Signification de "消逝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 消逝 EN CHINOIS

消	逝
xiāo	shì

QUE SIGNIFIE 消逝 EN CHINOIS

définition de 消逝 dans le dictionnaire chinois

Disparu, disparu, invisible: le turban rouge qui disparaissait, observait son dos s'éloigner au loin.

消逝 消失；逝去；看不见：消逝的红头巾｜看着他的背影渐渐消逝在远处。

TRADUCTION DE 消逝

Découvrez la traduction de 消逝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 消逝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消逝» en chinois.

• chinois: 消逝
• Traducteur Français - espagnol: Disappear
• Traducteur Français - anglais: Disappear
• Traducteur Français - hindi: गायब हो जाते हैं
• Traducteur Français - arabe: اختفى
• Traducteur Français - russe: исчезать
• Traducteur Français - portugais: desaparecer
• Traducteur Français - bengali: লীন
• Traducteur Français - français: disparaître
• Traducteur Français - malaisien: hilang
• Traducteur Français - allemand: verschwinden
• Traducteur Français - japonais: 姿を消します
• Traducteur Français - coréen: 사라진다
• Traducteur Français - javanais: Gone adoh
• Traducteur Français - vietnamien: biến mất
• Traducteur Français - tamoul: தொலைந்துவிட்டது
• Traducteur Français - marathi: नाहीशी झाली
• Traducteur Français - turc: Kayboldu
• Traducteur Français - italien: scomparire
• Traducteur Français - polonais: znikać
• Traducteur Français - ukrainien: зникати
• Traducteur Français - roumain: dispărea
• Traducteur Français - grec: εξαφανίζονται
• Traducteur Français - afrikaans: verdwyn
• Traducteur Français - suédois: Försvinner
• Traducteur Français - norvégien: Disappear

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消逝»

Découvrez l'usage de 消逝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消逝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

即将消逝的文明:

本书图文并茂,内容包括“历史悠久的湖北民间陶”、“近代湖北民间陶三大窑厂”、“汉川灰釉系马口陶”、“独特的刻划花技艺百年不衰”等。

李正文, 2005

消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 250 页

農耕‧舊事‧鄉情‧美食 胡祖義. (一)嘹亮的單號在三一八國道和焦柳鐵路的中(乂』集點附近,有]座兵工廠,它始建於]九七 O 年,創建初期的設計規模是七千人的大廠,原打算修]條鐵路由廿線連接焦柳鐵路,再挖]條運河,跟長江相連。在運河開挖之前,工廠先在 ...

胡祖義, 2013

消逝的建筑/少年博雅文库 - 第 201 页

... 4 号哄回蹿历史之光消逝的建筑王兴斌洪燕编著张昔装帧责任编辑熊琵萍赵书雷责任校对王曙美术编辑侯强华张责任监印史建平出版发行:上海世纪出版集团少年儿童出版社地址:上海延安西 ...

王兴斌, ‎洪燕, 2005

拆村：消逝的九龍村落: - 第 64 页

... 岫"賣,糸的地買戶印的書土費、業紅區簽為續名給上地起衙手姓交蓋東一縣為戶幅間廣家安作業伴之問賣新四新百紙年與的之書,與緒看圳分手幅紙光持深百,兩在張以於的」為門一可位額尾開衙是'到金契截,這地去易「尾冒拆村:消逝的九龍 _ 檯洛 至」。

張瑞威, 2009

消逝的风俗

分:时令、婚育和丧葬3篇。

牧雨, ‎齐放, 2000

消逝的虹影: 王世瑛文集 - 第 11 页

王世瑛文集 王世瑛, 蔡登山 消逝的虹影「五四」反封建、反禮教,女子不再是「無才便是德」,受教育的機會大為捉昇,因之「才女」跟茗輩出,猶如潛沉已久的冰山,一時之間「浮出歷史的地表」。她們或出身於仕宦之家,或留學於 ...

王世瑛, ‎蔡登山, 2006

童年的消逝:

本书分为“童年的发明”和“童年的消逝”两大部分。第一部分表述了“童年”这个概念的起源;第二部分将我们置身于现代时空 ...

波兹曼, 2004

消逝的良渚古国

本书是一本全英文书籍,主要以图文并茂的方式介绍了消逝的良渚古国,可供读者欣赏。

张东霞, 2007

消逝的上海老建筑

建筑是人们居住和活动的主要场所,它可以引出一段历史-反映当时当地社会的人文和经济、文化、科技的历史。上海自宋代开始设镇以来,历经沧桑 ...

娄承浩, ‎薛顺生, 2002

老儿戏: 消逝与正在消逝的童年游戏

本书介绍了150个消逝与正在消逝的童年游戏.

何诚斌, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消逝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消逝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国多处唐人街“正在消逝” 蜗居地

旧金山、西雅图、芝加哥、华盛顿、洛杉矶、纽约、费城、檀香山——美国很多大城市都有唐人街，熙熙攘攘的街市、五彩缤纷的路牌、各色中国方言的华人以及独特的 ... «中国新闻网, août 15»

冰球场消逝的“巨兽”—苏联队

在从1920年开始的国际冰球赛场上，几十年中只有十支球队捧得过桂冠，除了之前提到过的北美两大豪强加拿大和美国外，在国际赛场上有一只球队就像巨兽一般存在 ... «新浪网, août 15»

《消逝的光芒》免费Demo已登陆PC平台

如果有人没有玩过《消逝的光芒》，但又非常想尝试这款僵尸跑酷游戏的话，那么这里有一个好消息要告诉大家。《消逝的光芒》的开发商Techland在今日宣布，本作的 ... «太平洋游戏网, août 15»

李鸣泉《消逝的故乡》作品展在京举办

日前，由北京沐艺春秋文化传播有限公司主办，味空茶镜协办的“李鸣泉《消逝的故乡》创作观摩展”在北京太丰惠中大厦举行。活动当日，王其智、孙惠来、王雁南、 ... «新浪网, août 15»

巴神回归在即米兰巨头深情告白：真爱永不消逝

而加利亚尼更是直接表达了他对巴洛特利的爱，在面对媒体抛出的问题时，他回答道：“正如安东尼洛-凡狄帝（意大利国民歌王）歌里所说：'真爱永不消逝'（certain love ... «新浪网, août 15»

原标题：《消逝的光芒》全球销量火爆开发商自感震惊

据开发商Techland透露，《消逝的光芒》在六月的时候其销量还是450万，但目前游戏的全球销量已超过500万，达到了一个惊人的销量数字，因为它毕竟是一款没有 ... «人民网, août 15»

《消逝的光芒》销量破500万开发商震惊

据开发商Techland透露，《消逝的光芒》在六月的时候其销量还是450万，但目前游戏的全球销量已超过500万，达到了一个惊人的销量数字，因为它毕竟是一款没有 ... «中关村在线, août 15»

《消逝的光芒》新DLC情报

Techland在前些天暗示将《消逝的光芒》推出了载具DLC，而在不久前他们则为玩家放出了这些新内容的全部情报：岂止是载具，一个全新的故事在等待着玩家去探索。 «人民网, juil 15»

盘点：全球九大正在消逝的旅游胜地

下面我们一起来看看全球9大正在消逝的旅游胜地。 一、印加帝国的“失落之城”：马丘比丘马丘比丘古城建于公元15世纪，是历尽沧桑、几近凋敝的印加文化遗址，被 ... «环球网, juil 15»

IPv4的消逝之路将漫长而缓慢

IPv4的消逝未来还将持续数年时间，IPv4还没有到达最后的日子。甚至可以说，这种过渡在有组织的渐进方式下还将持续许多年时间。(原文作者Sean Michael Kerner). «网界, juil 15»