Signification de "梧丘之魂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梧丘之魂 EN CHINOIS

梧	丘	之	魂
wú	qiū	zhī	hún

QUE SIGNIFIE 梧丘之魂 EN CHINOIS

définition de 梧丘之魂 dans le dictionnaire chinois

L'âme de Lu Qiu. Troisièmement: "Le temple du Gong est dans la colline de Yuqiu, la nuit est encore tôt et le commensal dort, et il y a cinq maris qui affrontent Weiyi au nord et l'appellent coupable, quand il se sent en public, il appelle le fils et lui dit quoi faire. "Le premier était le premier roi du public, et l'autre était le mari qui avait cinq maris et la bête, alors il l'a tué, lui a coupé la tête et l'a enterré. Les collines, cet endroit au mal? "Hou Yi avec" l'âme de la colline "se réfère à l'âme.

梧丘之魂 《晏子春秋．杂下三》:"景公畋于梧丘。夜犹早，公姑坐睡。而瞢有五丈夫北面韦庐，称无罪焉。公觉，召晏子而告其所瞢。公曰:'我其尝杀不辜，诛无罪邪?'晏子对曰:'昔者先君灵公畋，有五丈夫罟而骇兽，故杀之，断其头而葬之。命曰五丈夫之丘，此其地邪?'"后遂以"梧丘之魂"指冤魂。

TRADUCTION DE 梧丘之魂

Découvrez la traduction de 梧丘之魂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梧丘之魂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梧丘之魂» en chinois.

• chinois: 梧丘之魂
• Traducteur Français - espagnol: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - anglais: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - hindi: वू किउ आत्मा
• Traducteur Français - arabe: وو تشيو الروح
• Traducteur Français - russe: У Цю Душа
• Traducteur Français - portugais: Wu Qiu Alma
• Traducteur Français - bengali: উ Qiu সল
• Traducteur Français - français: Wu Qiu âme
• Traducteur Français - malaisien: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - allemand: Wu Qiu Seele
• Traducteur Français - japonais: 呉秋ソウル
• Traducteur Français - coréen: 우 치우 영혼
• Traducteur Français - javanais: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - vietnamien: Wu Qiu hồn
• Traducteur Français - tamoul: வு கியூ சோல்
• Traducteur Français - marathi: आत्मा च्या वुशु
• Traducteur Français - turc: Wu Qiu Ruh
• Traducteur Français - italien: Wu Qiu Anima
• Traducteur Français - polonais: Wu Qiu Dusza
• Traducteur Français - ukrainien: У Цю Душа
• Traducteur Français - roumain: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - grec: Wu Qiu Ψυχή
• Traducteur Français - afrikaans: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - suédois: Wu Qiu Soul
• Traducteur Français - norvégien: Wu Qiu Soul

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梧丘之魂»

Découvrez l'usage de 梧丘之魂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梧丘之魂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 405 页

《盂子,离娄下》: "晋之《乘》,楚之《榕机》,鲁之《春秋》,一也。, ,【梧丘之魂】春秋时齐灵公出猫,误杀了惊走野兽的五个人,将他们葬于梧丘。后齐景公又于此打猎,五人遂托梦称冤。后因称充罪的冤魂为"梧丘之魂"。《文选,江淹,诣建平王上书》: "仰惟大王少垂明白, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1538 页

景公醒后对晏子说: "莫非我错杀无辜吗? "晏子说: "过去齐灵公打猎时,见有五丈夫用网吓兽,就把他们杀掉,断其头而葬,所葬之地称为五丈夫之丘,大概就在这里吧。"见《晏子春秋,杂下三》。后以"梧丘之魂"指冤死者。格丘之魂的其他表现形式有"梧丘之首"。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 29 页

命人掘之,五頭同穴。公令厚葬之,乃恩及白骨。^滿曰:景公咴於格丘。謝承後, "灰骨。! ^ ^ ^ ^曰:景公田於格丘,夜坐睡,夢見五丈夫,倚徙稱無罪,公問晏子。曰:昔先公趣公出畋,有五丈夫來,亡之端。此思 9 則 16 可知夹。仰惟大王,少垂明白,則梧丘之魂,不愧於 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中國文學論著譯叢 - 第 1 卷 - 第 159 页

因廣&令郭彥文得罪,罾辭連江埯,警州戴中。江^乃上畲果建平王申辦無罪。畲末寫道:「仰惟大王少垂明 6 ,則梧丘之魂不愧於沈首, II ;亭之鬼無恨於厌骨。」梧丘之魂,典出晏子春秋:「景於梧丘,夜霍早。 2 姑坐睡而普有五丈夫北&章 3 稱無罪: : : 2 令人掘而求 ...

王秋桂, 1985

梁書十三列傳: 二十五史風流人物--梁書

... 若節慕謝圖若子台末則反 _ 奇籍光少幽忽伍君雲之近恥不也魯?恩,限,為聞議寸,之而知齊乎以劍身來吏嘗高分金將祿可見,北距飛一物之之鬼,無倉體獄。;鵲狄道,死且不朽。,樂光塞河。西消臨洪、不愧於沉首; ,則梧丘之魂,執事以聞。此心既照白雲景明因 ...

姚思廉, 2015

中国典故辞典 - 第 822 页

... 之民,群嘲而聚巧者,虽千百为辈,朝廷不知也。^【#丘之瑰】相传春秋时齐景公在梧丘田猎,天还未明,景公暂时坐而入睡,梦见有五丈夫,北面倚于丧所,都说"无罪"。 ... 后以"梧丘之魂"称冤魂,又喻泽其枯骨。【格赋技穷】相传战国时荀子论治学,谓其贵在精一, ...

杨任之, 1993

中华传世文选: 昭明文选 - 第 428 页

而下官抱痛圆门;含愤狱户,〈周礼〉曰:以圆土教罢民。郑司农曰:圆土,狱城也。一物之微,有足悲者。《家语》,孔子谓哀公曰:一物失理,乱亡之端。此思忧则忧可知矣。仰'睢大王,少垂明白,则梧丘之魂,不愧于沉首,鹄亭之鬼,无恨于灰骨。《晏子春秋》曰:景公田于梧 ...

任继愈, 1998

齐鲁文化大辭典 - 第 943 页

后以^梧丘之魂"瑜无罪而被冤杀的人.射书《史记,鲁仲连邹阳列传》: "齐田单攻聊城岁余,士卒多死而聊城不下.备仲连乃为书,约之矢以射城中,通燕将. ... ...燕将见鲁仲连书,泣三 0 ,犹豫不能自决.欲'归燕,已有 86 ,恐诛;欲降齐,所杀虏于齐甚众,恐己降而后见 ...

梁自絜, ‎任孚先, 1989

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 424 页

步衣么十卜八夕夕丰可二兵王嘗惡心八口口口裝要語迫用易魚計反聒語也吱同語一剖|刊引糾乞石宇炳姓出牡月甲名在月中田于梧丘夜去五大天稱無罪妾于曰尤君空公田五.。.|.|大天牡勺吠皆炙之五首同六公出而尿上并之今卅言梧丘之魂末愧于沈首鵲 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

汉语典故分类词典 - 第 432 页

梁狱书应上,赛台镜欲临。 0 也作"邹阳狱"。清顾炎武《赠同系阎君明锋先出》 I "邹阳方入狱,未上大王书。 8 栴丘之瑰《文选,南朝梁江淹〈诣建平王上书〉》, "仰惟大王少垂明白,则梧丘之魂不愧于沉首。, ,李善注引《晏子春秋" " &公田于梧丘,夜坐睡梦,见五丈夫 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989