiche Sachsen ...
Simmer \\iVi\ú)t 'Xvjtolo-- gie unb allgemeine, iml7.3immer befonbere А1гфепде[ ф4ф1е unb iiturgie, im 18. Simmer Síecfytíquellen unb Sammlungen con 9îed) tgfd)riften , im 19. Simmer befon= bere 9?ed)tSf"d)riften, im 20. Simmer ...
Gustav Adolph Ackermann, 1851
6
Das deutsche Reichs-Archiv: In welchem zu finden, I. ...
Die Meßin von einem Lehen ein halb Pfund Heller. è. Simmer Sílígni, g. agnum, z . pullos eorum. o Der Bopp von ztreoen Haben. ein Pfimd Heuer. 1, Zimmer Silígm, l. agnos,4. pullos eorum. ' Conrad Berniger von anderhalb Huben ein Heller. l ...
Johann Christian Lünig
7
Rechnungs-aufgaben über die gewöhnlichen fälle des lebens: ...
Wie viel Gulden kosten 12 Simmer Haber, da man für 8 Simmer Haber 7 Simmer Spelz , für 9 Simmer Spelz Z Simmer Gerst, für z Simmer Gerst 4 Sechsbätzner gibt, und 5 Sechsbätzner 2 fl. sind ? 2. Wie viel Simmer Haber bekommt man um  ...
Wilhelm Wittmer, 1819
8
Zuverläßige Frucht-Maas-Reduction des in sämmtlichen ...
Salomon Haase. » — ^,^ >> Maas , i. Malter hat Z. Simmer , i. Gjmmzr 4. Vierling, i. Vmling hat 4. Mäsgen. Hafer-Maas daselbst. ,. Matter hat 1^2. Simmer, i. Simmer 4. Vierling, i. Vierling hat 4 Mäsgen.
Salomon Haase, 1763
9
Zuverlässige Vergleichung der hiesigen Maasse und Gewichte ...
Jedes Simmer hat 4 Mez- zen ä 4 Viertel. ' Aschaffenburg. 1 Malter Korn — 8 Korn-Mas ; 1 Malter Hafer — 8 Hafer-Mas. 1 Malter (Korn und Hafer) -- 4 Simmer — 8 Mas, 1 Mas — 4 Sechter, u. s. w. Augsburg. 1 schaff — 8 Metzen --- 32 Vierlina.
Georg Kaspar Chelius, 1805
10
Teutsches Staats-Recht: Darinnen der Rest der Materie von ...
Malter, Z. Simmer. Item in gemeiner Herrfchafft Stoltzenberg -an dreh Mühlen ? dacht famt ein halb Mal.ter Boden- Zin 18. Malter. S (ums 42. Matter. -Z-. Simmer. Item zu Alfenß an drey Mühlen Pacht 62, Matter, - . Item zu Waldtgrehweiler an ...
Johann Jacob Moser, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Simmer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Putting security risks on simmer with Chef
To remain PCI-compliant, I conduct quarterly security assessments of our infrastructure. This means external testing of our internet-facing PCI resources, using ... «Computerworld, déc 16»
2
Simmer Cafe in Buckhead fails health inspection
Simmer Cafe is in the Monarch office complex on Peachtree Street. Violations during the Nov. 2 Fulton County inspection included failure to hold hot food at ... «WSB Atlanta, nov 16»
3
Simmer Law Group Announces $28.125 Million Settlement in ...
WASHINGTON, Oct. 17, 2016 /PRNewswire/ -- The Simmer Law Group announced today that a False Claims Act (FCA) lawsuit it filed for a whistleblower client ... «PR Newswire, oct 16»
4
JNU continues to simmer as no trace of missing student
New Delhi: Tension continues to simmer at Jawaharlal Nehru University over a biotechnology student going missing from the Mahi hostel on Saturday after an ... «Times of India, oct 16»
5
Tensions from Charlotte simmer in the Triangle
Tensions from Charlotte simmer in the Triangle. Email. share; share; tweet; email. You need Flash to watch this video.Sorry, your browser doesn't support Flash, ... «WTVD-TV, sept 16»
6
Tensions simmer as German Jews fight over whether to welcome ...
Tensions simmer as German Jews fight over whether to welcome refugees. The irony of refugees fleeing to safe haven in Germany is not lost on Germany's ... «Haaretz, sept 16»
7
A city left behind: post-Brexit tensions simmer in Bradford
With a local council hit by cuts and long-running arguments about immigration, residents are struggling to find a positive response to racism in the Yorkshire city. «New Statesman, août 16»
8
Gujarat continues to simmer, Dalit protests flare up
Dalit protesters stop a train at Udhna railway station in Surat on Thursday. Express Photo by Hanif Malek. Gujarat witnessed fresh incidents of violence on ... «The Indian Express, juil 16»
9
Watch Willow Smith Simmer In Her Debut Chanel Campaign
Back in March, Chanel announced that they had tapped none other than Willow Smith as the face of the iconic French brand -- and now the first ads for their ... «Papermag, juin 16»
10
Boiler rooms that just continue to simmer
Following an investigation by the Financial Conduct Authority Michael Nascimento (DOB: 28/06/1977); Hugh Edwards (DOB: 13/07/1982); Stuart Rea (DOB: ... «FT Alphaville, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simmer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/simmer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z