Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戏歌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戏歌 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戏歌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戏歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戏歌 dans le dictionnaire chinois

Play Song Une forme d'art qui combine le chant d'opéras avec des chansons populaires. 戏歌 把戏曲唱腔和通俗歌曲结合起来的一种艺术形式。

Cliquez pour voir la définition originale de «戏歌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戏歌


八路军军歌
ba lu jun jun ge
北歌
bei ge
哀歌
ai ge
安歌
an ge
巴渝歌
ba yu ge
并州歌
bing zhou ge
悲歌
bei ge
懊侬歌
ao nong ge
懊恼歌
ao nao ge
懊歌
ao ge
按歌
an ge
榜歌
bang ge
白歌
bai ge
白苎歌
bai zhu ge
百年歌
bai nian ge
碧玉歌
bi yu ge
边歌
bian ge
采茶歌
cai cha ge
采菱歌
cai ling ge
闭门酣歌
bi men han ge

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戏歌

蝶游蜂
馆子
鸿
鸿堂帖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戏歌

从公
催眠
大风
打呆
打油
打颏
楚竹燕
楚舞吴
长恨
长短
陈凯

Synonymes et antonymes de 戏歌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏歌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戏歌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戏歌

Découvrez la traduction de 戏歌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戏歌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏歌» en chinois.

chinois

戏歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escuchar canción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play song
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाना प्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب أغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Играть песню
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reproduzir música
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গান প্লে করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jouer la chanson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memainkan lagu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielen Sie Lied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲を再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노래 재생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Play song
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nghe bài hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடலை இயக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाणे प्ले करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarkıyı Çal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocare canzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagraj piosenkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грати пісню
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joaca melodii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίξτε το τραγούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speel lied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spela song
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spille sangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戏歌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戏歌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戏歌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «戏歌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «戏歌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «戏歌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 戏歌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏歌»

Découvrez l'usage de 戏歌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏歌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民族民间音乐 - 第 318 页
0 许多著名京剧演员在各种文艺晚会上积极演唱、介绍戏歌,推动了戏歌的流行和创作。如京剧演员孟广禄演唱的《霸王别姬》、于魁智演唱的《党叫儿做一个刚强铁汉》、李胜素演唱的《梦北京》、耿其昌演唱的《甘洒热血写春秋》等。在流行歌坛上,出现了以 ...
王耀华, ‎陈新凤, ‎黄少枚, 2006
2
Pingbu zu qun yu Taiwan li shi wen hua lun wen ji - 第 252 页
之爲「高音跳戲歌」。(見譜例 5 )第六首「踏荷好」。族人稱這首歌爲「踏荷好」,或,意爲:「儀式要結束了,大家要使勁、邁力的跳,『踏荷好』七姐妹才會高興」。從音樂的觀點來看,無疑的,它不但是儀式的終止式,也是一首「尾聲」( ( ^ ^ )。(見譜例 6 〉 1 .用於「跳戲」 ...
詹素娟, ‎Ying-hai P'an, ‎中央硏究院. 臺灣史硏究所. 籌備處, 2001
3
山魂, 水韵, 忆北屯 - 第 485 页
歌曲《歌神》获全国声乐新人新作比赛民族组创作歌曲一等奖;《走进敦煌》荣获文化部艺术歌曲比赛二等奖和首届《金钟奖》作曲创作银奖;《拉萨河》获中国第二届"金钟奖"优秀作品奖及河北省"五个一"奖;戏歌《钟馗嫁妹》荣获全国戏歌电视邀请赛最佳作曲 ...
纪念天津支青赴新疆兵团农十师四十周年文集编辑部, 2005
4
同义詞詞林 - 第 156 页
... 门联门对歌剧歌舞剧话剧新剧文明戏春联桃符京剧京戏大戏(听~ ) * *挽联喜联上联下联昆剧昆曲上款下款落款( ~怎样与好 ... 国歌凯歌抽歌挽歌牧歌战庐剧倒七戏歌乐歌组歌山歌主题歌流行歌丝弦老调丝弦曲黄色歌曲插曲扬剧维扬戏淮剧江淮戏曲 ...
梅家驹, 1983
5
立體文學論
5 捉迷藏的歌,如北京兒歌. ,「七得抹銀,三抹四抹打手心。」互相打巴掌...。一,揚州兒歌〕 2 足戲歌,如《孺子歌圖》中的北京兒歌肢幼兒腋下,使他發笑,也有戲樂。 2 手戲歌,如「蟲蟲飛」,又爲一一兒以手相抹「一抹金,二一説大人唱此歌,以手指兒童的前額、眼、 ...
段寶林, 1997
6
歌仔戲表演型態研究 - 第 22 页
雖然《臺灣通史》沒有記載,但並不表示歌仔戲尙未形成,或許當時歌仔戲被視爲車鼓戲,或歌仔戲尙未普遍流傳,也有可能當時歌仔戲尙無固定名稱,而是以「戲歌」、「歌戲」或「歌劇」的名稱出現 2 。一般學者大多認定歌仔戲起源於宜蘭,近年來也有學者對 ...
林茂賢, 2006
7
走近鼓楼: 侗族南部社区文化口述史 - 第 60 页
我编过^歌、爱情歌、山歌、戏歌。其中,编的戏歌最多,大概有 1000 多首。以前,我们这里只有一个嘎老会编戏,后来演戏,就从外面"要" (剧本: )。我是 25 岁开始编歌,会编歌了,接着又编戏的。贾福英从他的床底下拿出了一个大木箱,里面装的全是他手书的 ...
余未人, 2001
8
四川文艺年鉴2011
文化理论及书评包德述:《〈声无哀乐论〉音乐思想的历史成因与美学批评》,《大众文艺》2011年第16期曹红波:《四川苗族古歌审美 ... 性——结合中国戏歌〈故乡是北京〉》,《大众文艺》2011年第20期杜林峰:《中国音乐审美的价值判断》,《飞天》2011年第22期.
朱丹枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
臺灣歌仔戲的發展與變遷
九八八八七七七七七六五五五三二二伍釘巷三二一四三二一三二一二" " "畝" " " "畝" " "畝"尾野宜仔宦它廣大仔光歌從仔閩視臺闌咸視影播型瑣復仔]瑣南歌歌老的歌歌歌歌的後戲老的車仔仔歌現仔仔仔仔茵歌的歌發鼓戲戲仔況戲戲戲戲型仔外仔展戲.
曾永義, 1988
10
中国地理博览4:
无论是侗家鼓楼和风雨桥、苗族吊脚楼、布依族石头是还是精湛的银饰花带、绮丽的挑花蜡染、多彩的民族服装二无论是侗族大歌、摊戏歌等、等笙铜鼓,还是壮观的斗牛大赛,惊险的上刀梯、下火海等组成了一幅幅经丽的风俗画等,合人称等心仪不已。
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戏歌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戏歌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中秋节赏花好月圆:央视戏曲中秋晚会将播
此次晚会由张喆、任鲁豫、何赛飞、赵保乐主持,节目不仅有《明月几时有》《花好月圆》等经典中秋节目,更有少儿戏歌表演《中秋画脸谱》、新排小品《智过女儿国》、戏曲 ... «新浪网, sept 15»
2
《音乐大师课》李谷一呼吁音乐人多写儿童歌曲
《故乡是北京》是一首难度很大的“戏歌”,为了让孩子对歌曲领会得更加深刻,李谷一耐心地一句句教唱,让孩子慢慢地跟着模仿,仅一句“故乡情”就反复唱了好多遍,直到 ... «人民网, avril 15»
3
京剧节再演四出好戏南北京剧人共襄梨园盛世
京剧节再演四出好戏南北京剧人共襄梨园盛世 ... 京剧《金缕曲》在音乐上以京剧唱腔为基础的同时,还融入昆曲、戏歌等元素;服装设计上,既有京剧传统服饰的元素, ... «人民网天津视窗, nov 14»
4
云林国际偶戏节10月4日盛大登场
开幕式将于10/3日晚间7时30分在布袋戏馆举行,由创意偶戏八家将破题、Cosplay身段舞蹈与偶戏的结合呈现,以及国际偶戏团体、第八届金掌奖参赛单位、偶戏歌后 ... «大纪元, sept 14»
5
观察:戏歌重回大众视野制作流程不神秘
近期,一档名为《国色天香》综艺节目专注“歌改戏”引起网友争议,批其“把经典玩坏了”。《国色天香》总导演刘涛:你看起来挺简单的,就是唱首歌,其实这特专业,特不好 ... «南方网, mars 14»
6
霍尊要创越剧版《卷珠帘》
在天津卫视《国色天香》节目前,“神曲”只被用来形容流行歌曲。随着该节目的热播,二人转版《high歌》、豫剧版《superstar》等戏歌纷纷抢尽“神曲”风头,参与节目的慕容 ... «京华网, févr 14»
7
五音戏历久弥新三百年得名源自表演大师邓洪山
五音戏的得名源自于五音戏表演大师邓洪山(艺名“鲜樱桃”)。1935年,五音戏表演 ... 另外,五音戏剧院还尝试五音戏歌、五音戏歌伴舞等多种形式的大型节目创作 ... «中国新闻网, juil 13»
8
《五湖四海》将播连奕名演土八路秀唱腔(图)
戏曲学院毕业的他,还把傅子刚这一角色改成一个戏迷票友,时不时在剧中吊吊嗓子,过足戏瘾。他甚至还将毛主席“五湖四海”的语录编了一首京剧戏歌,并在现场大秀 ... «新浪网, mars 12»
9
于魁智不斥戏歌称李玉刚不容易
两会开幕在即,来自全国各地的代表、委员陆续抵达驻地。3月2日,在全国政协委员驻地北京国际饭店,前来报道的全国政协委员、京剧名角于魁智刚一露面,就被媒体 ... «中国新闻网, mars 12»
10
小杨子荣录节目变人气王崔学淼“戏歌双全”
腾讯娱乐讯在中央电视台CCTV-14少儿频道音乐快递节目里一个外穿长皮大衣、内着虎皮马甲、头戴反毛皮帽、但身高只有1.25米的小杨子荣,扮装土匪,一路高歌:“ ... «腾讯网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戏歌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-ge-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur