Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "像声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 像声 EN CHINOIS

xiàngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 像声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «像声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 像声 dans le dictionnaire chinois

Comme la voix que les compétences orales. 像声 即口技。

Cliquez pour voir la définition originale de «像声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 像声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 像声

模像样
模象样
煞有介事
生儿
心称意
心如意
心适意

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 像声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 像声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «像声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 像声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 像声

Découvrez la traduction de 像声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 像声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «像声» en chinois.

chinois

像声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al igual que el sonido de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Like the sound of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की आवाज की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como o som de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ ভালো লেগেছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme le son de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie der Klang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の音のように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리 처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muni kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống như âm thanh của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारखे ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Come il suono di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca sunetul de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως και ο ήχος της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos die geluid van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som ljudet av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som lyden av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 像声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «像声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «像声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «像声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «像声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «像声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 像声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «像声»

Découvrez l'usage de 像声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 像声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
错别字辨析字典 - 第 62 页
[辨析]叫像不是象的繁体字。□像右边部件象十一画,笔顺:占乒象。日[像,象]音同形近,在现代汉语中意义不同。"像"是形声字,从人象声,本义是相似,其它意义是引申义。"象"宇是象形字,古文字"象"是由鼻、头与耳、身与四足、尾四部分组成的大象。象的本义 ...
苏培成, 2000
2
现代汉语复音同音词辨析词典 - 第 66 页
哄”,象声,形容许多人的大笑声或喧哗声;“轰”,象声,形容声音很大,如雷鸣声、炮击声、火药爆炸声等。 hóngdà 宏大[形容词]形容建筑规模巨大或规划、志愿等宏伟远大。例:奥运会场馆建筑规模~。洪大[形容词]形容声音大而响亮。例:瀑布飞泻而下,发出~的 ...
颜文敔, 2012
3
被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究 - 第 40 页
这些象声戏拟表现出一种共同的特征:故意通过语义的含混、消篇,使说话者的表达沦为一种无意义的纯音响形式,从而构成对说话者精神存在的嘲弄。试想,如果一个人的说话仅仅是为了发出一连串毫无意义的声响,那么,这种表达就可能是纯粹的生理的 ...
郑家建, 2001
4
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
... 三曰五射,四曰五驭,五曰六书,六曰九数。”郑众注“六书”:“象形、会意、转注、处事、假借、谐声。” B.刘向《别录》、刘歆《七略》(均已佚):“凡书有六本,谓象形、象事、象意、象声、转注、假借也。” C.班固《汉书∙艺文志》:“古者八岁入小学,故《周官》保氏掌养国子, ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
5
日本语研究 - 第 129 页
注: ( 1 )ここは狭義の象声詞を指す。狭義の象声詞は、音を模写する語だけを指し、広義の象声詞は、感嘆詞と問答詞を含む,糜化津氏「説象声目司」参照。ひ)当然ながら、中国語の象声詞は組合わせが割合と自由だから、「 III 里咣^」のように、ありあわせのもの ...
徐一平, 1994
6
中国民间文学史:
像生”又叫“学像生训乔像生” ,是宋代的一种说唱艺术,该词首见于宋代《东京梦华录》等风俗志书中主要皇话灵话现地模拟一些声音或形态,包括农民的样子及土语, “以资谈笑” ,相当于今天相声“说学逗唱”的“学”。明清时期文献记载里出现了“像声”或“象声的 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
7
妙法蓮華經:
而說偈言若於大眾中以無所畏心父母所生眼悉見三千界又聞諸天聲微妙之歌音迦陵頻伽聲居在大海邊如是說法者安住於此間十 ... 象聲馬聲牛聲車聲。啼哭聲愁歎聲。螺聲鼓聲鍾聲鈴聲。笑聲語聲。男聲女聲童子聲童女聲。法聲非法聲。苦聲樂聲。凡夫聲 ...
釋迦牟尼, 2014
8
清儒學案 - 第 1 卷 - 第 197 页
象者,像也,似也,言右旁之字既義與聲原相者,乃象其聲也。象乃虚義,而非形象之實字,如^所謂形聲者也。象之義,即^驻之諧,謂右旁謂諧者安在乎?諧聲, 8118 則謂之象聲,其目列象形、象事、象意、象聲四者,皆謂之象,則象聲之字, ^任加以偏旁,則是偏旁與从 ...
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
9
诗词赏析七讲
一般在两字以上,或间隔使用叠韵,追求四声的变化,构成极富抑扬之致的联音。客舍青青柳色新(王 ... 四、象声。模拟某种声音,以造成与描绘或吟咏的景情相类似的听觉效果,使读者如闻天籁,易生共鸣。这也是叠韵双声叠字运用的特例。钱钟书称为逐声学 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
如果说前一句中用“闻”,则“翏翏”象声,后一句中用“见”,故而“调调”、“刁刁”象形,那为什么这个“见”不可以作“听见”解呢?在古文中,“见”表示认知的结果,不一定非得是眼见的结果。《让王》:“今周见殷之乱”,这个“见”,确切的解就是“闻”、“听说”。那么,为什么前一句 ...
沈善增, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 像声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-sheng-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur