Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "系缚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 系缚 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 系缚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «系缚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 系缚 dans le dictionnaire chinois

Liens liés faisceaux. 系缚 捆绑束缚。

Cliquez pour voir la définition originale de «系缚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 系缚


交缚
jiao fu
俯首就缚
fu shou jiu fu
劫缚
jie fu
反缚
fan fu
发蒙解缚
fa meng jie fu
帮缚
bang fu
急缚
ji fu
春蚕自缚
chun can zi fu
机缚
ji fu
检缚
jian fu
白缚
bai fu
绑缚
bang fu
结缚
jie fu
fu
缠缚
chan fu
臂缚
bi fu
解粘去缚
jie zhan qu fu
解缚
jie fu
返缚
fan fu
鞭缚
bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 系缚

而不食
风捕景
风捕影
狗当系颈
怀
颈牵羊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 系缚

束手就
束身就
肉袒面
解黏去

Synonymes et antonymes de 系缚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «系缚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 系缚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 系缚

Découvrez la traduction de 系缚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 系缚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «系缚» en chinois.

chinois

系缚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Finalmente vio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Finally saw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंत में देखा था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأى أخيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наконец увидел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

finalmente viu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enfin vu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schließlich sah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最後に見ました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마지막으로 보았다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cuối cùng thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kravat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

finalmente visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wreszcie zobaczył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарешті побачив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În cele din urmă a văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τέλος είδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ten slotte het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slutligen såg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Til slutt så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 系缚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «系缚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «系缚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «系缚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «系缚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «系缚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 系缚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «系缚»

Découvrez l'usage de 系缚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 系缚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唯识学概论 - 第 279 页
七、界分别门所谓界之“界” ,就是三界九地,指欲界,五趣地;色界,离生喜乐地、定生喜乐地、离喜妙乐地、舍念清净地;无色界、空无边处地、识无边处地、无所有处地、非非想处地;都是有漏界的分类。“” ,系缚,属义。被哪一界地烦恼所系缚而属于哪一 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
小乘佛教
一、有部的无为说在部派思想中,首先提出三无为说的是说一切有部。三无为就是:择灭无为、非择灭无为、虚空无为。最初见到三无为的名称,是舍利弗所说(或说摩诃拘罗所作)的《集异门足论》和世友造的《品类足论》。原始的三无为思想,肯定是从有部 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
20世纪儒学研究大系: 儒释比较研究 - 第 18 卷 - 第 479 页
无住者,为人本性,念念不住,前念、今念、后念,念念相续,无有断绝;若一念断绝,法身即离色身,念念时中,于一切法上无住,一念若住,念念即住,名系缚;于一切上,念念不住,即无缚也。此是以无住为本。"无相"是说,对于一切现象不要去执着(离相) ,因为一般人 ...
李景明, ‎傅永聚, ‎唐明贵, 2003
4
心醫集:
不遇明師指授,不知破色與斷色系縛之方,直強泯其心,斷諸思慮,久久得心無憶念,謂證涅。既未斷色系縛,若舍命時,即生無想天中,此為大錯。故須求空處定,應深思色法之咎。若有身色,則內有飢渴、疾病、大小便利臭穢、弊惡等苦,外受寒熱、刀杖、刑罰、毀謗 ...
祝登元, ‎朔雪寒, 2015
5
网游之金庸世界:
韦一笑眼中露出惊骇之色,身子被系缚在半空之中,也无法叫出声来,眼睁睁的看着彻骨的剑气刺向自己的天灵盖......眼前一片淬青之色,韦一笑大惊失色,心中只一个念头,此人到底是谁?这气息之浓厚,气势之浩大,就是本门前教主第一高手张无忌都有所 ...
三十岁男人, 2014
6
坛经摸象:
因示一偈曰: “惠能没伎俩,不断百思想。对境心数起,菩提作么长?”卧轮偈句所述,正是执于“空”相、“定”境的边见,所以,惠能说:“若依而行之,是加系缚。”系缚于“定”见。本章大部分应是宗宝据古本增入,不仅敦煌本没有,惠昕本也没有。其实本章内容十分重要, ...
沈善增, 2015
7
坛经摸象(下卷):
因示一偈曰: “惠能没伎俩,不断百思想。对境心数起,菩提作么长?”卧轮偈句所述,正是执于“空”相、“定”境的边见,所以,惠能说:“若依而行之,是加系缚。”系缚于“定”见。本章大部分应是宗宝据古本增入,不仅敦煌本没有,惠昕本也没有。其实本章内容十分重要, ...
沈善增, 2015
8
汉语普通话正音字典 - 第 104 页
高校中按学科所分的教学行政单位:中文。地层系统分类的小于界的一级,相当于地质年代的纪。常见词:系列·关系(m [例]他是国际记者·在今年秋季,他寄给继父一封信,说很想去人迹罕见的非洲沙漠采访。一憾"古迹" ̈血迹" ̈ G 迹" "足迹。 ̈事迹" ̈迹象 ...
马致苇, 1998
9
浑厚深沉的古印度文明:
他们外出时口戴薄纱,手执扫帚或树枝边扫边行,口唱“去去”,以防虫子飞进口中或被踩死。耆那教徒务农者很少,多经营商业,就是怕伤害田地里的生物。对出家的信徒,耆那教的戒律更为严格,要求行苦行。它指出苦行是消除业的系缚、获得解脱的最佳途径。
林之满 萧枫 主编, 2014
10
放下: - 第 81 页
正如慧能大师所言: "若前念、今念、后念,念念相续不断,名为系缚。"而解除系缚的惟一方法就是无念,或者说,就是心念中彻底地放下。当然,要真正实现这一步,并非易事。据说远从印度来的达摩大师,就曾在少室山上面壁九年,莱领会其中的奥秘。 对于今天 ...
于东辉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «系缚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 系缚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
方斌:汉服归来(6)
系缚时,用一块巾布从后脑向前把发髻捆住,在前额出打个结,让巾布两角翘在前额以作装饰。乐府诗《日出东南隅行》有“少年见罗敷,脱帽着帩头”的句子,其中帩头 ... «大纪元, août 15»
2
裤子的前世今生
由于裤管过于肥大松散,人们多将丝带截为3尺一段,将裤管的膝盖处紧紧系缚,这样走路骑马时比较便捷。这种缚带的裤子,在当时被叫做“缚袴”,史籍中有大量记载。 «中国服装时尚网, juin 15»
3
民航维修中使用安全带的条件
... 的风害防护》中,第5.1款规定:6级以上强风时,不应在露天环境中进行高空作业,必需进行高空作业时,应采取可靠的安全保护措施,如佩戴安全帽、系缚安全带等。 «中国航空旅游网, juin 15»
4
观自在菩萨的“自在”表现在哪十个方面?
自在”即是“自由”,我们说他自由自在地生活,或小鸟在天空中自由自在地飞翔,但这并不是佛法上所说的自在;佛法讲自在是指一个人摆脱了种种烦恼的系缚,内心没有 ... «凤凰网, févr 15»
5
山东日照市50万束金乌贼附着基
3公分粗的一把黄蒿扎成单束,下面用长约10公分的绳子系缚尼龙网包裹着400克重的石块,这样简单构造的附着基就是金乌贼产卵的“临时窝”。5月13日下午,24万束 ... «中国海洋食品网, mai 14»
6
人为何会忘记前世?
未得道者,常作浊秽之行,为愚痴所没,生死转化,新受身形,肉眼不识,离开旧的身体系缚于新的身体,为生老病死四痛所扰乱,终究无法得知心识随善恶之行所受之业 ... «凤凰网, mai 14»
7
十四颗佛珠的含义
三颗:使众生不受虚妄声尘系缚,是为无畏。 四颗:持观音名号,使众生所得福德与恒河沙数无异。 五颗:使众生六根消复,临当被害,刀段段折坏,是为无畏。 六颗:使 ... «新浪网, avril 14»
8
广超法师:十种自在
但这并不是佛法上所说的自在;佛法讲自在是指一个人摆脱了种种烦恼的系缚,内心没有执着。不但如此,大乘经论里举出菩萨有十种自在:. (一)寿自在:三明六通的 ... «新浪网, mars 14»
9
无畏不是鲁莽
②身无畏:知净不净而修观行,离系缚之苦,求解脱道。 ③无我无畏:我不得自在,惑于业障;知因缘生法,因果感报;即能业中见道,觉知人法无我、本来空寂之胜谛。 «新浪网, mars 14»
10
佛教知识普及:佛法僧为何称为三宝?
因为它能使众生断恶修善,离苦得乐,解脱系缚,得大自在,极为尊贵,如世间的珍奇宝物,所以称之为宝。 《宝性论》用世间珍宝的六种譬喻来说明佛法僧称为宝的意义 ... «凤凰网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 系缚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-fu-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur