Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小老婆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小老婆 EN CHINOIS

xiǎolǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小老婆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小老婆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concubine

La concubine, également connue sous le nom de Yi Tai, pour accompagner la chambre, la salle latérale, la paternité concubine, la petite épouse, ainsi que la femme de l'élégant, se réfère principalement à la monogamie structure plus concubine, le statut des femmes au-dessous de la femme de l'épouse. ... ,又稱姨太陪房偏房側室妾侍,亦有小老婆的俗稱,以及如夫人的雅稱,主要指一夫一妻多妾制結構中,地位低於正妻的女性配偶。...

définition de 小老婆 dans le dictionnaire chinois

Petites femmes 1. Les anciens hommes sociaux sont des femmes jalouses de leurs femmes. 2. Dialectes. Le nom commun pour les femmes est o 讥 诮. 小老婆 1.旧社会男子在正妻以外娶的女子。 2.方言。对妇女的通称o含讥诮意。
Cliquez pour voir la définition originale de «小老婆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小老婆


大老婆
da lao po
老婆
lao po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小老婆

郎君
郎子
浪底水利枢纽
牢子
小老
小老
小老
小老
小老
小老
乐府
李杜
李将军
里小气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小老婆

丑媳妇少不得见公
丑媳妇总得见公
保山
催生
抱鸡
插带
搀扶
春梦
阿姑
阿武
陈婆
风婆

Synonymes et antonymes de 小老婆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小老婆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小老婆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小老婆

Découvrez la traduction de 小老婆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小老婆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小老婆» en chinois.

chinois

小老婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barragana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concubine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपस्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовница
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concubina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concubine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gundik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nebenfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

selir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Concubine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமக்கிழத்தியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपपत्नी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük eş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concubina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nałożnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коханка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concubină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλλακίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byvrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkubin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkubine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小老婆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小老婆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小老婆» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小老婆» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小老婆» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小老婆» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小老婆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小老婆»

Découvrez l'usage de 小老婆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小老婆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
总裁溺爱小老婆(下):
通过实践表明,但凡有什么讨好小老婆的事情,直接询问慕容枫或者交给他去做就行。但若是正经事,只能找骨子里比较正经的雷扬才不至于弄错。雷扬接听电话以后,目光倏然收紧,眉头也微微皱了起来。等姬御北说完以后,他有些迟疑地劝道:“三少,你说的 ...
端木初初, 2015
2
总裁溺爱小老婆(上):
端木初初. “约什么会?我问你,今天要给女人送什么东西吗?”姬御北一边问,一边把玩着那个包裹好的橙子,掂量了一下,大概猜出来里面是什么了。“今天平安夜,要给有感觉的女人送橙子、巧克力和玫瑰花,从而找到机会把她吃干抹净啊。大哥,我刚刚就这样 ...
端木初初, 2015
3
玩具小老婆(4)【原創小說】: - 第 533 页
北京太和凱旋, 小潔. 想到此處,林雅不再猶豫,拿起電話,撥打了過去。「嘟嘟嘟......」電話響了許久,才有人接聽,傳來一個懶洋洋的聲音,說的是英文:「才上午 11 點,我不吃早餐了。」「喂,是易磊嗎?」林雅愣了一下,現在易磊在哪個國家,他那邊不是天黑,而是 ...
北京太和凱旋, ‎小潔, 2015
4
玩具小老婆(2)【原創小說】: - 第 575 页
北京太和凱旋, 小潔. 等羅生的背影也已經消失在了視線裏,林媚才回到沙發上,緩緩的坐了下來。「姐姐,他跟你說了什麼嗎?」林雅看了一眼羅生離去的方向,有些不解的問道。「沒什麼......」林媚搖搖頭,神色似乎有些低迷,垂下頭,低聲說道:「他是真的來看看我 ...
北京太和凱旋, ‎小潔, 2015
5
玩具小老婆(3)【原創小說】: - 第 3 页
北京太和凱旋, 小潔. 第一百四十四章大方的送禮...................................350 第一百四十五章渾然未覺.......................................367 第一百四十六章這人在哪見過...............................386 第一百四十七章離家出走.......................................574 第一百四十八章神仙 ...
北京太和凱旋, ‎小潔, 2015
6
玩具小老婆(1)【原創小說】: - 第 372 页
北京太和凱旋, 小潔. 在粗壯的樹枝上穩定了之後,林雅怕耽誤時間,喘息了兩聲,不敢再休息,彎腰費力的將沉重的鐵鏟抽了上來,一手拿著鐵鏟,一手扶著樹枝,艱難的爬到了跟牆高度對等的樹枝,小心翼翼的站到了離矮牆最近也是最有利的那顆樹枝,頗為難 ...
北京太和凱旋, ‎小潔, 2015
7
玩具小老婆(5)-精彩完結【原創小說】: - 第 520 页
北京太和凱旋, 小潔. 計:「你......你們為什麼要抓我?難道你們以為易寒會為了我犧牲自己嗎?安娜,你也不是第一天認識易寒了,你怎麼能騙你舅舅?你舅舅剛剛還誇獎你聰明!」「不需要你挑撥離間,我跟舅舅是不會受到你的影響。」安娜笑了笑,說道:「易寒 ...
北京太和凱旋, ‎小潔, 2015
8
: 玩具小老婆(5)-精彩完結【原創小說】
每晚,到了午夜,她便假裝成姐姐的模樣,等待著他的寵愛……無盡的折磨,她終於如願的懷上了孩子。姐姐說:“只要是一個男嬰,你就可以永遠的解脫!”她顫慄著,摸向腹部, ...
北京太和凱旋, ‎小潔, 2015
9
玩具小老婆(全)【原創小說】:
每晚,到了午夜,她便假裝成姐姐的模樣,等待著他的寵愛……無盡的折磨,她終於如願的懷上了孩子。姐姐說:“只要是一個男嬰,你就可以永遠的解脫!”她顫慄著,摸向腹部, ...
小潔, ‎北京太和凱旋, 2015
10
白族社会历史调查 - 第 3 卷 - 第 75 页
一个男子娶一个小老婆时,不仅要付给小老婆父母一份彩礼,而且要补偿大老婆父母的一笔"遮羞费"或"洗脸费" ,一般是一百元至二百元不等,相当于六条黄牛的费用,大大超过了给原配的彩礼。若再娶第二个小老婆时仍须付给其父母的一份彩礼,并补偿第一 ...
《民族问题五种丛书》云南省编辑委員会, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小老婆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小老婆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
网曝章子怡洛杉矶待产汪峰却在赌场玩牌
凤凰娱乐讯9月23日晚,据“关爱八卦成长协会”微博爆料,汪峰现身洛杉矶赌场玩牌。 关爱八卦成长协会爆料原文: 上个周末的时候,有个米国的小老婆发来了一张在 ... «凤凰网, sept 15»
2
炮轰王思聪:扒一扒那些不怕国民老公小老婆攻击
云浮在线核心提示:炮轰王思聪:扒一扒那些不怕国民老公小老婆攻击的10大明星:有钱就是爹。 身为中国首富的儿子,王思聪自然拥有一群铺天盖地的水军小老婆«云浮在线, août 15»
3
溫昇豪擁3「小老婆」 沒膽騎快:年紀大會怕
溫昇豪今為義大利重機MV Agusta站台,他透露南部家中購入了三台重機,分別是BMW的nine T周年紀念車、本田CB750 FOUR、英國凱旋T100,總價超過200萬元, ... «蘋果日報, juil 15»
4
范冰冰弟弟嫩照曝光网友:一大波小老婆正赶来
范冰冰弟弟嫩照曝光网友:一大波小老婆正赶来 ... 照片曝光后,网友们纷纷留言道:“这娃长得真像冰冰爸”“一大波小老婆正在赶来的路上”“范丞丞,我稀罕你!” 编辑:张 ... «华商网, avril 15»
5
小老婆一起去旅行二度蜜月不嫌多
想念帶「小老婆」四處跑的快感嗎?趁著清明連假,到山區一遊正是好機會!隨著各地捎來浪漫花訊,苗栗純白4月雪的桐花季也即將開跑,燃燒起心中的騎士追風魂, ... «NOWnews, mars 15»
6
曝河南郸城交通局长包养女干部买豪车私改档案
网友发帖称:河南郸城县交通局局长贺学勇长期包养小老婆,贪污公款为小老婆买豪车购房,公款旅游,私改档案等诸多违法乱纪问题。 «南方网, févr 15»
7
国民老公王思聪过生日揭“小老婆团”如何壮大
小老婆们,你们的老公王思聪今天27岁啦!在过去的26岁里,王思聪从一个“低调的网红小王”变身为老婆遍布世界各地的“国民老公”。2014年1月29日,聪聪的后宫 ... «国际在线, janv 15»
8
诱宠小老婆
他毁了她的初恋,然后对她说:“嫁给我,我宠你。” 一纸婚约,她变成了豪门少奶奶,被他宠上云端! 可为什么在她遭人陷害险些流产的时候,打给他的电话里传来的却 ... «凤凰网, sept 14»
9
还有多少"大小老婆"在和平共处?
而这个“大小老婆”一起推出已经是10年前的事情了。这10年来,他的“大小老婆”为啥就能和平相处? 我想说的是,“大老婆”为啥不举报“小老婆”?这种不举报是不是也该 ... «东方网, juil 14»
10
海瑞为何穷:屡次娶小老婆耗费十年工资总和
另外,攻击海瑞的人还有“九娶”的说法,并说海瑞自己年纪很大了(“瑞已耄”),还娶年轻漂亮的女孩子做小老婆(“妻方艾”)。〔1〕《万历十五年》的说法不妨认为黄仁宇先生 ... «凤凰网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小老婆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-lao-po>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur