Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巷哭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巷哭 EN CHINOIS

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巷哭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巷哭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 巷哭 dans le dictionnaire chinois

Allée qui pleure Nous pleurons dans Lane Lane. Le vieux temps utilisé pour féliciter les fonctionnaires pour la bonne gouvernance avant leur naissance. 巷哭 在里巷中聚哭。旧时常用作称颂官吏生前有善政者。

Cliquez pour voir la définition originale de «巷哭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巷哭


代哭
dai ku
包胥之哭
bao xu zhi ku
反哭
fan ku
吊哭
diao ku
哀哭
ai ku
嚎哭
hao ku
嚎啕大哭
hao tao da ku
干哭
gan ku
干啼湿哭
gan ti shi ku
归哭
gui ku
悲哭
bei ku
抚哭
fu ku
抱头大哭
bao tou da ku
抱头痛哭
bao tou tong ku
歌哭
ge ku
蛤蟆夜哭
ha ma ye ku
长哭
zhang ku
长歌代哭
zhang ge dai ku
长歌当哭
zhang ge dang ku
鬼夜哭
gui ye ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巷哭

尾街头
议街谈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巷哭

号啕大
号啕痛
失声痛
流涕痛
牛衣夜
狼号鬼
神号鬼
神嚎鬼
神愁鬼
神母夜
秦庭之
穷途之
街号巷哭

Synonymes et antonymes de 巷哭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巷哭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巷哭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巷哭

Découvrez la traduction de 巷哭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巷哭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巷哭» en chinois.

chinois

巷哭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grito carril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lane cry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेन रोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لين البكاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лейн крик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pista grito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lane cri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lane menangis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lane Schrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レーンの叫び
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레인 외침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lane nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngõ khóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன் அழ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेन आक्रोश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit ağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corsia grido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lane krzyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лейн крик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigăt Lane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lane κραυγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lane geskreeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lane rop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lane gråte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巷哭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巷哭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巷哭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 巷哭 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巷哭»

Découvrez l'usage de 巷哭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巷哭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東坡詩選析 - 第 90 页
造福於人民者是何等深厚了。政者,六州指陸誅所任六州知州也。這句說喪車所過之處,所治六州之民皆在里巷中聚哭,可見善政喪,莫不號慟罷市,巷哭者聲相接,其德所感如此。」巷哭在里巷中聚哭,常用作稱頌官吏生前有善等人家的產業那麼多。第四句「過 ...
陳新雄, 2003
2
儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 57 页
1 未至,謂赴告主國君者也,哭于巷請事,是&衝於主君矣, ^釋所以則逑之義也,遏. ... 以其主豳別於私赍也^巷哭,則不爲位可知,奔喪所云赴者,旣至之禮也,敉引之,非,今案钕锐,锗氏亦辨之,云衰于館,其徒之父死,將出,哭於巷,敉氏云,其哭也亦爲位,奔喪曰,諸臣 ...
胡培翬, 1934
3
浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 45 页
彭学军 Esphere Media(美国艾思传媒). 血血索季|叶业 L 一.暨出上||皇上二 _ 二二工妈妈很快就发现了汤木反常的举动。本来,汤木顺着三益巷往北走,然后右拐到永盛路,沿着这条路走十来分钟就到学校了。可汤木一出门却往南走,走到三益巷口拐进了 ...
彭学军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
汉语典故分类词典 - 第 313 页
南朝梁丘迟《与陈伯之书》: "将军松柏不翦,亲戚安居,寓台未傾,爱妾尚在。,巷 31 汉刘向《说苑,贵德》: "郑子产死,郑人丈夫舍玦 ... 0 指相聚哭号。也用以称顼官吏生前有善政,《晋书,元帝纪》: "莫不叩心绝气,行号巷哭。, ,哭穷途《三国志,魏书,王粲传》裴松之注 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3231 页
案晝變三五引^云:『子產病死也,大夫哭於朝,商賈哭於市。』引| 1 云:「子產死,處女泣於室,農夫哭於野。』又云:『土產相經死,婦人捨簪珥,良人沲琴瑟。』今本^ ^篡云:『季康子曰:鄭子產死,瞾人丈夫舍玦珮,婦人舍珠珥,夫婦巷哭,三月不聞竽瑟之聲。』亥^ !劉越石 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
6
品中国帝师 - 第 57 页
... 致书宰相吕公著,要对王安石“简宜加厚礼”。让我们感到大人物的磊落胸怀。他们不是私仇,都是为国,为天下,为百姓。九月,司马光竟也辞世。“京师人罢市往吊,臂衣以致奠,巷哭以过车。及葬,哭者如哭其私 品中国帝师司马光虽说保守,不. 亲”。 57.
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
歷史上的神童:
書成後,司馬光官升為資政殿學士。元豐八年(1085)宋哲宗即位,高太皇太后聽政,召他入京主國政,次年任尚書左僕射、兼門下侍郎,數月間罷黜新黨,盡廢新法,史稱“元祐更化”。司馬光執政一年半,即與世長辭,“京師人為之罷市往吊,鬻衣以致奠,巷哭以過車者, ...
蘇木子, 2012
8
早期上海经济文献汇编 - 第 15 卷
三邑巷巷哭男哭.. ....乙否台弓呂曰巷乙芭苦電巷君.. .....玉六呈= : O =玉。 00 $立豆巷巷舀巷完男男晃吞芭吉芭巷芭三三邑苦苦男穴穴男... .................... =蚵 0 =扛八八/ LO =九。六八芒 0 六回=九九九日主 0Q $00 走 0 五 000 云 0 = 0 。丘五壬圭 CO 五 0 ...
姜亚沙, ‎经莉, ‎陈湛绮, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巷哭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巷哭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
10岁女孩惨死同学家中同学妈妈曾查出有精神病
昨日18时许,马巷镇陈厝巷哭声不断,一位老人瘫坐在墙角,不断自责。他的孙女,一个10岁的女孩在同学家死亡,而女孩同学的妈妈脖颈有刀伤,被送往同民医院后 ... «人民网, déc 13»
2
宋仁宗为何能创史上最繁荣时代?
公元1063年农历三月,54岁的宋仁宗去世了,大宋朝野上下莫不哭号,举国哀痛。《宋史》记载:“京师罢市巷哭,数日不绝,虽乞丐与小儿,皆焚纸钱哭于大内之前”;当他 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巷哭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-ku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur