Signification de "武牢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 武牢 EN CHINOIS

武	牢
wǔ	láo

QUE SIGNIFIE 武牢 EN CHINOIS

Garde de tigre

虎牢关

Tiger prison, également connu sous le nom Bishui off, Dynastie Tang en raison du tabou du grand-père grand-père Li Hu et renommé les coutumes pénitentiaires militaires, l'emplacement géographique à l'est de Luoyang, province du Henan, Xingyang City, 16 km au nord-ouest de la ville de Sishui Le Pour la porte orientale à Luoyang et un passage important, parce que l'Ouest Zhou Mu Wang dans ce nom du tigre. Au sud de Song Yue, au nord du fleuve Jaune, la montagne a chancelé, depuis le jour du risque. Il y a une tendance "Kazuo Guan, Wan Fu Mo ouvert" pour les stratèges militaires antiques. ...

虎牢关，又称汜水关，唐代因为避唐高祖祖父李虎的忌讳而改称武牢关，地理位置在洛阳以东，今河南省荥阳市市区西北部16公里的汜水镇境内。为洛阳东边门户和重要的关隘，因西周穆王在此牢虎而得名。南连嵩岳，北濒黄河，山岭交错，自成天险。有“一夫当关，万夫莫开”之势，为历代兵家必争之地。...

définition de 武牢 dans le dictionnaire chinois

Wu Jian L'acronyme de Hu Guan. Le peuple Tang a échappé à Li Huxi, l'ancêtre de Tang Gaozu, et a changé "Tiger" en "Wu".

武牢 虎牢关之简称。唐人避唐高祖之祖李虎讳，改"虎"为"武"。

TRADUCTION DE 武牢

Découvrez la traduction de 武牢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 武牢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «武牢» en chinois.

• chinois: 武牢
• Traducteur Français - espagnol: presidio
• Traducteur Français - anglais: Military prison
• Traducteur Français - hindi: सैन्य जेल
• Traducteur Français - arabe: السجن العسكري
• Traducteur Français - russe: Военная тюрьма
• Traducteur Français - portugais: prisão militar
• Traducteur Français - bengali: সেনাবাহিনী কারাগার
• Traducteur Français - français: prison militaire
• Traducteur Français - malaisien: penjara tentera
• Traducteur Français - allemand: Militärgefängnis
• Traducteur Français - japonais: 軍事刑務所
• Traducteur Français - coréen: 군사 감옥
• Traducteur Français - javanais: pakunjaran militèr
• Traducteur Français - vietnamien: nhà tù quân sự
• Traducteur Français - tamoul: ராணுவம் சிறை
• Traducteur Français - marathi: सैन्य तुरुंगात
• Traducteur Français - turc: Askeri cezaevi
• Traducteur Français - italien: carcere militare
• Traducteur Français - polonais: więzienia wojskowego
• Traducteur Français - ukrainien: військова в´язниця
• Traducteur Français - roumain: închisoare militară
• Traducteur Français - grec: στρατιωτικές φυλακές
• Traducteur Français - afrikaans: militêre gevangenis
• Traducteur Français - suédois: militärfängelse
• Traducteur Français - norvégien: militært fengsel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «武牢»

Découvrez l'usage de 武牢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 武牢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孟憲實講唐史：從玄武門之變到貞觀之治 - 第 95 页

李世民對部下說,要過中午, 95 秦王破陣 李世民及時趕到武牢關。賣建德大軍被阻在武牢關下二個多月。先前,他的手下有人建議圍魏救趙,從丼脛越過太行山進攻關中 o 晝建德夫人曹氏是個巾幗英雄,經常帶兵打仗。她也同意這個方案。可是賣建德不聽, ...

孟憲實, 2008

中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 171 页

此成语出自《史记·项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:'汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!'”比喻陷入四面受敌、孤立无援的境地。随机应变武牢关北临黄河,地势险峻,自古以来便是兵家必争之地。

周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

預見未來: 精華版

竇建德剛剛擊敗孟海公,因此將領驕傲、士兵懈怠,我們應該前去佔據武牢關,扼住這個重要關卡,以避免他的大軍與王世充的大軍會合。如果竇建德冒險與我爭鋒,那麼我們一定能擊潰他啊!如果他不想跟我們交戰,十日之內,王世充就會自己崩潰了。如果現在 ...

朔雪寒, 2015

氾水縣志 - 第 41 页

趙東階 6 ^ 0 ^ ,卷〗地理 3 I 一唐 1 初於武牢置鄭州以汜水縣附郭旋徙鄭州治管城幾經變遷氾水乃屬孟州斐仁基以武牢歸李密文帝開皇一一年 5 ? | ^以武牢爲氾水縣屬滎陽郡汜水名縣始此大業十三年武賁郞將隋始改縣曰汜水隸滎陽郡兩魏旣亡高齊 ...

趙東階, 1968

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

郭孝恪獨進言道:「世充窮蹙,勢將出降,今建德遠來相救,這是天意欲亡他兩國,我軍可據住武牢,伺間而動,必能破敵。」言未已,又有一人介面道:「世充保守東都,府庫充實,部下皆江淮精鋭,很是耐戰,只因缺了糧餉,所以困守孤城,坐以待斃。若建德來與合兵,輸糧 ...

蔡東藩, 2015

唐書志傳:

惟王諒之。秦王看書畢,留之不答。集將佐議之。諸將皆言:「夏兵水陸並進,鋒芒正盛,且退師拒長陵,少避其銳。」郭孝恪曰:「世充窮蹙,垂將擒縛,建德遠來助之,此天意欲兩亡之也。大王宜據武牢之險,伺其疲困而後動,破之必矣。」記室薛收亦曰:「世充府庫充實, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

北史:

明元雅好術數,又積前忿,及攻武牢,士卒多傷,乃使人夜就帳中縊殺之。以賊未退,祕而不宣。初,表與勃海封愷友善,後為子求愷從女,愷不許,表甚銜之。及封氏為司馬國璠所逮,帝以舊族,欲原之,表證其罪,乃誅封氏。表外和內忌,時人以此薄之。表本與王亮同營 ...

李延壽, 2015

郑州市古今地名詞典 - 第 457 页

楚汉"成皋唐初"武牢之战" ,岳飞"汜水关大战" ,皆由于此。现存清雍正年间"虎牢关"石碑一通。陇海铁路自关南通过。有公路通往郑州。武牢关〔^ 0160 01130〕即虎牢关。东晋太宁三年(公元 325 年)虎牢入后赵,赵主石虎讳虎为武,书武牢关。至唐代,以高祖 ...

郑州市地名办公室, 1997

太平預覽: 兵部

今我據武牢,厄其襟要,若賊恃勝冒險爭鋒,吾當破賊。若不戰,旬月之間世充自潰,彼敗我振,足以臨之。一行兩定,在於斯舉。若不速進,賊入武牢,諸城新附,必不能守。二賊并力,將若之何?」秦府記室薛收進曰:「世充據東都,府庫填積,所患者在於乏食,是以為我 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

秦王集將佐議之,皆請避其鋒。郭孝恪進曰:「王世充窮蹙,垂將面縛,建德運糧遠來助之,此天意欲兩亡之也。不過二旬,兩主就縛矣。」秦王曰:「然。」遂領驍將出於武牢之東。秦王自登武牢城,望見夏軍,諸將奮欲擊之,秦王曰:「不可,且宜按甲不戰,乘高守險,以觀 ...

朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «武牢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 武牢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

少林十三棍僧救唐王背后的故事

在贞观六年（632年）唐王朝颁的《少林寺牒》中云：“若论少林功绩，与武牢不殊。”就是说少林寺十三武僧助唐擒王仁则的功劳，和唐军在武牢关战胜窦建德的功劳没有很 ... «凤凰网, juin 15»

混乱年代的复杂人性：“安史之乱”前后的大唐名将

安禄山功陷荥阳后，又破武牢，大败封常清，攻陷东京洛阳，纵兵杀掠。都亭驿一战，封常清又败，师残兵退平陕郡。败退之际，封常清飞书请高仙芝力守潼关，修茸 ... «中华网, juin 15»

5月28日:爱迪生发明电池

621年5月28日武牢关之役，窦建德战败被俘。 1351年5月28日(元顺帝至正十一年五月辛亥)颍州刘福通以红巾为号发动起义，很快攻陷颍州，史称“红巾起义”。 «大江网, mai 15»

《名將列傳》推出全新時界長河名將實力精進再強化

名將列傳》今（10）日開放「玄武門」、「武牢關」、「殞落魔淵」、「萬魔古陵」等四個副本的時界長河，守護者們將挑戰「時界長河」的副本名將，以獲得相對應的「上品轉生法 ... «遊戲基地, sept 14»

关于唐代昭陵六骏浮雕

青骓”是秦王李世民东征洛阳时的坐骑，是在武牢关(今河南省荥阳县境内)与窦建德作战时乘坐。据昭陵六骏碑记载：此马浑身是苍白色的杂毛，故名“青骓”。其赞语是：“ ... «新浪网, janv 14»

「PRIDE OF SOUL」，1周年を記念した大型アップデートを11月21日に …

今回のアップデートでは，新マップ「洛陽・長安」や新ダンジョン「武牢関・玄武門」が実装されるほか，アバターに能力を付加できる「付魔システム」など，5つの新コンテンツが ... «4Gamer.net, nov 13»

《名將列傳》穿越千年帝都「洛陽」 新副本「武牢關之役」即將開放

順著歷史的推進，隋朝氣數已盡，李世民率軍圍攻洛陽，夏王竇建德率軍進逼武牢關意圖解洛陽之圍，李世民也將率兵親征與之一戰。但九黎族也已暗中滲透進入隋末唐 ... «yam天空新聞, août 13»

游一日郑州观多元文化

唐贞观七年，郑州府衙从武牢迁移到管城，老郑州城就成为阿拉伯使节和商人西去两京，或东到沿海城市的重要通道，近代，随着西方人陆陆续续的来到，天主教、 ... «新浪网, août 13»

5月28日：爱迪生发明电池辛弃疾出生

前585年——因日蚀，米底与吕底亚罢战讲和，以哈里斯河为两国疆界。 621年——武牢关之役，窦建德战败被俘. 1351年——(元惠宗至正十一年五月辛亥)颍州刘福通 ... «大江网, mai 13»

《剑网3》安史之乱首个团队秘境

后来安史之乱爆发，闻人彦范所在的部队奉命誓死守卫武牢关。闻人彦范已准备好尽忠神策，为国捐躯，却在决战前夕无意听到何广与军师司马兴的密谋，他们企图卷走 ... «天极网, mai 13»