Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梧桐断角" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梧桐断角 EN CHINOIS

tóngduànjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梧桐断角 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梧桐断角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梧桐断角 dans le dictionnaire chinois

Indus est une corne brisée, bien que ce soit un bois résineux, il peut être brisé en corne dure. Yu Jineng gagne. 梧桐断角 谓梧桐虽是柔木而可以断坚硬之角。喻柔能胜刚。

Cliquez pour voir la définition originale de «梧桐断角» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梧桐断角

丘之魂
丘之首
邱之魂
鼠技穷
鼠五技
鼠学技
鼠之技
梧桐
梧桐半死
梧桐
梧桐
梧桐
梧桐
叶题诗
州市

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梧桐断角

不见圭
不露圭
断角
被毛戴

Synonymes et antonymes de 梧桐断角 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梧桐断角»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梧桐断角 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梧桐断角

Découvrez la traduction de 梧桐断角 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梧桐断角 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梧桐断角» en chinois.

chinois

梧桐断角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ángulo Indo -off
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indus -off angle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंधु बंद कोण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السند خارج زاوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Угол Инда -офф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ângulo Indus -off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্ধু বন্ধ কোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Angle Indus -off
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sudut Indus-off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indus -off- Winkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インダスオフ角
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인더스 오프 각도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amba Indus-mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Góc Indus -off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிந்து-ஆஃப் கோணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंडस टूटी कोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Indus engel açısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Angolo di Indus - off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kąt Indus -off
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кут Інду - офф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Unghi Indus - off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γωνία του Ινδού - off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indus -off hoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indus avgivningsvinkeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Indus -off vinkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梧桐断角

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梧桐断角»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梧桐断角» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梧桐断角 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梧桐断角»

Découvrez l'usage de 梧桐断角 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梧桐断角 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成語植物圖鑑(精裝) - 第 62 页
_ 一一- l 日[ ' *】『叉名:梧今名:梧桐梧桐斷角語出(淮南子) (說山訓〉:「兩堅不能相合- '兩強不能相股,故梧桐斷角'馬輩截玉會」意為以柔克剛。牛同葉封弟典出(呂氏春秋) (重言)提到周成王將桐葉剪成玉圭形狀'以此戲稱賜封其弟叔虞 0 周公得知後以天子無 ...
潘富俊, 2002
2
Liao hai cong shu - 第 38 卷
堰佃是也榮尉白小異巨桐差小開白花五出攻其皮色分之梧桐為青桐蟬陽石之上采東南孫枝為|..細而性緊四月 ... 子如珠垂萊外淮南子云梧桐斷角注云柔勝剛也夫木片斷角不云許五著郭守雌也|注云占一乏其木無節直生理俗呼為胡蟬江南謂之醣據則是|| ...
Yiping Yan, 1971
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
忆秦娥咏桐李清照临高阁,乱山平野烟光薄。烟光薄,栖鸦归后,暮天闻角。断香残酒情怀恶,西风吹衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又还寂寞。上片写登临高阁的所见所闻。起句“临高阁”,点明词人是在高高的楼阁之上,扑入眼帘的是“乱山平野烟光薄”的景象。
盛庆斌, 2015
4
汉语造词研究 - 第 80 页
像梧桐、蝌蚪、顛沛、狼藉、陵夷、扶摇、鹦鵡、芙蓉、熠燏、囹圄、委蛇、權與、猗與、棠棣等都是由兩個非雙聲叠韵的單音詞 ... 梧桐,上古聲韵皆異,是上古以非雙聲叠韵連綿方法而造的單語素雙音名詞,意爲"一種落葉喬木"。 ... 〈詩經'大雅'卷阿)梧桐斷角
陈宝勤, 2002
5
同姓名录/说略/四库类书丛刊 - 第 52 页
名有一一一植辠曰&桐翁稚^誚婆桐良音^結實者曰梧桐一曰丟一桐淮南手曰梧桐斷角&主 4 上尚 I 而省^ ^者-化定四庫全書 121 曰^桐毛詩:巧誚梧桐不土山& : ^ ^疋^ ^ : ^ ! ^ &桐耳块岸稚枘木知 0 月間卑^一主十一一\ |典夂地八。 4 老乞八, ^豕&者" &桐 4 ...
余寅, ‎应宪周, ‎顾起元, 1992
6
植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷
出恛痣;顓凅有白桐木,其葉有白毳,取其毳,淹冬青本草綱目李時珍日:凍青亦女貞別種也,山漬緝織以駕布國志:臑有梧桐木,其華宋如絲,人漬以駕布,名日華 ... 睢阮痛仔:梧桐斷角馬釐截善又桐木成雲注:取十石瓮,滿以水,置桐其中,蓋之,三四日氣如 ...
吳其濬, 1963
7
傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...
华而不实者白白桐,《尔雅》所谓荣桐木是也。皮青而结实者曰梧桐,一曰青桐,《淮南子》梧桐断角是也,生于山冈,子大而有油者曰油桐,《毛诗》所谓梧桐不生山冈者是也。今始华者,乃白桐耳。按《埤雅》,桐木知日月闰年,每一枝生十二叶,闰则生十三叶,与天地 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
和風堂讀書記 - 第 1 卷 - 第 458 页
柳存仁 六五一、璺經笼疑上不断肉,執而不择,馬楚截玉」,則爲更進一步之含義。和,兩强不能相服。故梧桐断角,馬紫截玉」,此蓋說明相反相成之一種理論。說山訓又云『割而舍之,镆邪桐,堅柔也。」淮南〔十六)說山訓云「厲利劍者必以柔砥,擊鐘磬者必以濡木。
柳存仁, 1977
9
青螺公遺書: 35卷 : 附, 垂楊館集 11卷
鹽起行鹽嶺外他商多俘引目埠利大夫如回而止么么更富載下其享兩臺卓置豪於法里人口幸哉有于如此能角若奪雪譬強者折梧桐斷角馬釐截玉舌豈典若碗於村里平謂闕 ...
郭子章, 1882
10
淮南子(二): - 第 1133 页
媒人會欺詐並不曰疋專門受過撒謊訓練,欺詐的職業習性一經養成便會說話不老疏鬆的梧桐樹可以撞斷獸角, ... 所以木質磨利劍一-1 疋得用細軟的磨刀石,敲打鐘磬一、定要用軟木棒,車轂堅硬一.1 疋得配用送掉性命,而斷了手臂有時反而能活下來,事物的 ...
淮南子, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梧桐断角»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梧桐断角 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
无臂考生用脚答出603分
梧桐断角52106月23日14:46. ô. 0+1回复. 还可以输入250个字评论. 1360756637306月23日13:38. 牛. 0+1回复. 还可以输入250个字评论. 幽篁198606月23日13:13. «Baidu, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梧桐断角 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-tong-duan-jiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur