Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黠诡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黠诡 EN CHINOIS

xiáguǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黠诡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黠诡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黠诡 dans le dictionnaire chinois

Tromperie astucieuse rusée. 黠诡 狡黠诡诈。

Cliquez pour voir la définition originale de «黠诡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黠诡


乖诡
guai gui
吊诡
diao gui
奥诡
ao gui
奸诡
jian gui
怪诡
guai gui
恢诡
hui gui
波诡
bo gui
波谲云诡
bo jue yun gui
浇诡
jiao gui
浮诡
fu gui
激诡
ji gui
瑰诡
gui gui
矫激奇诡
jiao ji qi gui
繁诡
fan gui
纷诡
fen gui
艰诡
jian gui
诞诡
dan gui
gui
风谲云诡
feng jue yun gui
飞诡
fei gui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黠诡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黠诡

Synonymes et antonymes de 黠诡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黠诡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黠诡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黠诡

Découvrez la traduction de 黠诡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黠诡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黠诡» en chinois.

chinois

黠诡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crafty socarrona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crafty sly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त चालाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماكر خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лукавый потихоньку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Crafty sly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূর্ত সেয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crafty catimini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

licik diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crafty schlauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずるいクラフティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 교활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prigel sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xảo quyệt sly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக சுப்ரமணியபுரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूर्त कावेबाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinsi kurnaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crafty sornione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podstępny przebiegły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лукавий потихеньку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crafty Sly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crafty πονηρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crafty skelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

listig smyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crafty sly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黠诡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黠诡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黠诡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黠诡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黠诡»

Découvrez l'usage de 黠诡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黠诡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沈从文全集 - 第 15 卷 - 第 48 页
这些人平时尽管主张激烈,也不用担心,只要等到政治组织上需要天下一家同流并进时,他们就把"真理"搁下不提,携手合作,同处一堂,再也不会因为思想不同,便不肯吃同样点心了!这种人中还可分黠诡与老实两种:老实的只是好好先生,遇事不大思索。黠诡 ...
沈从文, ‎张兆和, 2002
2
沈从文批评文集 - 第 62 页
这种人中还可分黠诡与老实两种:老实的只是好好先生,遇事不大思索。黠诡的却具家犬姿态,有权据势,因能支配风气,所以对下极骄,既用清客风度侍候贵人,所以对上又极谄。把文学运动真正极庄严的那一点思想问题完全谐谑化、漫画化。然而他们依然 ...
沈从文, 1998
3
沈从文全集 - 第 48 页
... 担心,只要等到政治组织上需要天下一家同流并进时,他们就把"真理"搁下不提,携手合作,同处一堂,再也不会因为思想不同,便不肯吃同样点心了!这种人中还可分黠诡与老实两种:老实的只是好好先生,遇事不大思索。黠诡 的却具家犬姿态,有权据 48 ^从^ ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
4
文学运动史料选 - 第 4 卷 - 第 286 页
此外还有一部分作家... ...大别可分为老实与黠诡两种;老实的原是好好先生,智慧和能力都在中平标准以下,脑子恍恍惚惚,行为谨谨慎慎,遇事不大思索,也就从不作更深思索。拿笔时什么都写,可是除"平庸"外毫无特色。他之所以做作家,正如二十年来很多人 ...
北京大学, 1979
5
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 38 页
天下业已同流并进,团结合作,便把原来那个"真理"搁下,再也不会因为倾向不同,不肯吃同样点心了。此外还有一部分作家... ...大别可分为老实与黠诡两种;老实的原是好好先生,智慧和能力都在中平标准以下,脑子恍恍惚惚,行为谨谨慎慎,遇事不大思索,也就 ...
"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
6
Shen Congwen quan ji: Xin fei you cun di xu bian - 第 293 页
大别可分为老实与黠诡两种;老实的原是好好先生,智慧和能力都在中平标准以下,脑子恍恍惚惚,行为谨谨慎慎,遇事不大思索,也就从不作更深思索。拿笔时什么都写,可是除"平庸"外毫无特色。他之所以做作家,可说是偶然的。如照他本人才具说来,使他经营 ...
Congwen Shen, ‎张兆和, 2002
7
姜亮夫全集: 古漢語論文集 - 第 34 页
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 古漢語論文集二五五魁』、『狂怪』。疊韻之變則爲『詭隨』。語尾收複輔音則曰『果赢』、『圬樓』、『枯髏』、『車輪』、『骨骼』。譎;合言曰則曰『鬼黠』、『狡獪』、『詭譎』、『桀黠』、『繾綣』、『詭詐』、『滑(骨)稽』,倒言之則曰『畸鬼』、『倚如『髁』, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
8
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第四^四八一劇數數不能終其物。人身腰旁之骨曰髁、曰橛,按髀骨曰髏弊骨、曰镢、或曰堅骨、曰機關,皆取其鬼、缱綣,〈詭隨)桀黠等與滑稽皆聲近義通之詞。依此例而通之,則會稽、會計、估計、诡計、鬼畿,之變)《漢^ ,趙充國 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
9
姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 詩騒聯綿字考三二一義通。《説文》『奇该,非常也。』袤之民。』《註》『奇袤,譎觚非常。』《釋文》『奇,音去宜反,袤似嗟反,亦作邪。』又『奇袤』與『奇该』亦聲近詭隨又轉爲『奇袤』,奇與詭爲雙聲,袤與隨爲叠韻。《周禮,天官》:『宫正... ...去其淫 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十四八一劇數數不能終其物。人身腰旁之骨曰髁、曰镢,按髀骨口體臀骨、曰鱖、或 3 堅骨、 2 機關,皆取其鬼、繾綣入詭隨)桀黠等與滑稽皆聲近義通之詞。依此例而通之,則會稽、會計、估計、跪計、鬼畿,之變)《漢砉.趙充國傳》『召先零諸豪三 ...
姜亮夫, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黠诡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-gui-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur