Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嘻笑怒骂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嘻笑怒骂 EN CHINOIS

xiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嘻笑怒骂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嘻笑怒骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嘻笑怒骂 dans le dictionnaire chinois

Ridicule et rire 1 se réfère à différentes émotions telles que le jeu, le rire, la colère, la jalousie et ainsi de suite. 2Nous disons que nous n'obéissons pas aux spécifications, et nous exprimons notre performance arbitrairement. 3 insultes moqueuses. 嘻笑怒骂 ①指嬉戏、欢笑、愤怒、詈骂等不同的情绪表现。②谓不拘守规格,率情任意地发挥表现。③嘲弄辱骂。

Cliquez pour voir la définition originale de «嘻笑怒骂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嘻笑怒骂


嬉笑怒骂
xi xiao nu ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嘻笑怒骂

里牙蛇
皮涎脸
皮笑脸
天哈地
嘻出出
嘻哈哈
嘻呵呵
嘻嚷嚷
嘻旭旭
嘻嗄嗄
嘻笑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嘻笑怒骂

挨打受
朝打暮
破口怒骂

Synonymes et antonymes de 嘻笑怒骂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘻笑怒骂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嘻笑怒骂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嘻笑怒骂

Découvrez la traduction de 嘻笑怒骂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嘻笑怒骂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘻笑怒骂» en chinois.

chinois

嘻笑怒骂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satírica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satirical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंगपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатирический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্রুপাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satirique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyindir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satirisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

風刺の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비꼬는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satirical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

châm biếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நையாண்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपहासात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satirical
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satirico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satyryczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сатиричний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satiric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σατιρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satiriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satirical
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satirisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嘻笑怒骂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嘻笑怒骂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嘻笑怒骂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嘻笑怒骂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘻笑怒骂»

Découvrez l'usage de 嘻笑怒骂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘻笑怒骂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
智慧生存丛书——语言的突破:
明里嬉笑,实则怒骂对人说话,照理说应该使用正言。然而,正言却难入耳,尤其是对成见很深的人。当你规规矩矩地陈述某些问题的意见,并希望他采纳时,却不容易成功。如果你与他争辩,又很容易弄得面红耳赤,不欢而散。假如这个问题必须解决,而你与他 ...
李元秀, 2013
2
说话的资本:
你与他关系较深,或者为了你的地位关系,或职务立场,不容不管,那么你在迫不得已的时候,也可试用嬉笑怒骂的方法。嬉笑怒骂,本来不是说服人的正道,同时也要有一定的资格。第一,彼此私人之间的交情很好,没有丝毫芥蒂。第二,你的做人,他很明白,而且 ...
李元秀, 2013
3
历代经典文丛——老狐狸经:
嬉笑怒骂 对人说话,论理应该用正言,而有时却是正言难人。尤其是成见很深的人,你规规矩矩,向他陈述对于某问题的意见,希望他采纳,很是容易。你如与他争辩,更易弄得面红耳赤,不欢而散,你不与他说罢,认为这个问题不能不及早解决。那么在迫不得已的 ...
雷海锋 主编, 2013
4
赢在会赞美
哈罗德∙吉宁 23 嬉笑怒骂皆赞美大多数人都认为赞美就是用褒义词尽量唯美地去夸赞。语言用的越美越好,越直接越好。其实则不然。赞美贵在自然,要求的是一种感情的自然流露,它要出现在你自己本身真正所受感动而自然而然地透出来的夸赞之词当中 ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
5
《外參》第56期: 洩密挑戰習近平 周永康朋黨之罪
與此同時,中國大陸網民通過微博作出的反應猶如夜空中怒放的焰火,五光十色炫麗奪目,再次反映出當今中國所謂“網絡不對稱戰爭”的大形勢——即中共當局深陷中國網民的重重包圍,被圍觀,被圍困,被嬉笑怒罵,招架無功,一籌莫展。台灣的選舉在中國 ...
《外參》編輯部, 2014
6
《太子黨保權禍國》:
老鄧孫子,皇帝待遇今天讓千百萬中國人竊竊私語、議論紛紛、嬉笑怒罵、又無可奈何的諸多怪事之一是皇帝式“避諱”特權復活鄧孫享受避諱待遇中國歷史上的皇帝享有其他國家帝王將相所沒有的一種“避諱”特權,全體臣民被要求不得提皇帝的名字, ...
陳秋, ‎內幕出版社, 2014
7
《明鏡月刊》第54期: 徐家軍已成形 習近平受脅迫
老鄧孫子,皇帝待遇今天讓千百萬中國人竊竊私語、議論紛紛、嬉笑怒罵、又無可奈何的諸多怪事之一是皇帝式“避諱”特權復活□《明鏡月刊》記者趙致遠鄧孫享受避諱待遇中國歷史上的皇帝享有其他國家帝王將相所沒有的一種“避諱”特權,全體臣民被要求 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2014
8
《中國出了個習大大》:
與此同時,中國大陸網民通過微博作出的反應猶如夜空中怒放的焰火,五光十色炫麗奪目,再次反映出當今中國所謂“網絡不對稱戰爭”的大形勢——即中共當局深陷中國網民的重重包圍,被圍觀,被圍困,被嬉笑怒罵,招架無功,一籌莫展。國民黨在九合一選舉 ...
回都秋, ‎內幕出版社, 2014
9
魯迅與周作人: - 第 37 页
與祖父較少接觸的魯迅,登上文壇後反而以嬉笑怒罵始、以嬉笑怒罵終。三、周福瀆的嬉笑怒罵 1899 年 2 月 27 日至 3 月 3 日,周福清在杭州獄中用自己一貫的罵人筆法,寫下一本教訓子孫們做人道理的小冊子《桓訓》。正在南京讀言的魯迅以長房長孫的 ...
張耀杰, 2008
10
在那裡跌倒,在這裡站起來: - 第 210 页
平時的嬉、笑、怒、罵都可算是讚美的一種方式。在嬉笑中向對方表現出你的友好,在怒罵中表現出你與對方的不凡交情都是稱讚的最佳方式。特別是男人之間,以不拘小節、慷慨大方作為良好品性,用嬉笑怒罵的稱讚法就更適合不過了。踢]場足球,可以無所 ...
李耀飛, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嘻笑怒骂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-xiao-nu-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur