Signification de "相强" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 相强 EN CHINOIS

相	强
xiāng	qiáng

QUE SIGNIFIE 相强 EN CHINOIS

définition de 相强 dans le dictionnaire chinois

Xiangqiang 1. Aussi comme "phase forte". 2. Forcé, forcé.

相强 1.亦作"相强"。 2.勉强;强迫。

TRADUCTION DE 相强

Découvrez la traduction de 相强 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 相强 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相强» en chinois.

• chinois: 相强
• Traducteur Français - espagnol: Con fuerte
• Traducteur Français - anglais: With strong
• Traducteur Français - hindi: मजबूत के साथ
• Traducteur Français - arabe: مع قوي
• Traducteur Français - russe: При сильном
• Traducteur Français - portugais: com forte
• Traducteur Français - bengali: শক্তিশালী সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec une forte
• Traducteur Français - malaisien: dengan kuat
• Traducteur Français - allemand: mit starken
• Traducteur Français - japonais: 強いと
• Traducteur Français - coréen: 강한 로
• Traducteur Français - javanais: kanthi kuwat
• Traducteur Français - vietnamien: với mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வலுவான உடன்
• Traducteur Français - marathi: बलवान
• Traducteur Français - turc: güçlü ile
• Traducteur Français - italien: con forte
• Traducteur Français - polonais: z silnym
• Traducteur Français - ukrainien: при сильному
• Traducteur Français - roumain: cu puternice
• Traducteur Français - grec: με ισχυρή
• Traducteur Français - afrikaans: met ´n sterk
• Traducteur Français - suédois: med stark
• Traducteur Français - norvégien: med sterke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相强»

Découvrez l'usage de 相强 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相强 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鐵花仙史:

怎能設一法兒使他親見瑤枝才美,自然求之惟恐不得。那時特我慢慢的奚落他一場,豈不奇快?算計定了,固向秋遴道:「既然足下主見如此,亦何必相強,且請暢飲以盡餘歡可耳。」當下又飲了一會,秋遴起身謝擾。誠齋叫人送去東西,自入內來見瑤枝,將上項事情 ...

朔雪寒, 2014

鐵花仙史: 才子佳人系列

怎能設一法兒使他親見瑤枝才美,自然求之惟恐不得。那時特我慢慢的奚落他一場,豈不奇快?算計定了,固向秋遴道:「既然足下主見如此,亦何必相強,且請暢飲以盡餘歡可耳。」當下又飲了一會,秋遴起身謝擾。誠齋叫人送去東西,自入內來見瑤枝,將上項事情 ...

雲封山人, 2015

新华谚语词典 - 第 304 页

《儿女英雄传》四 0 回: "岂不闻语云: '人各有志,不可相强。'便是妇人女子的志向,也有个不同。"于中华《百万富孀〉一〇章: "青霞想让上官云鹤这位有识之士留在自己身边做事,可是,上官云鹤却一心向往日本留学,婉言謝绝了。青! 5 并不为此而伤感,常言道: ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

细说中统军统

徐恩曾, 傳記文學雜誌社 利用上海永安公司分部經理謝志醬(廣東中山持人,與唐紹俄係小同并.從小就認試,他是革坑老特務甜力公的哥哥) ,精心選購了一件稀有的古物,用一個精製的木匣子裝著,匣子底部裝有一把鋒利的小斧,由相強偉提著匣子,送到 ...

徐恩曾, ‎傳記文學雜誌社, 1992

中华俗語源流大辞典 - 第 59 页

源出宋苏轼《次韵孔文仲推官见赠》: "人生各有志,此论我久持。"明代则作"人各有志,岂可以势相迫" ,见明徐复柞《红梨记》第四出。"人各有志,岂可以势相迫" ,后演化为"人女奇缘》第四十回: "岂不闻语云: '人各有志,不可相强' ?便是妇人女子的志向,也有个 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

東周列國志:

再四相強,臣止留其牛酒。」須賈曰:「所以賜子者何故?」范睢曰:「臣不知。或者以臣在大夫之左右,故敬大夫以及臣耳。」須賈曰:「賜不及使者而獨及子,必子與齊有私 也。」范睢曰:「齊王先曾遣使,欲留臣為客卿,臣峻拒之。臣以信義自矢,豈敢有私哉?」須賈疑心 ...

蔡元放, 2014

隋唐演義:

玄宗說道:「先生不肯尚主,朕亦不敢相強。卻如何便欲舍朕而去耶!先生與葉尊師同在朕左右,二位不可缺一,方思朝夕就教,幸勿遽萌去志。」張果感其誠意,遂與葉法善仍留京郟。法善昔年嘗隱於松陽,與刺史李邕相契。李邕極是多才,既能作文,又善寫字,法善 ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 201-250回

你本應劫運而生,難於相強。以後再如臨敵,只緊記父言,得放手便放手,無須趕盡殺絕。像日前在北洞靈泉池畔冒失殺人的事,不可多犯,就少去好些強敵糾纏了。」英瓊敬謹領命,守侍在老父旁邊。細看豔屍,被困佛火焰光之中,神情萬分慘厲,已不再似先前那等 ...

還珠樓主, 2014

仪器分析 - 第 279 页

采用离子型键合相,将离子交换基团键合在担体表面,按担体不同可分为两种类型:薄壳型玻珠和全多孔微粒硅胶;按键合离子交换基团,可分为阳离子键合相(强酸性和弱酸性)和阴离子键合相(强碱性和弱碱性)。由于强酸性(如磺酸型一 SO , H )和强碱性(季 ...

刘密新, 2002

隋唐演义（中国古典文学名著）:

玄宗说道:“先生不肯尚主,朕亦不敢相强;却如何便欲舍朕而去耶!先生与叶尊师同在朕左右,二位不可缺一。方思朝夕就教,庆幸邃萌去志。”张果感其诚意,遂与叶法善仍留京邸。法善昔年尝隐于松阳,与刺使李邕相契。李邕极是多才,既能作文,又能写字,法善 ...

褚人获, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相强»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相强 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

河南省委书记郭庚茂、省长谢伏瞻回复14条网友留言

杨姓园长当即拒绝，该领导只好安排公办幼儿园长程相强向大家收取。我们对此很有意见（过去我们填表，到复印部复印很方便），现在，上级三令无申不准乱摊派乱 ... «人民网, sept 15»

尊尚会国际娱乐_Gamblux娱乐平台_爱赢娱乐平台

王鲲看王鹏说得坚决，也就不再相强。 王鹏立刻站起来和张冬海一起出去帮忙摆碗筷。 王鹏摸了摸自己的头艰难地说：“我已经有女朋友了。” 虽说向怀诚不怎么爱摆官 ... «中国绿网, sept 15»

网上真人百家乐输赢_九州娱乐城ts777.net_tt娱乐

但是，邱强坚持，王鹏也不便相强。 邵凌云紧抿着唇，眼睛不时在王鹏脸上瞟过。 【澳门赌场集团19wan.cc】 2014世界杯足球 “因为风险太大。”侯向东说。 他不知不觉就 ... «中国绿网, sept 15»

暴行白书_澳门现场国际_百家乐开户

王鹏见如此也不便相强，便请地委办主任边巴送他们去拉萨，直到他们走之前，王鹏都沒有问他们有沒有投资的打算。 如此迅雷不及掩耳的行动，连梧桐县公安局事先 ... «中国绿网, sept 15»

博发娱乐开户_将军娱乐城_百家乐

韩亚芬立刻抽泣起来，“陈乡长，我知道，你们现在都把我当成不正经的女人看待，可是可是，我只是一个孤身在乡里工作的女人，王鹏正当年轻，他要相强，我哪里哪里 ... «中国绿网, août 15»

三宝娱乐开户_曹颖成人小说_万达国际娱乐

王鹏见如此也不便相强，便请地委办主任边巴送他们去拉萨，直到他们走之前，王鹏都沒有问他们有沒有投资的打算。 如此迅雷不及掩耳的行动，连梧桐县公安局事先 ... «中国绿网, août 15»

甲午战前日间谍预言：主宰中国的必为湖南人

现湖南恰如立于治外之域，政府之命令往往不能实行，政府亦不能相强，俨然形成一国。 这一"高见"，是乐善堂间谍宗方小太郎写在《经略长江水域要旨》一文中呈送给 ... «新浪网, août 15»

8+2相强供电 微星GTX980GAMING_挑战单机大作时下热门游戏显卡 …

微星GTX 980 GAMING 4G显卡作为旗舰型号，采用了8+2相强劲供电，能保证显卡在长时间高负载和极限超频状态下的稳定运行。显卡搭载4GB海量DDR5显存，在超 ... «中关村在线, juin 15»

2016选举是两个女人的战争？

人各有志不能相强，话都说到这个份儿上了，这回朱主席应该是吃了秤砣铁了心了吧！ 在此之前，王金平已发表书面声明，致歉自己的努力不足，无法让大家相信足以 ... «华夏经纬, mai 15»

南北朝青釉六系盘口壶赏析(图)

但是问题接着又来了，就是釉层加厚以后，玻璃相强，使原来就存在的釉层膨胀系数和瓷胎膨胀系数不同而造成的釉层开片问题更加凸显出来。 这种窑病也使得釉层极 ... «新浪网, mars 15»