Signification de "萧煞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 萧煞 EN CHINOIS

萧	煞
xiāo	shā

QUE SIGNIFIE 萧煞 EN CHINOIS

définition de 萧煞 dans le dictionnaire chinois

Xiao Yu a encore soufflé. Décrivez la désolation des paysages.

萧煞 犹萧瑟。形容景色凄凉。

TRADUCTION DE 萧煞

Découvrez la traduction de 萧煞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 萧煞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «萧煞» en chinois.

• chinois: 萧煞
• Traducteur Français - espagnol: Xiao mal
• Traducteur Français - anglais: Xiao evil
• Traducteur Français - hindi: जिओ बुराई
• Traducteur Français - arabe: شياو الشر
• Traducteur Français - russe: Сяо зло
• Traducteur Français - portugais: Xiao mal
• Traducteur Français - bengali: জিয়াও মন্দ
• Traducteur Français - français: Xiao mal
• Traducteur Français - malaisien: Xiao jahat
• Traducteur Français - allemand: Xiao Bösen
• Traducteur Français - japonais: 暁の邪悪
• Traducteur Français - coréen: 샤오 악
• Traducteur Français - javanais: Xiao ala
• Traducteur Français - vietnamien: Xiao ác
• Traducteur Français - tamoul: சியாவ் தீய
• Traducteur Français - marathi: जिओ झिओओ
• Traducteur Français - turc: Xiao kötülük
• Traducteur Français - italien: Xiao male
• Traducteur Français - polonais: Xiao zła
• Traducteur Français - ukrainien: Сяо зло
• Traducteur Français - roumain: Xiao rău
• Traducteur Français - grec: Xiao κακό
• Traducteur Français - afrikaans: Xiao bose
• Traducteur Français - suédois: xiao onda
• Traducteur Français - norvégien: Xiao onde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萧煞»

Découvrez l'usage de 萧煞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 萧煞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红楼梦导读 - 第 292 页

一派萧煞气氛笼罩了大观园,笼罩了宁、荣二府,即使是表面看去欢乐的事,也都是强颜欢笑了。在六十回到八十回书中,我选了七十五回作个例子,供读者欣赏。这回书之前的大事:贾敬死了;贾琏偷娶尤二姐,尤二姐后来被凤姐虐待死了;尤三姐自刎殉情了; ...

邓云乡, ‎曹雪芹, 2004

Shennong ben cao jing su - 第 3 卷

Xiyong Miao 班 0 黄琴某天地清寒之氛而苯金之性故·木古千锯毒别鲸盆之以大寒本厚氛薄险中微惕可升可降险也入干太险少险太惕惕明亦入足少防其性睛肃所以除邪味苦所以燥淫险寒听以脐热故土萧煞萧煞考耶熟县淫款也黄疽肠僻懊痢背淫煞雕之 ...

Xiyong Miao, 1973

房地產登記實務 - 第 621 页

篇避免孰行上之困攫,若民炭基於其需要而提出申萧,煞蒜地目舆使用糯定是否明镭不符,均鹰予以受理。 0 有瑚都市土地之地目舆使用分匡不符者,除晨棠匡、保荚匡内「田」、「旱」·地目土地外,准予受理民职申莆鳖销核土地之地目,立将其地目棚以空白方式 ...

陳銘福, 2004

學校實用文闡釋: 教育實務匯編 - 第 95 页

但施座之同峙,亦要给封方一默髓面,即遣檬的投萧,煞井是稿大局著想,希望封方改善。善信短常用字表 箱章免苦逼苦镶概锐我 丰信镇 95. 一册列: ...

Mark Shiu-Kee Shum 岑紹基, ‎Shek-Kam Tse 謝錫金, ‎Cheng-Kun Yu 于成鯤, 2002

医疗损害赔偿研究 - 第 167 页

歌革珐堪辐事萧门凿击事萧'煞霸事萧带劫吕蝉书导捞廓事萧。叮宴妻孝嘲中融耳事蔬半驻革劫'垂丝茸破百宴事蔬半驻革劫鹃土巳'廓莲妻胡事蔬半驻呈醉当国扔首擎丐镐渤蔷肖百宴甥暴。鸟韶累互明唤最渤蔷莲妻迪耻饵饵导秦 劲恤当惮中苗丰芒吝婢 ...

艾尔肯, 2005

錢牧齋先生尺牘

... 诣用,冀班矣旦 竖甚乡具砚另提且硼速. 超蠢辰甜私褐弄拨萧煞民黎输乾至其瓤停谰剩不 i 溢焉旅逝孜||孜有《煞支习才个借则秤裕二叶卜拾祖上||叫酉.

錢謙益, 1699

普兰诗集:

秋光最解枫林意,点染江关红满天。夜行计财部张欣欣披星戴月行,碌碌复营营。若川东入海,起承转不宁。得失辨福祸,成败析果因。负重行难远,心宽路自平。 秋日漫步有感郑州分公司王胜光人言秋风萧煞人,我道秋季漫野醇。春去秋来本无意,颓锐态度定 ...

普兰诗人, 2015

江湖之刀落桃花(7~9)【原創小說】: - 第 34 页

之明此時使出的正是恨海難填中的守式,往那一站渾然天成無懈可擊。夜空中的星月似乎也隱隱感受到了這殺氣洶湧的死亡寒冷的氣息,都躲進了雲彩裡。狂奔亂卷的夜風也嗅出了這沉默中的蕭煞氣息,發瘋 是要把它撕碎似的。對之明的氣勢龍源雖然保持 ...

土豆也瘋狂, ‎北京太和凱旋, 2015

摸象: 文學翻譯評論集 - 第 90 页

聊以消遣春愁耳。[指介]這是香君臥室。待我輕輕推開。[推介]呀。怎麼封鎖嚴密。倒像久不開的。這又奇了。難道也沒個人看守。[作背手徬徨介]【厲過聲】蕭煞。美人去遠。重門鎖。雲山萬千。知情只有閒鶯燕。儘着狂。儘着顛。問著他一雙雙不會傳言。熬煎。

彭鏡禧, 2009

Gang jian yi zhi lu - 第 3 卷

... 屾哪叭} ' }〝屾〝〔{ '酗〔皿〝一哪屾坎侯雖諜討~〝〝~〝棚躇罠帥 w 凍壼三"〝〝〝潤肺』~ ′ ′ )砸以, ]〝潤′ ′ _ }啡屾唰"一' ˊ 〝 _ 」』吟一帥正』(四仙勵)印止—〝皿」皿加血『】〞豐"囍菌〔已密鹽岡〞口-鄰陽王鱺便以 r ) o ' ′ 醒吧蕭煞庄佃 7 】^ #.

Chengquan Wu (fl. 1711), 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «萧煞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 萧煞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

任淑一：秋天的清风徐来

世人对于秋天满怀着的是喜悦之情,我又为何被这秋天萧煞了风景,望着窗外秋色一片,耳边畅想着秋天的歌.....“清风徐来，水波不兴；那个剧本，没有分生；愈要证明，愈不 ... «搜狐, sept 15»

逃离中共一家三代7口人控告江泽民(上)

大纪元记者伊铃报导）2002年9月的辽阳已经有了凉意，但离深秋显然还有一段距离。此时，郑治的心境已经如同严冬般的凄凉和萧煞。这位风华正茂的年轻人正在经历 ... «大纪元, juin 15»

武隆~~~原来这么美

四周岩石峥嵘，灌木苍翠，有一种阴深萧煞之气氛。 该建筑为木质结构，古典风格，小青瓦屋顶，翅角飞檐，由两个四合院连成矩形方阵，正门有朝门，天福官驿内庭四方 ... «搜狐, mai 15»

喜看张仁芝如何来画荷花

... 于令人心醉的锦上添花；或者恍如炎暑已退的夏夜，静坐在香远益清的万荷丛中，享受阵阵清风中的溶溶月色； 或者像在金风萧煞的秋天，置身于荷叶转黄莲实累累的 ... «新浪网, sept 14»

《黄金甲》中的天福官驿在哪儿- 到了重庆武隆天生三桥就找到了(图)

该驿站曾是古代涪州和黔州官方信息传递的重要驿馆，房屋位于驿道旁，屋顶被天龙桥万丈深渊所笼罩，四周岩石峥嵘，灌木苍翠，有一种阴深萧煞的气氛。 （赵濛）. «搜狐, août 13»

《午夜微博》曝概念海报停尸房鬼气萧杀

而另一款海报中，两具仅露脚部的死尸直挺挺躺在医用手推车上，阴冷异常，有一种幽深萧煞之气。片方今日曝光的两款停尸房版海报，连读下来，更显“红衣小女孩”的 ... «网易, févr 13»

【独家】朱宁豫“切脉”美国民用太阳能光伏市场

朱宁豫：在目前“双反”政策的影响下，国内光伏行业似乎呈现出一片萧煞景象。事实上这是商家对市场的过度反应。因为市场不会总是风平浪静，有风有雨乃是正常现象 ... «北极星电力新闻网, mai 12»

2012年四季人生转运经之财运篇

秋季，五行秉承“金”气最旺，“金”有着萧煞的锐气，但会显得刚强有余而柔劲不足，适合用“水”去化泄作出平衡。八字“金”旺的人，遇到“水”的流年，可利用“水”的温柔来泄 ... «新浪网, déc 11»

日益严峻的用工荒是农民工权利伸张的契机

如果城市当真失去了农民工，其运转就有可能停滞，各行各业势必萧煞，整个国民经济必将迅速萎缩。这不是危言耸听，而是必然！稍有远见者，都应该大声疾呼：城市 ... «红辣椒评论, févr 11»

秋季肠胃保养宜与忌

应该保持神志安宁，减缓秋季萧煞之气对人体的影响。同时，注意劳逸结合，防止过度疲劳而殃及肠胃。 多喝乳酸菌奶 经常感到肠胃不舒服，消化不良的人应该多喝 ... «四川在线, juin 06»