Signification de "偎抱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 偎抱 EN CHINOIS

偎	抱
wēi	bào

QUE SIGNIFIE 偎抱 EN CHINOIS

définition de 偎抱 dans le dictionnaire chinois

Câlin, étreinte

偎抱 拥抱。

TRADUCTION DE 偎抱

Découvrez la traduction de 偎抱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 偎抱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偎抱» en chinois.

• chinois: 偎抱
• Traducteur Français - espagnol: asimiento abrazo
• Traducteur Français - anglais: Cuddle hold
• Traducteur Français - hindi: आलिंगन पकड़
• Traducteur Français - arabe: عقد عناق
• Traducteur Français - russe: Cuddle держать
• Traducteur Français - portugais: hold Cuddle
• Traducteur Français - bengali: আদর হোল্ড
• Traducteur Français - français: attente Cuddle
• Traducteur Français - malaisien: memegang cuddle
• Traducteur Français - allemand: Cuddle hold
• Traducteur Français - japonais: 寄り添うホールド
• Traducteur Français - coréen: 포옹 보류
• Traducteur Français - javanais: ditahan Cuddle
• Traducteur Français - vietnamien: giữ Cuddle
• Traducteur Français - tamoul: அரவணைப்பு பிடியை
• Traducteur Français - marathi: कुशीत घेणे धरून
• Traducteur Français - turc: Cuddle tutma
• Traducteur Français - italien: hold cuddle
• Traducteur Français - polonais: przytulać hold
• Traducteur Français - ukrainien: Cuddle тримати
• Traducteur Français - roumain: hold îmbrățișa
• Traducteur Français - grec: αγκαλιά αναμονή
• Traducteur Français - afrikaans: cuddle houvas
• Traducteur Français - suédois: Kela håll
• Traducteur Français - norvégien: Cuddle hold

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偎抱»

Découvrez l'usage de 偎抱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偎抱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

融通的教育方法 - 第 18 页

此後稍有要求,就祭出法寶,於是奶瓶、尿布、溫和的安慰,以至偎抱,樣樣「任我」挑選。其中「偎抱」這一項,接近在母體中時的舒適,有些嬰兒就選擇了這一項,不餓,尿布也不溼,只要抱。〇慈母心 1 越看越可愛看小嬰兒躺在那裡,慈母的眼神捨不得離開,柔嫩的 ...

賈馥茗, 2007

峨嵋前傳:

抱。王謹正在張惶四顧,一見趙霖被青鸞強抱了去,知道山女心癡情熱,決無惡意。又見趙霖昏迷不醒,心中愁急,不暇再照預計,忙喝:「且慢!」立時飛身縱上鸞 ... 見山女那等真誠熱烈,悲喜交集之狀,又把他緊緊偎抱,水和靈丹都用櫻口哺喂。人既美豔,情義又深, ...

還珠樓主, 2014

蜃樓志:

他抱住,偎著臉道:「姐姐臉都涼了。」即替他解了上下衣裙,月光射著肌膚,分外 ... 笑官忙脫衣褲,掀進被來,兩手抱住,真是玉軟香溫,嬌羞百態,好好的褪下小衣,騰身而上。素馨蹙著雙眉。顫篤篤承受。 ... 不消半刻時辰,早已玉山傾倒。于是,揩拭新紅,互相偎抱。

庾嶺勞人, 2014

二刻拍案驚奇:

一見如霞,向前雙手抱住道:「姐姐恩人,快活殺小生也!」如霞啐一聲道:「好不識羞的,不要饞臉,且去前面見夫人。」任君用道:「是 ... 下肚,慾心如火,偎偎抱抱,共入鴛 帷,兩人之樂不可名狀。本為旅館孤棲客,今向蓬萊頂上遊。偏是乍逢滋味別,分明織女會牽牛。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

言言斋西书丛谈 - 第 106 页

周越然. 的就是那一只不变的脸,恐怕这个情形到死才罢哩!上引者,言一夫一妻制之无调济也。本年一月二十九日,北平某报讥余专藏淫书,十一月十四日南京某报骂余专译淫书。其实,余所藏所译皆名著也,观于本篇,可以知矣。〈 1935 年 12 月 5 日)偎抱八式 ...

周越然, 2003

柳湖俠隱:

第一二回古洞喜同棲玉軟香溫情曷限梨花春帶雨生離死別恨難窮王謹正在張惶四顧,一見趙霖被青鸞強抱了去,知道苗女心癡情熱,決無惡意。又見趙霖昏迷不 ... 見苗女那等真誠熱烈,悲喜交集之狀,又把他緊緊偎抱,水和靈丹都用櫻口哺喂。人既美豔,情義 ...

還珠樓主, 2014

盤古至唐虞傳:

生得渠頭四乳,出入駕六蜚麟,上天下地,與鬼神合謀。時多陰風四起,玄霜大作,那草木的衣服,難禁得這風霜。怎見得:不是明庶和煦,不是霜位初臨,颯然瓻發甚猙獰。青女碧落正凝陰,若兼愁霖與夕結,透體透骨誰能禁?你看挨背的挨背,偎抱的偎抱,每值一陣風 ...

朔雪寒, 2014

蜃樓志全傳:

奴蓓蕾吐芽,豆蔻含葩,怎禁他浪蝶狂蜂,緊啃著花心下。奴又戀他,奴又恨他。告哥哥,地久天長,今宵將就些兒罷。笑官初人佳境,未免賈勇無餘,不消半刻時辰,早已玉山傾倒。於是,揩拭新紅,互相偎抱。笑官道:"姐姐,你為什麼不言語,今夜不是我在這裏作夢麼?

(清)庚嶺勞人, 2006

三侠五义（中国古典文学名著）:

大爷一见,满心欢喜,急忙打开衣服,将小儿抱起,揣在怀内,转身竟奔家来,悄悄地归到自己屋内。王氏正在盼望之际,一见丈夫回来,将心放下;又见抱了三弟回来,喜不自胜,连忙将自己衣襟解开,接过包公,以胸膛偎抱,谁知包公到了贤人怀内,天生的聪俊,将头乱 ...

石玉昆, 2013

三俠五義:

王氏正在盼望之際,一見丈夫回來,將心放下;又見抱了三弟回來,喜不自勝,連忙將自己衣襟解開,接過包公,以胸膛偎抱,誰知包公到了賢人懷內,天生的聰俊,將頭亂拱,彷彿要乳食吃的一般;賢人即將乳頭放在包公口內,慢慢的喂哺。包山在旁,便與賢人商議:「 ...

石玉昆, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偎抱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偎抱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

电影心花路放什么时候上映?黄渤徐铮合体能否再创票房奇迹?

由宁浩执导，黄渤，徐铮，袁泉，周冬雨，张俪，马苏等超强阵容主演的电影《心花路放》今日曝光一组病历卡主题剧照，黄渤和徐铮相依相偎抱着一只狗并排而坐展现“基 ... «四海网, juil 14»

聊斋志异中的同性性行为

史与吴同榻，史启吴衾，裸体入怀，遂相偎抱，史极力周奉，不料吴固伟男，事讫，手扪之，血流漂杵矣。后吴又遇一少女(史郎之妻)，吴也与之狎，更是大相爱悦。 «新浪网, avril 14»

《脂点江山》：赛金花床上救国真相

此时却唯有与赛同卧偎抱以取暖”。那时，赛金花与江西民政厅魏斯耿在上海结婚(1918年)她连一个月八角的房租都付不起，当时的报纸以《八角大洋难倒庚子勋臣赛二 ... «新华网, juil 07»

[原创]一代名妓的晚年欠租生活

此时却惟有与赛同卧偎抱以取暖。 ——《赛金花故居凭吊记》. 相关阅读：美女与谁终成眷属(图) 贫富男人的性生活调查（图） · 内地十大富姐财富比较(组图) 北京各收入 ... «搜狐, févr 05»