Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小灶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小灶 EN CHINOIS

xiǎozào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小灶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小灶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 小灶 dans le dictionnaire chinois

Un petit poêle 1. Des poêles légers sont utilisés pour voyager. 2. Le plus haut niveau de normes alimentaires de groupe. Contrairement au "grand poêle" p "dans le poêle." 3. Fait référence aux repas cuisinés avec un petit pot. 4. Traitement spécial métaphorique et ainsi de suite. 小灶 1.轻便炉灶o多供行旅使用。 2.集体伙食标准中最高的一级。以别于"大灶"p"中灶"。 3.泛指用小锅灶烧煮的饭菜。 4.比喻特殊的待遇等。

Cliquez pour voir la définition originale de «小灶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小灶


丹灶
dan zao
伯鸾之灶
bo luan zhi zao
倒灶
dao zao
吃小灶
chi xiao zao
地灶
de zao
场灶
chang zao
大灶
da zao
奥灶
ao zao
柴灶
chai zao
电灶
dian zao
电磁灶
dian ci zao
病灶
bing zao
背奥媚灶
bei ao mei zao
背灶
bei zao
茶灶
cha zao
辞灶
ci zao
避灶
bi zao
都灶
dou zao
釜灶
fu zao
锻灶
duan zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小灶

月氏
宰相
宰羊
泽征尔
杖则受
丈夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小灶

小灶
炕柴
老虎
连二

Synonymes et antonymes de 小灶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小灶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小灶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小灶

Découvrez la traduction de 小灶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小灶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小灶» en chinois.

chinois

小灶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tratamiento especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Special treatment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेष उपचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاملة خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Специальная обработка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tratamento especial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট চুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traitement spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rawatan khas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spezialbehandlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別な治療
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특수 처리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perawatan khusus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đối xử đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறப்பு சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशेष उपचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel muamele
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trattamento speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szczególne traktowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеціальна обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tratament special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ειδική μεταχείριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spesiale behandeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

särbehandling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spesiell behandling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小灶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小灶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小灶» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小灶» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小灶» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小灶» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小灶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小灶»

Découvrez l'usage de 小灶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小灶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雷锋在1958 - 第 110 页
丁应龙说了一个雷锋不吃小灶的故事。 1958 年的时候,我在团山湖农场场部做饭。那时候,场部除了有个大食堂,还有一个小灶,是为那些开拖拉机的机手开的。当时在农场有句口号,叫做“当年开荒,当年受益” ,意思就是要赶快把荒地开出来,种上水稻、甘蔗 ...
何宇红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
風水經典(下冊): - 第 125 页
什麼情況需要'小灶'?一命二運三風水,風水雖然不能改命,但是能夠催發好運,抑制壞運(請參考本書上冊中的'風水的能與不能'以及'風水vs行運')。想藉調整風水催運改運,“八宅明鏡”上提出來三種方法:一是興建合於自己需要的新住宅,一是配合風水的需要 ...
衍易女史, 2010
3
西方哲学精神: - 第 57 页
私最重要的表现就是有人"吃小灶" ,所以就要把小灶去掉,小灶是一定不能要的,所以一个理想国首先是要吃大锅饭,这是非常重要的一环。历来所有的理想国包括太平天国这种理想国都必然要吃大锅饭,『要一吃小灶,里面就有私。要打破小灶就一定要打破 ...
何兆武, 2003
4
中國知青半個世紀的血淚史(二): 青春困惑的迷茫 - 第 35 页
說到「討菜生涯」,先要交代一下知青的「小灶」。因伙房裡常常供應的不是「紅鍋菜」(無油的菜)就是鹽巴湯,知青們不得不自己或幾個人搭夥開起了「小灶」。或在幾塊石頭上架口小鐵鍋,或自備一隻火油爐,燒點小菜作為補充。開「小灶」的油是探親回城市帶來 ...
自由兄弟編纂, 2015
5
從命名談廣西田林磐古瑤人的構成與生命的來源 - 第 62 页
盤古瑤家屋內的「灶」分有: 10 〜 31 62^ (大灶; 0121124 灶)、^ 3 ' 13 门 33 (小灶; 13 门 33 小)和〜^ ^ 1 3353 (^24 (側屋灶)。「小灶」是烹煮各類食物的主要火灶,設置的位置必定依照當家夫婦房間開設的方向,如當家夫婦房間的門開向右側,小灶便位於〔 ...
陳玫〓, 2003
6
烏托邦的幻滅: 延安一代士林 - 第 119 页
張聞天扒完兩碗光飯,桌上的“奇異食品”,一筷子都未陪吃,因為這是招待客人的。224中央青委領導馮文彬、胡喬木放棄小灶待遇,和青年們一起吃大灶,表示同甘共苦,女生韋君宜深為感佩。225星期天常在街上遇見中央領導,晚會上可以“拉”張聞天、朱德、 ...
裴毅然, 2015
7
紅色生活史: 革命歲月那些事(1921-1949) - 第 319 页
... 毛澤東遞客香煙為「紅錫包」,已是好煙敬客了。270 1938年前後,「首長現象」並不明顯,高中級幹部基本尚能自我約束。 1941年春,何方向總書記張聞天彙報工作,中午留飯―他們吃的小灶和我吃的大灶懸殊並不太大。他們有兩個炒青菜,也沒肉,油水並不 ...
裴毅然, 2015
8
锅盖头:
各班班长注意了,训练要抓紧,不行的话,你们要单独给他们上小灶!”我一听这话,抬头瞄了他一眼,心里很不舒服,这也太看不起人了吧,什么是“上小灶”?这是专门对付那些训练差的家伙的,他要是体能不行,就在中午或晚上大家休息时,把他单独拎出来搞体能, ...
裴志海, 2014
9
丁玲與文學研究所的興衰 - 第 27 页
當時的等級也是按大灶、中灶、小灶來區分的。黎辛在《延安《解放日報》副刊部的負責人與編輯》一文中提到, 1941 年丁玲是副刊的第一主編「待遇與編委一樣。為中灶伙食。丁玲任主編時編輯有劉雪葦(中央研究院文藝研究室的特別研究員。中灶待遇 ...
邢小群, 2009
10
周恩来总理卫士长回忆录 - 第 61 页
在西柏坡后期,他还坚持到小灶食堂吃饭。由于他夜间工作,白天休息,大家吃午饭时他才起床吃早饭,早饭是我们给打回来。而大家吃晚饭时他去食堂吃午饭。因此只好将他晚饭的饭菜从小灶食堂打回来,等到午夜警卫员将饭菜放到小火炉上热一热,再端给 ...
成元功, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小灶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小灶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
百人读报小组听小灶老人用新媒体要"风险可控"
【新民网·独家报道】今天上午,第14期新媒体小灶来到金山区石化社区,当地社区的“百人读报小组”首次变“读报”为读新媒体,上了一节新媒体安全课。 石化社区的“读报 ... «新民网, sept 15»
2
"新媒体小灶+广场舞拍摄" 打造老年人智能生活
图说:上海美丽心灵公益基金会联手本报新媒体部共同组织发起了“舞印记·智生活”爱敬长者项目。( 新民晚报新民网陈意俊,贺信拍摄制作). 【新民网讯】老年就意味着 ... «新民网, sept 15»
3
"新媒体小灶"进闸北临汾老人:再不学变"木头人"了!
图说:“新媒体小灶”闸北临汾开课。新民晚报新民网李若楠摄. 【新民网·最新报道】今天上午,第13期新民晚报“新媒体小灶”开到闸北区临汾路街道。近60位老年人跟着 ... «温州网, août 15»
4
“新媒体小灶”周三闸北开讲
本报讯明天上午9时,新民晚报第13期“新媒体小灶”将在闸北区开课。本次“小灶”将向本报读者开放20个旁听名额,并通过15000000252热线接受报名。报名截止时间为 ... «新民晚报, août 15»
5
"新媒体小灶"浦东外高桥开课"定制版"小灶首进社区
图说:“新媒体小灶”浦东外高桥开课社区首次“定制”新媒体课堂。新民晚报新民网宋祖礼摄. 【新民网·最新报道】今天(8月21日)上午,新民晚报第12期“新媒体小灶”来到 ... «新民网, août 15»
6
“新媒体小灶”宝山区大场镇开课
图说:新民晚报第11期“新媒体小灶”在宝山区大场镇图书馆开课。新民晚报新民网沈文林摄. 【新民网·最新报道】今天(8月14日)上午,本报第11期“新媒体小灶”在宝山区 ... «新民网, août 15»
7
“新媒体小灶”天平社区开课老人争相学玩微信
图说:“小灶”课堂上摆弄手机学习新媒体技术的老年读者。新民晚报新民网卜春艳摄. 【新民网·独家报道】今天(7月20日),新民晚报第九期“新媒体小灶”来到徐汇区天平 ... «新民网, juil 15»
8
鹈鹕教练为贺天举开小灶:及时补防保护篮板
鹈鹕教练为贺天举开小灶:及时补防保护篮板. 体坛周报2015-07-13 08:50. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论 ... «腾讯网, juil 15»
9
“新媒体小灶”华阳街道开讲外区客挤爆教室
视频:“新媒体小灶”华阳街道开讲。新民晚报新民网蔡黄浩摄制. 【新民网·独家报道】今天(7月3日),新民晚报第八期“新媒体小灶”在本市长宁区华阳街道开课。除了华阳 ... «新民网, juil 15»
10
赵继伟透露宫导“开小灶” 称速度或是自己优势
北京时间6月28日晚,中国男篮在湖南宁乡进行的热身赛中,73-77不敌立陶宛队,易建联13投6中拿下24分8个篮板,赵继伟18分,李根拿下8分,翟晓川7分。 在主教练 ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小灶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-zao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur