Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "香味" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 香味 EN CHINOIS

xiāngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 香味 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «香味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Odeur

氣味

L'odeur est l'induction du système olfactif humain à certaines molécules dispersées dans l'air. Les gens font une odeur agréable connue sous le nom d'odeur, l'odeur désagréable appelée odeur. Les êtres humains peuvent identifier 1000 parfums différents. ... 氣味是人類嗅覺系統对散布於空氣中的某些特定分子的感應。人们把使人愉快的气味称为香味,把使人不快的气味称为臭味。人类大概能识别1000种不同的气味。...

définition de 香味 dans le dictionnaire chinois

Parfum encore arôme. 香味 犹香气。
Cliquez pour voir la définition originale de «香味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 香味


不二味
bu er wei
不是滋味
bu shi zi wei
不知肉味
bu zhi rou wei
别有滋味
bie you zi wei
别有风味
bie you feng wei
参味
can wei
变味
bian wei
呈味
cheng wei
尝味
chang wei
按味
an wei
春味
chun wei
楚味
chu wei
百味
bai wei
百品味
bai pin wei
臭味
chou wei
辞味
ci wei
辨味
bian wei
逞味
cheng wei
醇味
chun wei
醋味
cu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 香味

桃骨
桶儿
脱儿
位牌
溪泉
线

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 香味

低级趣
淡而无

Synonymes et antonymes de 香味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香味»

Traducteur en ligne avec la traduction de 香味 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 香味

Découvrez la traduction de 香味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 香味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香味» en chinois.

chinois

香味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Perfume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

духи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parfum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fragrance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

香り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fragrance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुगंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parfum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρωδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

doft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 香味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «香味»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «香味» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «香味» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «香味» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «香味» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 香味 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香味»

Découvrez l'usage de 香味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 香味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代香味分析技术及应用
本书共五章。第一章,首先对“香味及香味分析”的基本内容进行介绍,然后从“香味样品的分离分析”(第二章)、“香味样品的制备”(第三章)、“香味的测量与评价”(第四章)三个方 ...
谢建春, 2008
2
大般若經:
我清淨即聲香味觸法處清淨。聲香味觸法處清淨即我清淨。何以故。是我清淨與聲香味觸法處清淨。無二無二分無別無斷故。有情清淨即色處清淨。色處清淨即有情清淨。何以故。是有情清淨與色處清淨。無二無二分無別無斷故。有情清淨即聲香味觸法處 ...
本來無一物, 2015
3
大寶積經:
或有眾生聲俱貪。復次。或有眾生聲貪非味貪。或有眾生味貪非聲貪。或有眾生聲味俱貪。復次。或有眾生聲貪非觸貪。或有眾生觸貪非聲貪。或有眾生聲觸俱貪。又舍利子。或有眾生貪非味貪。或有眾生味貪非貪。或有眾生香味俱貪。復次。
本來無一物, 2015
4
大寶積經:
生聲俱貪。復次,或有眾生聲貪非味貪,或有眾生味貪非聲貪,或有眾生聲味俱貪。復次,或有眾生聲貪非觸貪,或有眾生觸貪非聲貪,或有眾生聲觸俱貪。又,舍利子!或有眾生貪非味貪,或有眾生味貪非貪,或有眾生香味俱貪。復次,或有眾生貪非觸貪, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
5
川菜文化研究续编
香味型的特点是浓咸鲜,冷热菜式都广泛应用。该味型所用的香料有山柰、八角、丁香、小茴、甘草、沙头、老蔻、肉桂、草果、花椒等,另加盐、料酒、老姜、葱和水,熬制成卤水。在熬制卤水的过程中,应加一些陈年卤水。卤水熬成后,就可以用来卤制菜肴。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
香水入門: 打造自我品味的香水 - 第 204 页
椒的辛辣味裏帶有些甜味,香味像荷( AniSe ) ,又像龍艾( Tal ] . agOn )。在台灣常見的九層塔就是這種甜 ... 甜羅勒的辛辣味不如九層塔末的強烈。羅勒佰株的香味是隨著品種及栽培的環境面有不同,有一種羅勒帶有檸檬的香味,這種羅勒的學名是 Oc ...
李迎龍, 2009
7
時空錯亂的詭異境地: - 第 196 页
______ 發現這塊「地」的人,是一個採藥的震民,他在這塊地採藥時,忽然聞到]股香味 o 這是什麼香味,是從什麼地方發出來的呢?他停下腳步用鼻子使勁聞了一下,果然聞到]股非常眒奇的香味 o 他一遑閒晃一遑聞,聞了聞那些花草,沒有那股香味;聞了聞 ...
Budd Hopkins, 2012
8
吃对食物健康来·饮食新主义1
纯芝麻油会呈现出无色透明的、薄薄的大油花,并有浓重的芝麻油味,而掺假的芝麻油会出现较厚的小油花,油花持续时间短,芝麻油香味淡薄,并伴有其他油脂的异味。还可将芝麻油试样瓶放在10°C冰箱内冷冻观察。纯芝麻油在此温度下仍为液体,掺假的 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
烹饪色香味调料
本书介绍了烹饪中色香味调料知识,并阐述了调料的食品生物化学知识和烹饪过程中的变化原理。
毛羽扬, 1992
10
人类未来:
于文 编. 握的知识的质量和数量特会产生一个飞跃。以往神话里所说的智慧栗只皇一种幻想,而现在这种幻想正在逐渐成为现实。香味金属香味金属就皇能够散发香味的金属它是一种由人工台成的新型材料。制造香味金属的灵感,源于的年代初的含油 ...
于文 编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «香味»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 香味 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
生产口香糖甜袭人箭牌愿解居民“甜蜜烦恼”
【市民投诉】松江区松胜路上的箭牌糖类(上海)有限公司在生产口香糖的过程中排放带有香甜味的废气,周边空气被这股香味侵袭,附近居民从早到晚被香味“骚扰”, ... «新民网, sept 15»
2
沐浴乳香味可能让你中毒
台湾长庚医院毒物实验室护理师谭敦慈指出,很多香水、沐浴乳中添加了用以定的邻苯二甲酸酯,它能让香味更持久。但长期使用、小剂量慢性累积,容易造成儿童 ... «新浪网, août 15»
3
能看又能闻:日本研发新型屏幕可散发香味(图)
通过风扇使含香味的气流从上下左右吹向屏幕前方,并让气流在特定位置发生撞击后,吹向目标位置的观众。该屏幕可适用从平板电脑到海报大小的任意尺寸。 «中国新闻网, juil 15»
4
日本研究人员发现柠檬和芒果香味有助减压
日本研究人员发现,柠檬、芒果等水果和薰衣草等植物的香味能改变基因活动和血液中的化学物质,从而帮助人们减轻压力。 日本川崎市一技术研究中心的研究人员 ... «金羊网, juil 15»
5
香味避孕套不利于性生活
其次,从色彩和型来看。市场上的避孕套色彩纷呈,有红、白、粉、紫、蓝等20多种。自上世纪90年代初起,厂家还推出了添加各种香料的安全套,常见的有玫瑰型、 ... «凤凰网, juil 15»
6
沉香辨别可从香味入手
在准备入手沉香之前,一定要对其有所了解,通过接触与对比,就能对其外观、味道等有比较深刻的印象。沉香的味道,靠近则香味浓郁,离远后有不同程度的香味,持久 ... «新浪网, juil 15»
7
面豉蒸鱼嘴猛火快蒸咸香味
话说吃得好不如吃得巧,各种肉之中鱼肉肉质白嫩,更无肥腻之嫌,而今天要推荐的面豉蒸鱼嘴取鱼嘴为主要食材,辅以面豉清蒸,鱼嘴肉质白嫩滑爽,口味咸,具有 ... «人民网, juin 15»
8
女性天生对香味敏感7种香味有益健康
女性天生对香味敏感。美国《预防》杂志就给女性总结出了7种有益的香味,当你疲劳、记忆力下降时,不妨闻一闻。 橘子。缓解压力,保持平静。奥地利大学的一项研究 ... «人民网, mai 15»
9
香味文具少用专家:香料中或含对人体有害成分
现在孩子们的生活丰富多彩,他们使用的文具也是花样繁多。5月28日,城市信报/信网记者走访文具市场调查发现,很多香味荧光笔备受学生特别是小学生的喜爱,而 ... «半岛网, mai 15»
10
香港国际食品展色香味
5月5日,一名参展商在向记者介绍展品。新华社记者何靖嘉摄. 新华网香港5月6日电(记者张雅诗)鲜甜水果、醉人酒、像艺术品一样的餐饮摆设,还有各路高手比试厨 ... «新华网云南频道, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 香味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-wei-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur