Signification de "帷障" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 帷障 EN CHINOIS

帷	障
wéi	zhàng

QUE SIGNIFIE 帷障 EN CHINOIS

définition de 帷障 dans le dictionnaire chinois

Rideau se réfère à un abri.

帷障 指遮蔽之物。

TRADUCTION DE 帷障

Découvrez la traduction de 帷障 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帷障 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帷障» en chinois.

• chinois: 帷障
• Traducteur Français - espagnol: barrera de cortina
• Traducteur Français - anglais: Curtain barrier
• Traducteur Français - hindi: परदा बाधा
• Traducteur Français - arabe: حاجز الستار
• Traducteur Français - russe: Шторы барьер
• Traducteur Français - portugais: cortina de barreira
• Traducteur Français - bengali: কার্টেন বাধা
• Traducteur Français - français: barrière rideau
• Traducteur Français - malaisien: halangan Curtain
• Traducteur Français - allemand: Vorhang Barriere
• Traducteur Français - japonais: カーテンバリア
• Traducteur Français - coréen: 커튼 장벽
• Traducteur Français - javanais: alangi langsir
• Traducteur Français - vietnamien: rào cản Curtain
• Traducteur Français - tamoul: திரைச்சீலை தடையாக
• Traducteur Français - marathi: पडदा अडथळा
• Traducteur Français - turc: Perde bariyer
• Traducteur Français - italien: barriera Curtain
• Traducteur Français - polonais: kurtyna bariera
• Traducteur Français - ukrainien: штори бар´єр
• Traducteur Français - roumain: barieră perdea
• Traducteur Français - grec: κουρτίνα φράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: gordyn versperring
• Traducteur Français - suédois: gardin barriär
• Traducteur Français - norvégien: Curtain barriere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帷障»

Découvrez l'usage de 帷障 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帷障 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

內外之際,障以行帷。國官立哭於執紼者東,北面 ... 設帷障於輴後,遂升柩。祝與執饌者設遣奠於柩東 ... 既下柩於壙,搥一鼓為一嚴,掩戶;搥二鼓為再嚴,內外就靈所;搥三鼓為三嚴,徹酒、脯之奠,追靈車於帷外〔一 0〕,陳布儀仗如來儀。腰輿入,少頃出,詣靈車後。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

唐宋家具尋微 - 第 86 页

揚之水. ̏ᕧྐྵᏔͩ܃㝬Ս೥ ➀ 《中國畫像石全集.8.石刻綫畫》,圖六至七,河南美術出版社等二○○○年。 ➁ 今藏中國國家博物館,此係參觀所見並攝影。按對此墓年代以及畫像磚藝術風格的詳細考證,以楊泓《鄧縣畫像磚墓的時代和研究》為最早(初刊《考古》一 ...

揚之水, 2015

禮記正義(檀弓):

云「如攝與」者,攝與 2 漢時之扇。與,疑辭。三尺,高二尺四寸,方,兩角高,衣以白布,畫雲氣,柄以布衣木」者,鄭注云:「漢禮,霎以木爲筐,廣云:「牆,裳帷也。」皆望經爲義,故三注不同。云「霎,節,以裳帷障棺,亦與垣牆相似,故鄭注「不毁牆」之下「牆,柳衣」也,其實牆則 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

資料結構--C語言實作(第三版)(電子書): - 第 2-4 页

2-1-2 二維陣列二維陣列(two_dimensionarray)是一帷障列的延伸,若第一雄障列是呈腺性的一度空間'那麼二維陣列就是呈平面的二度空間'而且任何平面的二維表格,都可以使用二推障列柬存放,例如下是一涸 m 列、 n 行的成磺罩,而下面的敘述則是 ...

陳惠貞, 2015

隋唐五代社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 134 页

在史籍中可以有帷帐、帷幄、帘帷、屏帷等多种用法,似乎所有张设都可以和"帷"发生关系,反过来说,也就可知"帷"具有着帐、帘、屏的作用 ... 《隋书》卷 67 《裴矩传》说隋炀帝为夸示中国之盛, "令三市店肆皆设帷帐,盛列酒食. ... 妻之族即撒去帷障,相与同席"。

李斌城, 1998

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 232 页

為山巖、石壁、簾幔、帷障之所覆隔,而不得耶?為極遠極近、老小旨冥諸恨不貝而不得耶?右不了諸法自相共相一異義故言不得者,此不名智,應足無智;以有境界而不知故。右以諸法自相共相種種不同史相隱蔽而不得者,此亦非智;以知於境,說名為智,非不知 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

幄大帷也。古文匱,正象其形也。主要使用於床笫。『罔薜荔以爲帷』,『蔡女黜而出帷兮』皆是。以一切旁繞之物皆曰帷。如帷裳、 ... 《詩》『漸車帷裳。』《正義》云『以帷障車也。『從巾,佳聲。匮古文帷。』大徐洧悲切。《廣雅》『帷帳也。』《釋名》『帷圍也,所以自障圍。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 282 页

輟大帷也。古文^ ,正象其形也。卞要使用於床笫。『罔薜荔以爲帷』,『蔡女黜而出帷兮』皆是。以一切旁繞之物皆曰帷。如帷裳、帷 ... 《詩》『漸車帷裳。』《正義》云『以帷障車也。『從巾,佳聲。^占文帷。』大徐洧悲切。《廣雅》『帷帳也。』《釋名》『帷園也,所以自障圍。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 3 卷

幄大帷也。古文医,正象其形也。主要使用於床笫。『罔薜荔以爲帷』,『蔡女黜而出帷兮』皆是;以一切旁繞之物皆曰帷。如帷裳、帷 ... 《詩》『漸車帷裳。』《正義》云『以帷障車也。『從巾,佳聲。匿古文帷。』大徐洧悲切。《廣雅》『帷帳也。』《釋名》『帷圍也,所以自障圍。

姜亮夫, 1999

四部文明 - 第 30 页

3&5 '暉帷也者一切經一甘一「引蒼 I 镇—篇幃嫌也,廣^桷慊帷也一^盔鄢司凑一厶^謂样卓山束謂之帷幕尺拿帷幕幅—四|苟来〗 1 ?曰惺愒,大 ... 上-裳正義云以帷障車之穷如裳以& ;容飾罔鱧巾車^ :有蘭席帳^檨顏诖扛穷^转謂之帷帷者園渐車帷也廣雅帷.

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «帷障»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 帷障 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘成都最早的“出租车”：马车鸡公车并行

车上无帷障，下雨则张盖或荷笠乘之。车行时，轮响吱吱如鸡鸣，俗呼曰“鸡公车”。 “鸡公车”主要是乡间使用，因农村地区道路多为泥土路且较窄，而鸡公车的独轮不拘 ... «中国网, avril 14»

揭秘成都最早的“出租车”:马车鸡公

车上无帷障，下雨则张盖或荷笠乘之。车行时，轮响吱吱如鸡鸣，俗呼曰“鸡公车”。 “鸡公车”主要是乡间使用，因农村地区道路多为泥土路且较窄，而鸡公车的独轮不拘 ... «中国新闻网, avril 14»