Signification de "fête" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE FÊTE

fête

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÊTE

Fête est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÊTE EN FRANÇAIS

Fête

Une fête est un événement organisé pour célébrer quelque chose ou quelqu'un. Étymologie : du latin festa dies, jour de fête Famille du mot : festif, festin, festoyer, fêtard… La plupart des fêtes occidentales sont d'origine chrétienne, voire des fêtes plus anciennes que le christianisme mais que l'Église a assimilées. Dans les pays où ces fêtes sont pratiquées, on nomme souvent fêtes païennes les fêtes non chrétiennes. L'acception laïque a introduit le terme de jour férié.

définition de fête dans le dictionnaire français

La définition de fête dans le dictionnaire est ensemble de réjouissances collectives destinées à commémorer périodiquement un événement.

SYNONYMES DE «FÊTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «fête» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de fête

amusement · anniversaire · apparat · apport · assemblée · bacchanale · bal · ballade · bamboche · bamboula · banquet · bombance · bombe · boum · bringue · célébration · cérémonie · cocagne · commémoration · débauche · dédicace · dégagement · délice · divertissement · ducasse · enchantement · événement · férie · ferrade · festin · festival · festivité · foire · frairie · gala · garden-party · inauguration · java · kermesse · liturgie · matinée · noce · nouba · pardon · partie · raout · réception · récréation · redoute · régal · réjouissance · réunion · réveillon · ribouldingue · sauterie · soirée · solennité · station · surboum · surprise-partie · veglione · vie · vogue

TRADUCTION DE FÊTE

Découvrez la traduction de fête dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de fête dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fête» en français.

• Traducteur Français - chinois: 盛宴
• Traducteur Français - espagnol: celebración
• Traducteur Français - anglais: Party
• Traducteur Français - hindi: दावत
• Traducteur Français - arabe: وليمة
• Traducteur Français - russe: праздник
• Traducteur Français - portugais: festa
• Traducteur Français - bengali: পরব
• français: fête
• Traducteur Français - malaisien: hari raya
• Traducteur Français - allemand: Fest
• Traducteur Français - japonais: 饗宴
• Traducteur Français - coréen: 잔치
• Traducteur Français - javanais: riyaya
• Traducteur Français - vietnamien: tiệc
• Traducteur Français - tamoul: விருந்து
• Traducteur Français - marathi: सण
• Traducteur Français - turc: bayram
• Traducteur Français - italien: festa
• Traducteur Français - polonais: uczta
• Traducteur Français - ukrainien: свято
• Traducteur Français - roumain: sărbătoare
• Traducteur Français - grec: γιορτή
• Traducteur Français - afrikaans: fees
• Traducteur Français - suédois: fest
• Traducteur Français - norvégien: fest

10 CITATIONS AVEC «FÊTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot fête.

1

Théocrite

Pour qui n’a rien à faire, c’est tous les jours fête.

2

George Herbert

La fête des pères est comme la fête des mères, sauf pour le cadeau qui coûte moins cher.

3

George Sand

Les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité.

4

George Santayana

La vie n'est ni un spectacle ni une fête ; c'est une situation difficile.

5

Eugène Delacroix

Le premier mérite d’un tableau est d’être une fête pour l’oeil.

6

Léon Gaumont

Nous avons porté le film de la fête foraine à la salle de théâtre, nous le porterons de la salle de théâtre à la salle à manger.

7

Henry Ward Beecher

Le chien fut créé juste pour les enfants. C’est le dieu de la fête.

8

Massa Makan Diabaté

Ne choisis ta femme, ni à distance, ni un jour de fête.

9

John Betjeman

Rien n'est plus vide qu'une fête foraine déserte.

10

Jodie Foster

Un film, c’est la fête d’anniversaire du metteur en scène. C’est lui qui choisit ses invités et la musique, qui décide si l’on porte des chapeaux ou pas...

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «FÊTE»

Découvrez l'usage de fête dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fête et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'ALCOOL EN FÊTE: manières de boire de la nouvelle jeunesse ...

Cet ouvrage porte sur une face relativement méconnue d'un monde étudiant en mutation, celle des sorties nocturnes pour "faire la fête", où l'alcool remplit une fonction singulière.

Jacqueline Freyssinet-Dominjon, Anne-Catherine Wagner, 2004

Paris est une fête

Au cours de l’été 1957, Hemingway commença à travailler sur les 'Vignettes parisiennes', comme il appelait alors Paris est une fête.

Ernest Hemingway, Seán Hemingway, 2012

Le Carnaval de Québec: la grande fête de l'hiver

Depuis le Moyen-Age, tous les ans, le carnaval de Québec fait vibrer la ville au son des tambours, des trompettes et des clairons.

Jean Provencher, 2003

La fête au présent: Mutations des fêtes au sein des loisirs

L'importance du thème de la fête est devenue indiscutable pour les sciences sociales.

Dominique Crozat, Laurent Sébastien Fournier, Catherine Bernié-Boissard, Claude Chastagner, 2009

La fête en Amérique latine: 7e colloque international du ...

Introduction La fête : solennité, transgression, identité La fête a toujours occupé une place importante dans toutes les civilisations, des plus archaïques aux plus modernes, qu'elles soient rurales ou urbaines. A ce titre, elle constitue un champ  ...

‎2001

Carnaval de Binche: fête d'hommes, regard de femmes

La directrice du Musée international du carnaval et du masque et une photographe d'origine binchoise entendent apporter un regard différent sur une fête où seuls les hommes peuvent revêtir le costume du roi du Mardi gras, le Gille.

Christel Deliège, Nathalie Hupin, 2007

Architecture de fête: l'architecte comme metteur en scène

Fête, architecture de fête et public «Public» est le mot magique qui circonscrit et doit circonscrire la question de l'architecture de fête. L'adoption du feu d'artifice dans le domaine de l'architecture fut possible grâce à l'accentuation de cette ...

Werner Oechslin, Anja Buschow, 1987

La fête du château: Divertissement mêlé de vaudeville et de ...

DIVERTISSEMENT;. „"*• Madame f 0 R D O N N £' Ah ! ne me rendez pas fi vieille . LE •) O C T E U B Ah '- ne me rendez pas fi jeune. Midame J O R D O N V B Vous voulez paraître vieux j je n'en fuis pas la Jupe. ( Elle lui recule Ja perruque, ) ...

Charles-Simon Favart, 1768

Martine fête son anniversaire

Quelle journée merveilleuse ! Autour de Martine, chacun va faire en sorte de rendre l'événement inoubliable. Depuis les invitations jusqu'aux gâteaux et au feu d'artifice, rien ne manquera à la fête.

Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012

La fête galante: Watteau et Marivaux

C'est l'époque de la fête galante. On n'a pas l'habitude de parler de fêtes galantes littéraires, mais cette appellation qui a sa source dans l'œuvre de Watteau ne s'applique-t-elle pas aussi bien à certaines pièces de Marivaux ? Cela n'est pas ...

Robert Tomlinson, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÊTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fête est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dieppe. Seine-Maritime. Fête de la Mer. Dieppe célèbre la pêche et …

Dimanche 19 juillet 2015, Dieppe (Seine-Maritime) célèbre son identité maritime avec la Fête de la Mer. Au programme : bateaux de pêche décorés, animations ... «Normandie-actu, juil 15»

Chantepie. La Fête du livre jeunesse se poursuit à la médiathèque

Dans le cadre de la Fête du livre pour la jeunesse, la médiathèque propose aux familles plusieurs rendez-vous gratuits, jusqu'au 31 juillet. «Ouest-France, juil 15»

Corlay. Une mobilisation sans faille pour la Fête du père Steunou

Dimanche, à l'occasion de la Fête annuelle de l'Association Christian Steunou, plus d'un millier de personnes se sont réunies à l'hippodrome ... «Ouest-France, juil 15»

Gaumont fête ses 120 ans - Francetv info

Gaumont fête ses 120 ans. Du 15 avril au 5 août 2015, le célèbre studio de production propose une exposition à l'espace 104 à paris. «Francetv info, juil 15»

L'été 2015 en Vendée. Les images de la 35e fête des Vieux métiers

Ce dimanche à L'île-d'Olonne, le public a répondu présent pour la fête au village et ses vieux métiers. De grandes démonstrations ont été ... «Ouest-France, juil 15»

Beaurepaire-sur-Sambre: Félicie est née pendant la fête de l'âne …

Beaurepaire-sur-Sambre accueillait ce week-end la dix-neuvième fête de l'âne. Le ciel couvert n'a pas gâché les festivités, illuminées par la ... «La Voix du Nord, juil 15»

Fête des Islandais à Paimpol. Le public... et la pluie au rendez-vous

Pluie et crachin ont perturbé la fête des Islandais. Cet après-midi, 800 spectateurs étaient toutefois au rendez-vous des cercles et bagads, quai ... «Ouest-France, juil 15»

Un spectacle équestre pour la fête champêtre de Lomme - La Voix …

Après les cascades à motos de l'an dernier, c'est, cette fois, un spectacle équestre qui a été le point fort de la fête champêtre organisée au Parc ... «La Voix du Nord, juil 15»

Une fête locale nouvelle version - 19/07/2015 - ladepeche.fr

La fête locale a été complètement renouvelée par le nouveau comité des fêtes. Tout d'abord, elle a eu lieu tout début juillet plutôt qu'au mois ... «ladepeche.fr, juil 15»

Scott Disick a-t-il fait la fête au lieu de retrouver ses enfants … - Closer

L'ex de Kourtney Kardashian s'est encore attiré les foudres de cette dernière : cette semaine, Scott Disick a été vu très occupé dans sa ... «Closer, juil 15»