Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相去" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相去 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相去 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相去 dans le dictionnaire chinois

Va-t'en, la différence. 相去 相距;相差。

Cliquez pour voir la définition originale de «相去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相去


不如归去
bu ru gui qu
出去
chu qu
大势已去
da shi yi qu
大去
da qu
大江东去
da jiang dong qu
把臂徐去
ba bi xu qu
拨去
bo qu
斥去
chi qu
春来秋去
chun lai qiu qu
朝来暮去
chao lai mu qu
罢去
ba qu
藏去
cang qu
跌来碰去
die lai peng qu
辞去
ci qu
避去
bi qu
陈言务去
chen yan wu qu
除去
chu qu
颠来倒去
dian lai dao qu
颠来播去
dian lai bo qu
颠来簸去
dian lai bo qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相去

切相磋
亲相爱
相去几何
相去天渊
相去无几
相去悬殊
相去咫尺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相去

东手接来西手
东来西
反来复
拂袖而
浮来暂
番来复
番来覆
翻来复
翻来覆
赋归
返来复
风里来雨里
飞来飞
高举远
鼎成龙
鼎湖龙

Synonymes et antonymes de 相去 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相去»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相去 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相去

Découvrez la traduction de 相去 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相去 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相去» en chinois.

chinois

相去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraviado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паразитный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stray
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরোপুরি ভিন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stray
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agak berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

길잃은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cukup beda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபட்டவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार भिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oldukça farklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

randagio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паразитний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rătăcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδέσποτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdwaalde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stray
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stray
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相去

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相去»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相去» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «相去» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «相去» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «相去» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 相去 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相去»

Découvrez l'usage de 相去 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相去 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1180 页
《論正本》:「兵怒而相近,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《曹註本》:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《武經本》:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《會註本》:「兵怒而相迎,久而不合,又不相去,必謹察之。」(17)《四庫本》:「兵怒 ...
朔雪寒, 2014
2
Yan shan tang bie ji: 52 juan - 第 1 卷
52 juan Shizhen Wang, Wang Yinglong. T] _ _ T, -T T-. T 鬥刊制州河判例 T 判河制刻川列 T 例到阿羽阿且相去三十三年陳少保循高少佛殼興商其侍轉同相陳高永樂乙未南正統乙且相去三十年楊少師一清謝少傅遷與張少保吻同相楊成化壬辰謝成化 ...
Shizhen Wang, ‎Wang Yinglong, 1590
3
北史:
東至范陽國,西至悉萬斤國,中間相去二千里;南至連山,不知名,北至波斯國,中間相去一萬里。薄提城周匝六十里,城南有西流大水,名漢樓河。土宜五穀,有好馬、駝、騾。其王曾遣使朝貢。副貨國,去代一萬七千里。東至阿富使且國,西至沒誰國,中間相去一千里; ...
李延壽, 2015
4
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
T-- -微生林鍾為商上生太刻封劑徵商司自八相生之序也由官之濁而長以漸而清且短之序則為宣商角徵羽假令黃鍾為官則相去一律而太族為商文相去一律而姑洗為角又相去三律林鍾為徵文相去一律而南昌為羽羽距黃鍾之官又相去三律馬相去一律則音節 ...
Ding Dong, 1814
5
Lisuan quanshu
卹〔鍘 w 貓柑*二趴[次』二`桌剿廉、朱竿酗‵蔬鰓相直晌牯 o 炯』唰′卿屾屾哉鰍幟成然後以表竿二較粟雨表柑煮而以兩朱竽相去二碧加表高若琨得圻求之二茴丈以前表竿相去茉雨朱相去耑以兩汞耳相宏二較除之。加前朱竿相夫得祈求之遠 ...
梅文鼎, 1723
6
太公六韜: 兵法叢刊,戰場商場的制勝寶典
險戰之法,車必循道,十五車為聚,三十車為屯,前后相去二十步,左右六步,隊間三十六步。縱橫相去一里,各返故道。「置騎之吏數:五騎一長,十騎一吏,百騎一率,二百騎一將。易戰之法:五騎為列,前后相去二十步,左右四步,隊間五十步;險戰之法:前后相去十步, ...
姜子牙, 2015
7
姜太公兵书:
易战之法,五车为列,相去四十步,左右十步,队间六十步。险战之法,车必循道,十车为聚,二十车为屯,前后相去二十步,左右六步,队间三十,六步,五车一长,纵横相去二里,各返故道。置骑之吏数,五骑一长,十骑一吏,百骑一率,二百骑一将。易战之法,五骑为列,前后 ...
严锴 编著, 2014
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
相去日已远,衣带日已缓【出处】汉∙无名氏《古诗十九首∙行行重行行》【鉴赏】丈夫离家,相隔一天比一天遥远;思念丈夫,逐渐消瘦,衣带一天比一天宽松;这是描写丈夫远行不归,妻子对他的无尽怀念。汉乐府古歌有“离家日趋远,衣带日趋缓”的句子,也是形容 ...
盛庆斌, 2015
9
六韜: 靜嘉堂藏本
險戰之法:車必循道,十車為聚,二十車為屯,前後相去二十步,左右六步,隊間三十六步,五車一長。縱橫相去二里,各返故道。置騎之吏數:五騎一長,十騎一吏,百騎一率,二百騎一將。易戰之法:五騎為列,前後相去二十步,左右四步,隊間五十步。險戰者:前後相去十 ...
姜太公, 2014
10
古今醫統大全:
腎俞在十四椎下,兩旁相去脊中各一寸五分,與臍平,正坐取之。經曰:欲知背俞,先度其兩乳間中折之,更以他草度去半已,即以兩隅相拄也。乃舉以度其背,令其一隅居上,齊脊大椎,兩隅在下,當其下隅者,肺之俞也。復下一度,心之俞也。復下一度,肝之俞也。
徐春甫, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相去»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相去 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
综合消息:欧盟各国对难民分摊方案反应相去甚远
新华网北京9月25日电 综合新华社驻外记者报道:对于欧盟最新通过的难民分摊方案,欧盟各成员国反应相去甚远。意大利、德国对分摊政策表示欢迎,匈牙利则表示 ... «新华网江苏频道, sept 15»
2
女网友与照片相去甚远男子嫌丑出言讽刺被掌掴
21日,巴南区两名网友约出来见面,可两人却争吵起来还动了手,这是为啥? 家住巴南区鱼洞的刘先生30出头,还没有女朋友。8月初,刘先生在某交友网站认识了年龄 ... «搜狐, sept 15»
3
中国褐皮书:对中国经济悲观看法与事实相去甚远
最新发布的中国褐皮书(CBB)报告称,中国经济并不像看上去的那样疲软,说它加速放缓更是无中生有之事。 纽约的CBB International展开的中国季度私人部门调查 ... «新浪网, sept 15»
4
大搜查:Send張相去交通部可提告?
Send相去交通部有用嗎?」網民更指,既然有照片及車牌號碼,理應「夠料」向警方報案,並獲不少人認同。執業大律師陸偉雄卻稱:「單憑1張相,係唔足以做證據。 «on.cc東網, sept 15»
5
奢侈品手袋定价策略相去甚远:Prada 高出Gucci 40%
核心提示:人们通常会把Gucci、Louis Vuitton 等奢侈品手袋归为一类,但其实这些奢侈品牌的定价策略相去甚远。比如说Fendi 入门级手袋价格约为300欧元,而Prada ... «赢商网, août 15»
6
广州租金参考价GIS地图受质疑与市场价相去甚远
广州租金参考价GIS地图受质疑与市场价相去甚远. 2015年07月28日 17:41 羊城晚报 微博. 0 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 权威部门发布2014年租金参考 ... «新浪网, juil 15»
7
境内外信托功能大不同
中国国内经常提到的信托是“受人之托, 代人理财”的信托金融公司,与境外信托的概念相去甚远…… 在政策、法则法规方面,由于国内《信托法》是根据英美法树立而 ... «新浪网, juil 15»
8
原标题:与原著相去甚远的女主角:陈妍希版小龙女任盈盈版袁珊珊(图)
大陆的古装剧在海内外都很有名,一是因为高产,二是因为独特的服装造型以及武侠概念。近年来越来越多的大陆古装剧瞄准了小说,这也使得小说粉丝对于电视剧 ... «人民网广西频道, juil 15»
9
与原著相去甚远的女主:陈妍希版小龙女任盈盈版袁珊珊
与原著相去甚远的女主:陈妍希版小龙女 任盈盈版袁珊珊. 2015年07月03日04:34 来源:国际在线 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人 ... «人民网广西频道, juil 15»
10
相去不远透过P1看PM新品COWON韩网解析
COWON去年推出的高音质HiFi首作PLENUE 1拥有世界级的品质,登上国际CNET新闻,赢得全球瞩目,时隔一年,COWON新品HiFi播放器PM横空出世,这着实让烧 ... «太平洋电脑网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相去 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-qu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur