Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枭悬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枭悬 EN CHINOIS

xiāoxuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枭悬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枭悬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枭悬 dans le dictionnaire chinois

Owl hanging 1. Aussi comme "Owl County". 2. spectacle de suspension décapité publique. 枭悬 1.亦作"枭县"。 2.斩首悬挂示众。

Cliquez pour voir la définition originale de «枭悬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枭悬


倒悬
dao xuan
减膳彻悬
jian shan che xuan
到悬
dao xuan
孤悬
gu xuan
宫悬
gong xuan
弛悬
chi xuan
弧悬
hu xuan
彻悬
che xuan
标悬
biao xuan
浮寄孤悬
fu ji gu xuan
浮悬
fu xuan
白悬悬
bai xuan xuan
笔悬
bi xuan
解倒悬
jie dao xuan
解悬
jie xuan
解民倒悬
jie min dao xuan
解民悬
jie min xuan
诚悬
cheng xuan
购悬
gou xuan
金悬
jin xuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枭悬

心鹤貌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枭悬

如解倒
明镜高
眼悬
秦镜高

Synonymes et antonymes de 枭悬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枭悬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枭悬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枭悬

Découvrez la traduction de 枭悬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枭悬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枭悬» en chinois.

chinois

枭悬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

búho colgante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Owl hanging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लू फांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البومة شنقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сова висит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coruja de suspensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউল ঝুলন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Owl pendaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung hantu tergantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eule hängenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フクロウ吊り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올빼미 매달려
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Owl hanging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Owl treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆந்தை தொங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुबड फाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baykuş asılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Owl impiccagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sowa wiszące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сова висить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Owl agățat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκουβάγια κρέμονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uil hang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Owl hängande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Owl hengende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枭悬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枭悬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枭悬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 枭悬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枭悬»

Découvrez l'usage de 枭悬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枭悬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
陳書:
比者所戮止在一身,子胤或存,梟懸自足,不容久歸武庫,長比月支。惻隱之懷,有仁不忍。維熊曇朗、留異、陳寶應、周迪、鄧緒等及今者王琳首,並還親屬,以弘廣宥。」乙未,譙城降。乙巳,立皇子叔明為宜都王,叔獻為河東王。壬午,任忠克霍州城。六年春正月壬戌 ...
姚思廉, 2015
2
後漢書紀傳今註 - 第 2 卷
韓復智, 洪進業 卷七孝桓帝紀第七五四三兇暴忤逆之徒^ ,此處指梁冀。梟夷:誅戮;:首於木。改用士人:東漢時,設尙書臺,尙書令爲其最高長官。漏刻之間:頃刻之間,極短的時間。桀逆:尙書令:官名,初爲少府屬官,掌管章奏文書,漢武帝時以宦官擔任,至漢 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
中国古代法学辞典 - 第 374 页
《史记,秦始皇本纪》^ ^卫尉竭... ...等二十人皆枭首. ^秦汉、三国.两晋南北朝诸律都列枭首为死刑刑名.隋髙祖时废除,宋辽以后又恢复为法外刑,直至清末与凌迟,戮尸等刑同时废除.枭夷同"枭灭" ,《后汉 II ― ,爹枭暴同"枭首, ,《后汉书'袁绍传》, "身被枭悬之戮.
高潮, ‎马建石, 1989
4
中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 215 页
周迪传作朱雀观)斩王琳,传首京师,枭於朱雀桁。(宣帝纪)大建五年十二 ... 藏其首级,诫之后世。比者所戮,止在一身,子胤或存,枭悬自足,不容久归武库,长比月 ... (章昭达传) 罪枭其首,陈盖沿梁制 215 按据此,知陈律篇目律目刑名,全与梁同。梁律源出齐王植 ...
法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988
5
中国历代名家散文大系: 魏晋南北朝卷 - 第 41 页
〔 21 〕枭悬之诛:人犯处死后把头颅挂起来示众叫枭,故称枭悬。〔 22 〕妻孥( ^ ) :妻妾奴婢和子女。〔 23 〕躬破于徐方,地夺于吕布:曹操攻徐州胸谦,因缺粮而还,后来与吕布战又不利,地方被吕夺去。以至于达到了"兩据无所"的地步。〔 24 〕强干弱枝:增强主干, ...
何香久, ‎季羡林, 1999
6
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 431 页
叔陵仍奔东城,招集凶党,余毒方炽,自害妻孥 8 。虽应时枭悬,犹未摅愤怨,臣等参议,请依宋代故事,流尸中江,污潴其室,并毁其所生彭氏坟庙,还谢氏之茔 9 。选自《全上古三代秦汉三国六朝文,全陈文》卷 18 【注释】 1 戾,凶暴。 2 氓庶,百姓。 3 狎近,亲近;亲密 ...
丁守和, 1994
7
《水经注》研究 - 第 54 页
5 水 11 ,午壁亭〔潘布) 9 沁水 43 落星山悬水 29 两水 12 13 沮洳山頹波 9 淇水 1 44 钓头泉(潘布) 29 沔水鸡翅洪 9 洹水 45 ... 31 沥滴枭悬水 22 洧水 63 五泄潘布〔 11 〕 40 渐江水 32 零鸟坞悬流 22 洧水 64 剡县谌布 40 渐江水 陕城悬水百余仞落星山兼.
陈桥驿, 1985
8
Sui Wen di jia shi shi liao jian zhu gao - 第 88 页
Weilie Zhong. 燊懸 1 ^ 91 卷一, ^ ^。「四年十 I 月,枭故塞王欣頭櫟陽市。師古曰,,首於木上 1 ,禪位授聖,不家之。 勢,亦舉兵應之,殺緦管長史侯莫陳杲.邙州剌史蔡澤等四十餘人,隨文帝命襄州總管王誼搜誅専 ...
Weilie Zhong, 1973
9
墨子(下) - 第 928 页
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi 械林 V 如下:吏、 1 平、民如果仿效敵人軍門旗標者,處斬。不服從命令者,處斬。者賞給他兩千户人家的城邑。犯或報 4 口情沉者,賞給他千户人家的械邑;如果能捕擭別伍的罪犯或報告別伍情況不捕不止口者,盅〈之同罪。
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
10
漢代散文史稿 - 第 347 页
枭悬一枭首示众。:首高杆。.〔 67 〕"躬破于徐方"二句一指兴平元年〈公元 194 ; ) ,曹操攻徐州刺史陶谦,结果在濮阳被吕布打败受伤事。东裔一一东方边地。蹈据无所一无处立圮,〔 68 〕惟.一思。强干弱枝" ~指加强中央的力量,削弱割据者势力。不登一一 ...
韩兆琦, ‎吕伯涛, 1986

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枭悬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枭悬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[成型]兖州之变:拥汉派士大夫给予曹操致命一击
袁绍建安五年发布的《讨伐曹操檄文》中说:“故九江太守边让,英才俊逸,天下知名,以直言正色,论不阿谀,身首被枭悬之戮,妻孥受灰灭之咎。自是士林愤痛,民怨 ... «网易, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枭悬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-xuan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur