Signification de "帷席" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 帷席 EN CHINOIS

帷	席
wéi	xí

QUE SIGNIFIE 帷席 EN CHINOIS

définition de 帷席 dans le dictionnaire chinois

Rideaux et sièges de lit. Les moyens de couchage à l'endroit.

帷席 帷帐和床席。指寝息之处。

TRADUCTION DE 帷席

Découvrez la traduction de 帷席 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帷席 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帷席» en chinois.

• chinois: 帷席
• Traducteur Français - espagnol: asientos para cortinas
• Traducteur Français - anglais: Curtain seats
• Traducteur Français - hindi: परदा सीटें
• Traducteur Français - arabe: مقاعد الستار
• Traducteur Français - russe: Шторы мест
• Traducteur Français - portugais: assentos cortina
• Traducteur Français - bengali: কার্টেন আসন
• Traducteur Français - français: sièges rideaux
• Traducteur Français - malaisien: kerusi Curtain
• Traducteur Français - allemand: Vorhang Plätze
• Traducteur Français - japonais: カーテン席
• Traducteur Français - coréen: 커튼 좌석
• Traducteur Français - javanais: kursi langsir
• Traducteur Français - vietnamien: ghế Curtain
• Traducteur Français - tamoul: திரைச்சீலை இடங்களை
• Traducteur Français - marathi: पडदा जागा
• Traducteur Français - turc: Perde koltuklar
• Traducteur Français - italien: sedili tende
• Traducteur Français - polonais: fotele kurtyny
• Traducteur Français - ukrainien: штори місць
• Traducteur Français - roumain: locuri cortina
• Traducteur Français - grec: καθίσματα κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: gordyn sitplekke
• Traducteur Français - suédois: gardin säten
• Traducteur Français - norvégien: gardin seter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帷席»

Découvrez l'usage de 帷席 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帷席 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

乃適於東階下新饌所,帷堂內外皆少退,立哭。御者斂,加冠若花釵,覆以衾。開帷,喪者東西憑哭如小斂,諸親憑哭。斂者四人舉床,男女從,奉尸斂於棺,乃加蓋,覆以夷衾,內外皆復位如初。設熬穀,首足各一篚,傍各三篚,以木覆棺上,乃塗之,設帟於殯上,祝取銘置于 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

屏筵空有设,帷席更施张。游尘掩虚座,孤帐覆空床。万事无不尽,徒令存者伤。【鉴赏】晋潘岳妻亡故,作《悼亡》诗三首。后人以《悼亡》为题之作,均悼其亡妻。去秋十五的圆月,几经圆缺,今秋圆月依旧高高挂在天幕,如水的清辉还和去年一样,透过窗襦,洒落房内 ...

盛庆斌, 2015

Mishu nianyi zhong

才~ ‵ ‵ ‵ ‵ ‵‵‵夭皇泌謔滌俠歔鮨諮缸叭剷唰噎贖儘湯血壼 _ ( I |荻| ‵ ll ′附詰獅) `〝』赦咖山—吶〝}岫帷辭制蝔帷躁慟峭帽溯罕.哂啡帷怗阮膃〕扣儿 _ 〝鰓嚥 ˉ 識帷玳跌帷席補髓叔心勵致皇層正—沃旃稠地俐帷」厚淞底浣惟啷怦雄嘹惟拽天 ...

汪士漢, ‎Chao Kong, ‎Ye Zhao, 1668

文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 44 页

袵席連文,知『推』蓋『衹』沈巖錄何校本「雖拃推席」改爲「雖忭權几席」。趙西陸《評范文瀾文心雕龍註》:「『推席』不時用矣』。『拃笑』一詞亦見於同篇『豈爲童穉之戲謔,搏髀而拃笑哉』。」文史論叢》,一九八一年第三輯) :「唯『拃帷席』,語殊不通,疑有脫字,應爲『雖 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

傳世藏書: 史记 - 第 119 页

下帷,内外俱坐哭。有国官、僚佐者,以官代哭;无者以亲疏为之。夜则为燎于庭,厥明灭燎。乃大敛。衣三十称,上服一称,冕具簪、导、缵,内丧则有花钗,衾一,西领南上。设奠如小敛, II 加勺,篚在东南。笾、豆、俎皆有幂.用功布。棺入,内外皆止哭,升棺于殡所,乃哭 ...

李学勤, 1995

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

... 當親送公子至河。」重耳拜謝而出。丕豹聞穆公將納公子重耳,願爲先鋒效力。穆公許之。太史擇吉於冬之十二月。先三日,穆公設宴,餞公子於九龍山,贈以白璧十雙,馬四百匹,帷席器用,百物俱備,糧草自不必說,趙衰等九人各白璧一雙,馬四匹,重耳君臣俱再 ...

馮夢龍, 2015

中國大學生日記 - 第 74 页

故意一琢,向大家玷首示意的動了一下頭,再又重覆了一句: r 帷席之間偽是最小的社會| ]『惟席的甫個字不容易做。 J 我說 q 『這個不計你不得憤的。]老季附和音我的話。 F 那麼.怎橫就啡作帷席之間啦?』我間。老頭千有玷為雄了.但是他還假裝做很不在乎的 ...

萬迪鶴, 1937

Hou Zhoushu: XII

矗′ ' ′ ′ ‵ |卜` ( (嶼|一一′ _J 刊杈′ l 一嘯矗′一`哥‵而立又臧丘^刀於帷席之蓆役睨 _ 冽伏. " 1 `佑(扣一〝人 _ _ 』口. "〝〞仇者多-在睹: ′ _. : ′,'〕I】 l:"fl=.l })'^ "儿 l 薈 U / r'」" '〞. '_ }'ll'\ .‵ ′一外帷揚弘元胄胄弟- }威度匍餃:於屆.懺扣嘎似唰硼 ...

令狐德芬, ‎Endl. no. XL.12 ZALT, 1632

隋書:

所膳不許多品,帷席極於儉素。臣吏有老父母者,必親問其安否,歲時皆有惠賜。其仁愛如此。明年,朝於洛陽。後數月,將還京師,願得少留,帝不許。拜請無數,體素肥,因致勞疾。帝令巫者視之,云:「房陵王為祟。」未幾而薨。詔內史侍郎虞世基為哀冊文曰:維大業 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

屏筵空有设,帷席更施张” (此句也作“用屏既毁撤” ) ,筵,坐昊。“屏筵”、“巾佳席” ,都皇妻子生前用过的物品。屏风、坐席,物在人亡,徒然虚设二而慢席之类,已非营日都已更换。再看看亡妻生前常坐的坐昊吧已被游尘所封二而睡过的床铺,则被一顶孤雪雪的 ...

盛庆斌, 2013