Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宵宴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宵宴 EN CHINOIS

xiāoyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宵宴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宵宴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宵宴 dans le dictionnaire chinois

Festin 1. Aussi connu sous le nom "Yan Yan". 2. Fêtes du soir. 宵宴 1.亦作"宵燕"。 2.夜间宴席。

Cliquez pour voir la définition originale de «宵宴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宵宴


便宴
bian yan
公宴
gong yan
关宴
guan yan
国宴
guo yan
安宴
an yan
广宴
guang yan
恩荣宴
en rong yan
房宴
fang yan
摆宴
bai yan
斗巧宴
dou qiao yan
朝宴
chao yan
朝歌暮宴
chao ge mu yan
柏梁宴
bai liang yan
次宴
ci yan
灯宴
deng yan
罢宴
ba yan
赐宴
ci yan
赴宴
fu yan
镐宴
gao yan
高宴
gao yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宵宴

宿
衣旰食
游宫
鱼垂化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宵宴

会武
合欢
横汾
河海清
河清海
红云
金华
金谷
鸿门

Synonymes et antonymes de 宵宴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宵宴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宵宴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宵宴

Découvrez la traduction de 宵宴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宵宴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宵宴» en chinois.

chinois

宵宴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiesta Noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Night feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ночь праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাইট পরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fête de la Nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pesta malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtweide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜のごちそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 의 향연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Night riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece ziyafeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festa notturna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święto noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніч свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărbătoare noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νύχτα γιορτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nag fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

natt fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Night fest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宵宴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宵宴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宵宴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宵宴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宵宴»

Découvrez l'usage de 宵宴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宵宴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
错别字辨析字典 - 第 338 页
[辨析]叫晨,形声字,从卢辰声。意符占,本义是屋宇。同北家宵宴区域叫紫微垣,也叫晨,是天空的中心。后借指帝王的 ... 同[宵衣肝( gdn )食]天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务。日[宵夜,夜宵]意义相同。夜里吃的酒食、点心等。近年来"宵夜"又有了 ...
苏培成, 2000
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 172 页
小學生辭書編寫組. 一《一《 V 亨卞 V 造詞,家人、家世、家法、家長、家教、家鄉、家境、家屬\大家、名家、回家、作家、成家、國家、燸家、搬家\家常便飯、家喻戶曉、四海為家、白手起家。圓戶。一巧 1 筵席:〈晚宴〉 2 用酒食招待客人:〈宴客〉 3 」安樂:〈宴樂〉。
小學生辭書編寫組, 2004
3
精編國語辭典 - 第 211 页
五南辭書編輯小組. 家族 ˉ ㄐ ㄧ ㄚ ˊㄗㄨ 以婚姻和血緣關係結成的社會單位,通常指一家人或同族的人。家產一家所擁有的財產。例他花錢如流水,沒幾年就花光家產。家眷 ˉ ㄐㄧ ㄚ ˋ ㄐㄩ ㄢ 家屬,眷屬;多指自己的妻子、兒女。家規ˉㄐㄧㄚˉㄍㄨ ...
五南辭書編輯小組, 2012
4
遠流活用國語辭典
比喻【一部】七畫宮宵宴八畫密寇宙‵制四獸古代后妃所居住的宮爭砩頁圖安逸享嬰, `一一九六 ˋ 室。宴安辰乍。、么'不求一加皿一`伽到處都布滿了。例鳥 n ... 以一 ˋ h」割加腮 o 一叭「『u o b、′ o ˊ 、 o 宴居 n「{「請居」 o 一加四壯哪【一〔廿嫻白腑瞄。
陳鐵君, 2009
5
讀書管見
... 車索釋之詩大雅韓奕宵塊宵墾官畝宵藉傳宵坑實墾言高其城深其墾也筆云實當作宴趙魏之東宵宴同壁宴是也藉稅也韓侯之先祖微弱所受之國多滅絕今復舊職輿滅國繼絕世故築治是城濬倩是鏗井牧是田畝收斂是賦稅使如故常按春秋桓公六年甚來注宴 ...
金其源, 1948
6
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 161 页
高筵有时也作"高宴" ,如陆游《咸齑十韵》诗: "人生各自有贵践,百花开时促高宴;刘伶病酲相如渴,长鱼大肉何由荐? "宵宴亦作"夜宴"、"衣饮' '、"夜酒"、"夜觞" ,都是指傍晚或夜间举行的宴会,古籍中记载较多,如南朝宋人的《月賦》: "君王乃厌晨欢,乐宵宴" ;梁简 ...
陈光新, 1995
7
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 19 卷,第 1-3 期
Yunwu Wang 近月此卜毛協吱耳比止臥豈時枉召甫毛傅與惋喚榔淺昔弗日皂是也卜又博欣植六屯閂宴戎卜斤, ,松洋隅山日塞來者卹猶云是人來也卜激樑嘀山日宴來苯是來也匕塞字訓止訓此訓是訕是人即是白話的日這忱匕古文宵宴兩字迸朋公孫龍子 ...
Yunwu Wang, 1939
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 449 页
吳藕汀, 吳小汀. (二)調見《古今詞彙》[明]沈朝煥詞。咄咄嗟嗟,一段猿啼,一番鶴叫,莽莽誰張主。恨楊朱何意,雪涕臨歧,絲絲縷縷,天河東注。人間多少不平事,灑不盡、血痕英雄千古。也不管、腸過斷,眉雙蹙,杜鵑沾塞土。但見悲來集,暗不知其數。調雍門琴, ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
注音新辭林 - 第 8 页
1 部七 6 至八楚家宰害宴宵容寇窨寄 10 人入鹪足地方富庶也【家喩卢曉: ^一丫〕 10 ^一"〈 1 〕謂攝吿^ ~所以使人仏周知 101 〕人人無不通哓之 II 。【宰】 3 ^亥|「上〕(一。)治也〔二) 1 ^ 1 宫|作主者 1011 〕屠殺日#。【宰,世】^户宰弒世局. ^翁【宰匠】^ 2 力喉 ...
中華書局, 1921
10
海錄碎事 - 第 1 卷
李,五離詩《鑑誠録》:蜀妓薛濂獲罪連帥,作《五離詩》:犬離家、魚離廣宵宴,帳集瑶池東。綺羅堆綺羅堆襄春風畔。韓渥官奴《漢書》:昌邑王賀引内昌邑官奴二百餘女騎石季龍以女糖一千爲鹵傅,皆著紫綸巾、熟錦袴、金銀樓帶,遊於戲馬親。帳集沈約《前緩聲 ...
叶廷珪, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宵宴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宵宴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015元宵节祝福语大全
元宵十五月儿圆,答谢亲朋再邀宴。琼浆玉液银杯盏,酒歌唱响声声亮。美酒汤圆味香甜,此宵宴别东西闯。奔赴岗位创业绩,上班工作各个忙。愿你节日歌声亮,工作 ... «新乡新闻网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宵宴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-yan-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur