Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喜气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喜气 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喜气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喜气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喜气 dans le dictionnaire chinois

Happy 1. Atmosphère propice. 2. Le regard de joie. 3. Fait référence à l'atmosphère de joie. 喜气 1.祥瑞之气。 2.欢乐的神色。 3.指欢乐的气氛。

Cliquez pour voir la définition originale de «喜气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喜气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喜气

眉笑眼
怒哀乐
怒不形于色
怒无常
喜气洋洋
迁莺
溶溶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喜气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 喜气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喜气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喜气

Découvrez la traduction de 喜气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喜气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喜气» en chinois.

chinois

喜气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Festivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

празднества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমোদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoan lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோலாகலமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Празднества
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εορτασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feestelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喜气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喜气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喜气» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «喜气» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «喜气» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «喜气» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 喜气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喜气»

Découvrez l'usage de 喜气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喜气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
喜氣洋羊: 二O一五生肖運程
想在羊年早著先機發大達、愛情路上蜜運成功,李丞責博士《喜氣洋羊二○一五》必然是你的首選!全城最準、玄學最強,星級玄學家李丞責博士,強勢推出一書兩冊羊年運程特厚本 ...
李丞責, 2014
2
消費者報導405期: 掛蜂頭、混糖蜜?!市售蜂蜜品質調查47%不符合國家標準
消費者報導405期 2015年1月 掛蜂頭 混糖蜜?! 市售蜂蜜品質調查47%不符合規定; 現榨果汁≠健康滿分; 「輻」食危機 82%輻射危機來自食物; 黃大君,請到泌尿科報到!……… 囧啊! ...
財團法人中華民國消費者文教基金會, 2015
3
玫瑰坝: (Rose Valley, 简体字版,61万多字) - 第 330 页
据说,新娘在结婚的这天不能见天。新娘这天的喜气太大。一不小心,这喜气冲上灵霄殿,会把玉皇大帝从他的宝座上撞下来,在天宫里造成不必要的混乱。另外,这股喜气也能引来一些意想不到的麻烦。因为在鬼神们的眼里,新娘的喜气是一股直冲云霄的红 ...
謝寶瑜 Xie, Baoyu, 2013
4
國學研究 - 第 13-14 卷 - 第 398 页
春風吹喜氣,千里到幽燕" ,見俞鴻渐《印雪軒詩鈔》卷七《二兒生志喜》,道光丁未董蔭山房刻本;俞陛雲有《衡兒生於光緒己亥,當雙滿月時,先祖抱之剃頭,賦詩志喜。今歲衡兒裝潢遗翰,敬懸座右,適值嘉平臘八日,爲兒三十生辰,賦詩紀之,以永先渾,爲兒勉也》詩 ...
袁行霈, ‎王天有, 2004
5
读書雜誌 - 第 1 卷 - 第 154 页
5 ,此是以喜氣释鄉雲.猶.言螂雪者喜氣也. 2 喊 381 〕若加一則隔斷上下文義.上文景星者德星也,若改爲景星見德星也,其可乎,藝文類聚祥瑞 I 引此有見^漢寄天文志有見^皆後翁也,言若風復起有雪,則其稼復起也,古者則與若同; ^高羾紀曰,今聞章邯降項羽, ...
王念孙, 1985
6
刘因的理学思想与文学 - 第 129 页
可是,在中国哲学的概念里并没有严格的好气、恶气、喜气、怒气、哀气、乐气之说,可刘因却抓住了它与所谓"阴阳风雨明晦"的 ... 后面全加上"气"字,就形成了好气、恶气、喜气、怒气、哀气、乐气,运用在他的诗歌的表现之中,既可做"六志"使用,又可以表现 ...
王素美, 2004
7
中国春联大典 - 第 12 页
东风 1 人户;喜气^盈门。[注] 1 东风:指春风。《礼^ ,月令》: " (孟春之月〉东风解冻,蛰虫始振,鱼上冰。"唐李白《春日独酌》诗之一: "东风扇淑气,水木荣春奪。" 2 喜气:祥瑞之气。《史记,天官书》: "卿云见,喜气也。"《东观汉记,光武纪》: "望气者言,舂陵城中有喜气
裴国昌, 2000
8
新兴与传统/苏轼词论述/日本宋学研究六人集: 苏轼词论述 - 第 183 页
雖説兄弟兩人再會可期,但這時畢竟還在"别離中" ,所以纔有"衣上舊痕餘苦淚,眉間喜氣添黄色"之句。"眉間喜氣添黄色"的一句,正是表達蘇軾知道不久能够與蘇轍相見時候的喜悦。蘇轼特意寄信而勸他繞道錢塘去京師。因此,蘇軾知道蘇轍晚一點。所以他 ...
保苅佳昭, 2005
9
道教天尊地仙吉神图说 - 第 278 页
供奉喜神表达了人们追求快乐的一种心愿,在复杂的环境中,人们无法主宰自己,无法主宰那些不期而至、让自己喜悦的事情,于是把希望寄托到神灵的身上。人们喜欢各处去寻求自己的欢乐,因此,人们在生活中处处寻找喜气。就像婚姻大事,是人们最重视的 ...
禾三千, ‎吴乔, 2006
10
備急千金要方:
七氣者,寒氣、熱氣、怒氣、恚氣、喜氣、憂氣、愁氣,此之為病皆生積聚,堅牢如杯,心腹絞痛,不能飲食,時去時來,發則欲死。凡寒氣狀吐逆心滿。熱氣狀恍惚眩冒失精。怒氣狀不可當,熱痛上蕩心,短氣欲絕不得息。恚氣狀,積聚心滿,不得食飲。喜氣狀,不可疾行 ...
孫思邈, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喜气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喜气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
萧敬腾探望徐若瑄获邀吃胎盘回应:刚好沾喜气(图)
萧敬腾探望徐若瑄获邀吃胎盘回应:刚好沾喜气(图) ... 更表示:“其实本来是要去看还没生的她,没想到她紧急剖腹产,意外成了第一组去探望的人,刚好也沾沾喜气。”. «华商网, août 15»
2
“我们”沾点喜气刷着存在感
如今是新世纪,虽然冲喜这类陋习早已式微,但沾喜气的传统还是有不少遗存。谁能说在那些微博里,没有一颗驿动的春心,寄望于通过“我们”的“转运石”,尽快来一场“ ... «凤凰网, mai 15»
3
刮刮乐卡通票“喜气羊羊”江苏上市
喜气羊羊”是为羊年专门打造的卡通形象生肖主题彩票,票面以具有新年气息的卡通羊、礼花等为主要元素,节日气氛浓厚,充满喜气之感。羊年刮“喜气羊羊”彩票,祝福 ... «新浪网, avril 15»
4
亚洲十美杨幂封Queen 好闺蜜唐嫣沾喜气入驻
值得一提的是,唐嫣、杨幂这对娱圈内获赞“中国好闺蜜”的姐妹花,在第四轮赛事启程后,人气都高居不下,或是沾得大幂幂“Queen”主喜气,糖糖在第四轮开赛5日后 ... «腾讯网, févr 15»
5
澳门“洋羊喜气花车巡游汇演”盛大举行
2月21日晚,澳门举行“洋羊喜气花车巡游汇演”盛大贺岁活动,14辆造型各异的花车、数十个本地及外地文艺团体的表演,吸引众多市民及游客沿途观看。中新社发 ... «中国新闻网, févr 15»
6
春节,中国人把喜气送给世界
借着这股春潮,世界更愿意向中国敞开大门,不仅沾沾节日的喜气,更能沾沾中国的好运气。 在全球经济低迷的困局下,中国经济仍成为拉动世界发展的重要引擎。 «人民网, févr 15»
7
杭州新春文化展览“喜气羊羊”年味足
新华网杭州2月19日电(记者冯源)“送马年春风融白雪、迎羊岁喜鹊闹红梅”,“万马追风披荆斩棘、三羊开泰纳吉迎祥”,“骏马四蹄击鼓、羚羊双角开春”,“八骏嘶风传 ... «新华网, févr 15»
8
喜气“羊”“羊”贺新春
羊年到,吉祥到。冬去春暖,福临康安。骏马奔腾辞旧岁,三“羊”开泰贺新春。春节钟声即将敲响,幸福美满的喜悦洋溢在人们脸上。祖国各地喜气“羊”“羊”,庆佳节,过大 ... «新华网, févr 15»
9
马年收官大战三板块望喜气“洋洋”
昨日沪深两市股指继续走高,市场现普涨行情,尤其是创业板指数表现最为亮眼,盘中一度大涨近4%冲击1900点,再次创出历史新高。虽然按照以往规律,春节长假 ... «新华网, févr 15»
10
喜气也要时尚教你打造“红潮”妆容
农历新年假期,不管是和亲友聚餐或是外出逛街等,总是想以应景的造型感受年节的喜气氛围吧。M.A.C在日前发表春夏流行趋势,提出红潮概念,除了一次罗列推荐 ... «中国新闻网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喜气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-qi-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur