Signification de "消释" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 消释 EN CHINOIS

消	释
xiāo	shì

QUE SIGNIFIE 消释 EN CHINOIS

définition de 消释 dans le dictionnaire chinois

Détoxification 1. Dissoudre et faire fondre. 2. Éliminer, soulever.

消释 1.消溶，融化。 2.消除;解除。

TRADUCTION DE 消释

Découvrez la traduction de 消释 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 消释 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消释» en chinois.

• chinois: 消释
• Traducteur Français - espagnol: aclarar
• Traducteur Français - anglais: Clear up
• Traducteur Français - hindi: स्पष्ट
• Traducteur Français - arabe: توضيح
• Traducteur Français - russe: убирать
• Traducteur Français - portugais: aclarar
• Traducteur Français - bengali: সুস্পষ্ট করা
• Traducteur Français - français: Débarrassez-vous
• Traducteur Français - malaisien: membersihkan
• Traducteur Français - allemand: aufräumen
• Traducteur Français - japonais: 片付けます
• Traducteur Français - coréen: 최대 취소
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nerangake
• Traducteur Français - vietnamien: dọn dẹp
• Traducteur Français - tamoul: விளக்க
• Traducteur Français - marathi: उलगडणे
• Traducteur Français - turc: temizlemek
• Traducteur Français - italien: chiarire
• Traducteur Français - polonais: rozjaśnić
• Traducteur Français - ukrainien: прибирати
• Traducteur Français - roumain: clarifica
• Traducteur Français - grec: Καθαρίστε την
• Traducteur Français - afrikaans: opklaar
• Traducteur Français - suédois: rensa upp
• Traducteur Français - norvégien: rydde opp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消释»

Découvrez l'usage de 消释 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消释 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國古籍善本書目 - 第 3 卷 - 第 1053 页

陽陽做藍記五卷北陽伽陽陽伽陽伽藍記五卷山雲山翠微寺山林寺志建金山江天寺新志十山龍遊禪寺志略四卷首伽伽大雲寺志禪藍藍桃四院記記記記源卷五五五五洞消释 II 卷卷卷卷卷天明釋露卜 V 北廣魏北魏核北 III 北魏誌杲明明析揚贿之撰棰楊楊消 ...

中國古籍善本書目編輯委員會, 1998

訓詁演繹: 漢語解釋與文化詮釋學 - 第 141 页

《說文》中有「說」、「脫」、「稅」三字,沒有「悅」字,顯然「悅」字後造。 1 .《說文》:「說,說釋也,一曰談說。從言兌聲。」「說」字有二義,其中一曰之例是「談說」,也就是我們現在的「說話」。那麼許慎說的「說釋」便不是「說話」,而是「消釋」、「散解」、「釋放」之義,這從「釋」 ...

国屏卢, 2008

青青吟草

他如「楚妪也。」下引数十例,如李白《月下独酌》:「月既不解饮,影徒随我身。」李颀《听安万善吹蹙篥歌》:「世人「解」字在古诗词中的常用义。张相《诗词曲语辞汇释》卷一「解〔一; !」条:「解,犹会也;得也;能释。故「解释」应合解为「能(会)消释」或「懂得(怎样去) ...

陈一凡, 2005

廣東文獻書目知見錄

黃蔭普 式叉摩哪尼戒本一卷消釋.弘贊(嘉興緒藏)「台溜」比丘尼受戒錄一卷消釋弘贊(弭興絀藏) r 台消』沙門日用一占卷消釋.弘贊(弗叭織藏) r 台潤」(日本紉煎紐)「底省」禮含利塔儀式一卷清釋.弘贊(茄典絀藏)「台溜』禮佛儀式羊卷消釋.弘贊(日本二繽藏紐) ...

黃蔭普, 1972

東度記:

老叟道:「正也因他不知,誤作過惡,留到三年,遇長老與他懺悔消釋。若是他知而故作,報應也不至今日,卻也不於夢中指示他消釋的門路。他既得遇消釋門路,只是五宗善果,不可差了一宗,卻在長老們道力。」萬年長老聽了,笑道:「有長自作,須要他自解,何要我們 ...

方汝浩, 2014

中國中古詩歌史 - 第 20 页

由于理性觉醒的过程是在一个动乱的时代中进行的,所以理性精神以及与之相联系的个性在一定程度上的觉醒,是被包裹在—股对迁化流逝有着痛切感受的感伤主义思潮之中的。有感伤就有消释感伤的努力,玄学随之兴起(当然,玄学的社会作用并不仅仅止 ...

王鍾陵, 1988

Zhong xue yu wen jiao an - 第 6 卷 - 第 173 页

作者写雪罗汉的消释,是回应前文"那是还在隐约着青春的消息"。消释,意味着天气逐渐暖和,严冬即将过去;消释是向读者预告:美好的春天即将到来。因此,写孩子们塑雪罗汉,实质还是写作者对春和美好事物的向往,是第一自然段的继续。。 6 、请一名朗读 ...

Yuezhou Huang, ‎shijie Luo, ‎Zongxiang Mao, 1981

中国中古诗歌史: - 第 22 页

由于理性觉醒的过程是在一个动乱的时代中进行的,所以理性精神以及与之相联系的个性在一定程度上的觉醒,是被包裹在一股对迁化流逝有着痛切感受的感伤主义思潮之中的。有感伤就有消释感伤的努力,玄学随之兴起。 3 感伤与消释感伤的两股思潮 ...

王鍾陵, 2005

毛詩正義: - 第 57 页

以日將出,以比王政,一〇六四 出,其氣始見,人則皆稱之曰雪今消釋矣」。以濂濂, ^ 8 言矣。明言者,於日未出而言之,故知「至日將〇正義曰:以曰者,人言之辭。若日出則雪消,不又從日,故知晛是日氣也。〇箋「雨雪」至「教之」。也。」此詩之意,言雪見之而消。

李學勤, 2001

桃花扇:

要與他消釋災殃,要與他消釋災殃,也隄防旁人短長。官人之意,不過因他助俺妝奩,便要徇私廢公;那知道這幾件釵釧衣裙,原放不到我香君眼裡。〔拔簪脫衣介〕脫裙衫,窮不妨;布荊人,名自香。〔末〕阿呀!香君氣性,忒也剛烈。〔小旦〕把好好東西,都丟一地,可惜, ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消释»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消释 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

音乐的震撼

再往下，他叩响了属于火音的征弦，使之发出代表五月的蕤宾乐律，又使人仿佛见到了骄阳似火，坚冰消释。 在乐曲将终之际，师文又奏响了五音之首的宫弦，使之与 ... «大纪元, sept 15»

国内机器人高端产业低端化只是"烧钱赚吆喝"前路安在?

但是与智能和创新紧密相连的机器人，不仅可以绕开人口红利的消释，还能解决人工成本不断提高的难题”。 如此看来，前景似乎确定无疑，一批先锋军的吆喝声也毫不 ... «光电新闻网, sept 15»

夏季达沃斯解码中国经济

缓中趋稳、稳中向好、稳中有难，在此次夏季达沃斯论坛上，李克强总理客观分析了中国经济的现状，有力消释了外界对于中国经济的疑虑。 9月10日，国务院总理 ... «新浪网, sept 15»

前世排挤同僚今世同样还报

冤结一直不消释，就像隐伏的疾病一样，必然会有骤然发作的那一天。冤家终究要相逢，就像旋转的日月一样，必然会有互相交会的那一刻。可见，种种害人之术，恰好是 ... «大纪元, sept 15»

胡适“死敌”：几十年间与新文学派做对头

一旦对人产生陈见，便很难消释。吴宓还在美国留学的时候，胡适已经在陈独秀主编的《新青年》上发表了很多鼓吹文学革命的文章，成为新文学的代表人物。吴宓因为受 ... «东方网, août 15»

谷歌员工自曝工资硅谷禁忌被打破

这一方面因为她公开讨论了她所做的事情，另一方面因为人们对薪资透明度日益激烈讨论的力量消释着关于薪资的传统戒心。 早在四月，谷歌的“人民行动”领导 ... «Baidu, juil 15»

一念已残，道士下山

那绚烂的色彩舞动，最后的激情绽放，却未曾看见生命的律动在冷然中已流失，坠地的一刹即消释殆尽。 落叶满尘世，看见的不再是繁华，却是悲戚。 也许错了，因为没 ... «百度娱乐, juil 15»

人民群众是抗日持久战胜利的源泉

毛泽东的持久战理论在国内外产生了极大影响，对统一全国军民的思想、凝聚全国力量、消释国际社会对中国抗战是否能够持久的疑虑，争取国际援助，促进坚持长期 ... «www.qstheory.cn, juin 15»

2015年高考作文预测：宽恕，能够成就和谐圆满之境

父亲的既往不咎使得帕科们返回并等待宽恕，源于父爱的宽恕，消释了父子矛盾，成就了父子关系的和谐圆满。 正如图图大主教所言：“没有宽恕就没有未来。”然而在 ... «齐鲁晚报, juin 15»

国土部：土地市场成交量或将回升

再者，工业用地市场基本平稳，2014年部分城市工业用地出让最低价标准调整的刺激作用逐步消释，工业地价涨幅回落。另外，全国主要监测城市土地供应环比季节性 ... «经济观察网, avril 15»