Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "消衰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 消衰 EN CHINOIS

xiāoshuāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 消衰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «消衰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 消衰 dans le dictionnaire chinois

Le déclin s'estompe. 消衰 衰亡。

Cliquez pour voir la définition originale de «消衰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 消衰


不衰
bu shuai
凋衰
diao shuai
功衰
gong shuai
定乱扶衰
ding luan fu shuai
布衰
bu shuai
成衰
cheng shuai
承衰
cheng shuai
持衰
chi shuai
材薄质衰
cai bao zhi shuai
积衰
ji shuai
端衰
duan shuai
等衰
deng shuai
触衰
chu shuai
讹衰
e shuai
过盛必衰
guo sheng bi shuai
递衰
di shuai
避衰
bi shuai
钝衰
dun shuai
雕衰
diao shuai
齿衰
chi shuai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 消衰

石灰
退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 消衰

年老力
年老色
日进不
气数已
生荣死
经久不

Synonymes et antonymes de 消衰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消衰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 消衰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 消衰

Découvrez la traduction de 消衰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 消衰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消衰» en chinois.

chinois

消衰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los consumidores disminuyen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consumers decline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपभोक्ताओं को गिरावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراجع المستهلكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потребители снижаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os consumidores declinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনজিউমার্স প্রত্যাখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les consommateurs diminuent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengguna merosot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbraucher sinken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費者の減少
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비자는 감소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngilangke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người tiêu dùng giảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राहक घट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüketiciler düşüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I consumatori declino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsumenci spadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживачі знижуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consumatorii declin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι καταναλωτές μειωθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruikers daal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsumenter avböja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbrukerne avvise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 消衰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «消衰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «消衰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 消衰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消衰»

Découvrez l'usage de 消衰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消衰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古历通解 - 第 253 页
表 3 — 3 大衍历消息表和陟降率的关系表将上表细阅一过,即知道其横行,从小寒下息衰,减去大雪消衮,适合冬至降率,大雪涉率各 78 ,说得详细些,小寒下消衰,本是冬至定气末日,亦是小寒定气初日的息衰;大雪下的消衰,是大雪初日的消衰,这两定气又是 ...
王应伟, 1998
2
金光明經:
消衰患令其安樂。復能擁護宮殿。舍宅。城邑。村落。國土邊疆。乃至怨賊悉令退散。滅其衰惱令得安隱。亦令一切閻浮提內所有諸王無諸凶衰鬪訟之事。四王當知。此閻浮提八萬四千城邑聚落。八萬四千諸人王等。
本來無一物, 2015
3
哇!原來抗衰防老的秘密都在這裡: - 第 132 页
葉綠素. 盲目進補,則會適得其反,為害尤甚。此外,還應根據個體差異掌握用藥劑量。劑量太小,偶爾服之,難以奏效;用量太過,則補陰易傷陽氣,補陽易損陰液。如過服“高麗參”常可出現口干,口苦,喉痛,頭暈,甚至流鼻血等症狀。因此,進補之前,必須明辨虛實, ...
葉綠素, 2015
4
新唐書:
秋分陟一消三十九六十六五尺四寸三分十九二十二刻二百三十分〔一四〕九十一度三十分百度四十四分五十寒露陟初限一消三十九五十六尺七寸三分八十四二十三刻三百六十分九十七度三十分九十五度八十八分霜降陟三十四消廿四九十八〔一五〕八尺二 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
5
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 79 页
0558 消乏、痟【消崩】俗以疲勞乏力為「消乏siau-phian(ㄒㄧㄠ1-ㄆㄧㄚ1鼻音)」,長生殿備驛:「小心齊用力,怎敢告消乏」,消乏,疲勞也,義合,惟廣韻:「乏,房法切」,讀hu t(ㄏㄨㄚㄉ8),音調不合。有以為疲勞乃疲病之態,宜用「疒」部字,作「痟」,痟,酸削也,疼痛也; ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
6
類經:
胃中熱則消穀令人善飢,即中消也。《邪氣臟腑病形篇》雲腎脈肝脈微小皆為消癉,肝腎在下,即下消也。觀劉河間《三消論》曰..五臟六腑四肢皆稟氣於脾胃,行其津液,以濡潤養之。然消渴之病,本濕寒之陰氣極衰,燥熱之陽氣太盛故也。治當補腎水陰寒之虛, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 344 页
其三十衰殘未省似今年,窮鬼揶揄病鬼纏。典庫替支賒藥券,債家折算賣書錢。陸機去國三間屋,伍員躬耕二耜田。歎息古人曾似我,破窗風雨擁書眠。【箋釋】牧齋於〈病榻消寒〉詩其二十八喊窮,謂退翁和尚曰:「躲避病魔無複壁,逋逃文債少高臺。」本詩直似該 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
8
雜病廣要:
復分為三消:高消者,舌上赤裂,大渴引飲,《逆調論》云心移熱於肺,傳為膈消者是也,以白虎加人參湯治之。中消者,善 ... 下消者,煩躁引飲,耳葉焦干,小便如膏,叔和云焦煩水易虧,此腎消也,以六味地黃丸治之。 ... 中消消脾,脾氣熱燥,飲食倍常,皆消為小便。下消 ...
丹波元堅, 2015
9
周易真原: 中国最古老的天学科学体系 - 第 641 页
失,丧失、消衰。《说文》: "失,纵也。"引申为丧失、消衰。丈夫,指男子,代表阳气。失丈夫,谓季秋阳气消衰。这条爻辞意思是:季秋阴气继续增长,而阳气消衰。六三系丈夫,失小子。随有求得,利居贞。六三爻贞于子月仲冬,阴盛极而一阳生,即阳气开始生长而阴气 ...
田合禄, ‎田峰, 2004
10
曽国藩评传 - 第 161 页
反过来说,革命的力量长上去,超过了反革命力量,一般说来,革命形势会越来越好,军事、政治斗争就会捷报频传。反之,如果革命力量方面在政治上、军事上不断犯错误,出岔子,将使革命力量消衰下去,反革命方面的力量纵然没有长上来,也足以改变革命与 ...
董蔡时, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消衰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消衰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“邵氏电影”的民族情怀
这种纯粹的商业思维模式,在整个邵氏电影的成立、发展、繁荣至消衰的过程中始终未曾改变。在邵氏之前,香港电影以追求艺术内涵的文艺片为主,如早期的《孤岛 ... «人民网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 消衰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-shuai>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur