Signification de "枭斩" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 枭斩 EN CHINOIS

枭	斩
xiāo	zhǎn

QUE SIGNIFIE 枭斩 EN CHINOIS

définition de 枭斩 dans le dictionnaire chinois

Hibou coupé décapité, chouette en premier.

枭斩 斩首;枭首。

TRADUCTION DE 枭斩

Découvrez la traduction de 枭斩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枭斩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枭斩» en chinois.

• chinois: 枭斩
• Traducteur Français - espagnol: búho picada
• Traducteur Français - anglais: Owl chopped
• Traducteur Français - hindi: उल्लू कटा
• Traducteur Français - arabe: البومة المفروم
• Traducteur Français - russe: Сова нарезанный
• Traducteur Français - portugais: coruja picado
• Traducteur Français - bengali: আউল কাটা
• Traducteur Français - français: Owl haché
• Traducteur Français - malaisien: burung hantu cut
• Traducteur Français - allemand: Owl gehackt
• Traducteur Français - japonais: フクロウのみじん切り
• Traducteur Français - coréen: 올빼미 다진
• Traducteur Français - javanais: Owl Cut
• Traducteur Français - vietnamien: Owl xắt nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: ஆந்தை வெட்டு
• Traducteur Français - marathi: घुबड कट
• Traducteur Français - turc: Baykuş
• Traducteur Français - italien: Owl tritato
• Traducteur Français - polonais: Sowa posiekane
• Traducteur Français - ukrainien: сова нарізаний
• Traducteur Français - roumain: Owl tocat
• Traducteur Français - grec: κουκουβάγια ψιλοκομμένο
• Traducteur Français - afrikaans: uil gekap
• Traducteur Français - suédois: Owl hackad
• Traducteur Français - norvégien: Owl hakket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枭斩»

Découvrez l'usage de 枭斩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枭斩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

粤海关志: 校注本 - 第 389 页

枭、斩决,数在三名以上,该员本任并无承缉逃盗,准该督、抚奏请,送部引见,恭候钦定。倘未及三名,按其罪名分别议叙。至总兵果能留心缉捕,核与副将以下等官引见之例相符者,给予加一级;其与引见之例不符者,仍照拿获伙盗例,每名纪录一次。

梁廷柟, 2002

中国传统法律文化辞典 - 第 140 页

又,征和三年(前 90 〉,丞相屈犛下狱要斩,妻子枭首.首.《汉书,刘屈犛传》,屈犛"罪至大逆不道.有诏载屈犛厨车以徇,要斩弃市,妻子枭首华阳街" .张斐注律表云: "枭首者恶之长. "说明晋亦有此刑.《北堂书钞》引《晋律注》: "枭斩弃之于市者斩头也,今上不及天, ...

李力, ‎马小红, 1999

中国古代法制史研究 - 第 1 卷 - 第 260 页

一是"减枭、斩、族诛、从坐之条" ,就是减少了判处这些酷刑的条文規定,亦即减少判处这类刑罚,而不是取消这些刑罚。我们知道晋的死刑就是枭、斩、弃市三种。枭即枭首,斩在汉代皆腰斩、弃市为斩首;或谓晋时斩为斩首,弃市为绞。晋代虽说减少这些刑罚, ...

韩国磐, 1993

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

冬,十月,征北将军、淮南公幼帅杏城之众乘虚李威击斩之。卡安,年一百一十,子思复鞬代统其众。椎斤,树机能从弟务丸之,为政酷暴,治中、别驾及州之豪右,言语件意,即于坐枭斩常兵反。别勋惑亲射杀垄。赏复握蜀之蔬。慢凰抚。否敢发。及撼瓷,蝉举弩雍端 ...

司马光, 2015

张之洞全集: 公牍 - 第 2489 页

光绪九年奏定省章,是全遵部章之外,又增入原例应枭一条,准由州县体察情形察请,前后相承,文义明显,事理该通。大率近来两县 ... 査上年十二月初一日会同贵部院具奏,请定盗案新章,声明:持械伙劫凶暴众著,罪干斩枭、斩决者,均请就地正法。夫本罪既至于 ...

张之洞, ‎孙华峰, ‎苑书义, 1998

新编中国法制史 - 第 378 页

廖宗麟. 五刑慢慢形成,其中经过一个从三国到隋约三百多年的过渡时期。在这个时期里,虽然分裂国家的力量还强烈存在,但经过秦汉两代的统一后, "天下一统"的观念已经深入人心,以致这一时期的分裂诸国虽然互相敌对甚至残酷厮杀,从而出现许多"白骨 ...

廖宗麟, 2007

曾国荃全集 - 第 1 卷 - 第 553 页

按照奏定腹地游勇肆抢拿获讯明后就地正法枭示章程,将该犯林长庆、冯怀珠、陈有义即行就地正法,并将格毙之章芫溃、吴金斗 ... 惟査吏部奏定章程内开:官员拿获斩枭斩决盗犯五名以上,比照拿获捻匪章程保奏,指定应升官阶,免其送部引见;又,武职将备 ...

曾国荃, ‎梁小进, 2006

東周列國志:

首難者樊於期,君能斬其首,獻於軍前,束手歸罪,某當保奏,王必恕君。 ... 有敢開門者斬!」袖中出一旗,旗上有個「降」字。左右皆端和親戚,便將降旗起,不由成嶠做主,成嶠惟垂泣而已。樊於期嘆口氣曰:「孺子不足輔也! ... 遂遣使命王翦即梟斬成嶠於屯留。

蔡元放, 2014

盛世基石：姚崇:

逆竖张易之、昌宗兄弟,比缘薄解调炼,久在园苑驱驰,锡以殊恩,加其显秩。不畏豺狼之性,潜起枭獍之心,积日包藏,一朝发露。皇太子显,元良守器,纯孝奉亲,知此衅萌,奔卫宸极,与北军诸将,戮力齐心,剿捕凶渠,咸就枭斩......宜令皇太子显监国,百官总己以听, ...

姜正成, 2015

中華文化百科全書 - 第 13 卷

至北齊仍無道里之差,北周始以亦皆無肉刑 0 劓,笞五百代斬左趾。 ... 凡三,以髡〔去髮)鉗〔束頭)代黥,以笞三百代 1 肉刑:漢初凡當夷族者,先黥、劓、斬左右足,笞殺之,梟其首,菹其骨肉於市,至誹謗詈詛者,縊)與裂 1 〕。 ... 晉仍魏舊而採寬刑主義,去枭斬族誅.

中華文化基金會, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枭斩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枭斩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古人入夏找足理由才"吃枭"(图)

枭害其母，就是危害阴气，因而必须举行仪式，以保护阴气。“忤逆之罪”再加上“反人类罪”，古代人对枭斩尽杀绝的行为也就是大义凛然和天经地义了。于是，夏天就出现 ... «中国经济网, août 10»