Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "信牌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 信牌 EN CHINOIS

xìnpái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 信牌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «信牌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 信牌 dans le dictionnaire chinois

La carte de lettre est la carte de lettre. Song Renzong Kang Ding a passé la lettre dans la première année de mai dans l'armée, il a passé les documents militaires et a cru qu'il croyait à la lettre. "Histoire de la chanson. 舆 志 六 六::: "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" 旧. Contraste des dents, et creuser la deuxième encre, en plaçant l'encre sur le papier, le papier et le livre, en communiquant la matière avec le cuir sur le numéro d'impression o. o Écrivez-y. »La dynastie des Yuan utilisait également la carte-lettre dans la fonction publique: chaque officier utilisait l'entreprise pour photographier le ministère et utiliser la carte-lettre. Voir Qing Xueyun Sheng, "Tang Ming et Law Co-ed. Carte-lettre. 信牌 即传信牌。宋仁宗康定元年五月,制军中传信牌,传递军中文件时,以为凭信。《宋史.舆服志六》:"传信木牌:先朝旧制o合用坚木朱漆为之o长六寸o阔三寸o腹背刻字而中分之o字云某路传信牌。却置池槽o牙缝相合。又凿二窍o置笔墨o上帖纸o书所传达事。用印印号上o以皮系往来军吏之项。临阵传言o应有取索o并以此牌为言o写其上。"元代民事亦用信牌,凡诸管官以公事摄所部,并用信牌。参阅清薛允升《唐明律合编.信牌》。

Cliquez pour voir la définition originale de «信牌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 信牌


传信牌
chuan xin pai
傍牌
bang pai
兵牌
bing pai
出恭牌
chu gong pai
出牌
chu pai
奥林匹克奖牌
ao lin pi ke jiang pai
布牌
bu pai
打出王牌
da chu wang pai
拜牌
bai pai
拜龙牌
bai long pai
挨牌
ai pai
标志牌
biao zhi pai
标枪旁牌
biao qiang pang pai
标牌
biao pai
词牌
ci pai
豹字牌
bao zi pai
辰牌
chen pai
长牌
zhang pai
长生牌
zhang sheng pai
靶牌
ba pai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 信牌

明义
皮儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 信牌

多米诺骨
打牙
挡人
挡死
挡箭
斗纸
点花
犯由

Synonymes et antonymes de 信牌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信牌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 信牌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 信牌

Découvrez la traduction de 信牌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 信牌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信牌» en chinois.

chinois

信牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

XINPAI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

XINPAI
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

XINPAI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

XINPAI
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

XINPAI
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xinpai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

XINPAI
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

XINPAI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

XINPAI
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xinpai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

XINPAI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

XINPAI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

XINPAI
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

XINPAI
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

XINPAI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

XINPAI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

XINPAI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

XINPAI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

XINPAI
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

XINPAI
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

XINPAI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

XINPAI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

XINPAI
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

XINPAI
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

XINPAI
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 信牌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «信牌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «信牌» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «信牌» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «信牌» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «信牌» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 信牌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信牌»

Découvrez l'usage de 信牌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信牌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 246 页
信牌制度"《政德新令》中重要的内容之一是信牌制度的创立。信牌在日本又叫做"割符" ,《正德新令》明确规定每年赴日的 30 艘唐船中,只给那些不违反新令的中国船主以,作为下次来日本的保证。翌年人港,须凭所发信牌始准互市贸易。若没有信牌来航 ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
2
中國近代對外貿易史資料, 1840-1895 - 第 1 卷 - 第 80 页
凡載來貨物,較一定銀額不足太多,亦不給信牌,一船之人永久禁絕往來。"其第四條云, "一、領受信牌往來之船,以五島以南之海上爲往來之路。若行規定之海路時,因被風波而漂流於意外之地,仍依向來規定之法辦理。若入港之時不依一定之路,則其年不許商 ...
姚賢鎬, 1962
3
曲阜孔府档案史料选编 - 第 1-2 卷 - 第 160 页
I 三二五四四四七五六四^二二二^二二六一四五〇〇一三五七七七七八七七一一五五页件页件页件页件页件页件页件页件页件页件页件雍正年间查究揽捐府庙属官伪造印札信牌各案雍正、乾隆年间查究揽捐府庙属官伪造印札信牌一案二)雍正、乾隆 ...
孔繁银, 1980
4
清代政治与中外关系 - 第 104 页
尤其是实行了信牌制度,无牌不准来日贸易,既严格控制了中日商船和商人的数量,又可以此作为一种惩罚手段,凡违反"正德新令"和"通商条规"者,即不给信牌,取消其来长崎贸易资格,甚至"永革来贩。。信牌制度也引起了中国对日贸易商人之间的竞争和纠纷 ...
冯佐哲, 1998
5
徽州社会经济史研究译文集 - 第 470 页
持之东渡,〔 41 〕同年九月四日,沈万珍受领此牌回国,同年十二月入港的杨少溪之子九号船又持此牌至日本,〔 42 〕文化十四年四月二十八日,杨少溪受领陈卓飞名下的信牌回国了。〔 43 〕其后,此牌未见再使用。由此可见,凭借这一信牌,在一年之内已三渡 ...
Miao Liu, ‎古籍整理办公室, 1988
6
蕩寇志:
眾人都道:「小姐英雄無敵,做先鋒正當其職,求主帥便委信牌,我等都願奉讓。」希真道:「我兒,既是眾位將軍都保你,你須要小心在意,軍務重事,不是作耍,休要挫我的銳氣。非是為父作難,你須知用兵之時,賞罰最要緊。我此刻同你是父女,一領了信牌,照公辦事。
俞萬春, 2014
7
熟番社會網絡與集體意識:臺灣中部平埔族群歷史變遷(1700-1900):
洪麗完. 年( 1722 )清廷開始立石劃界,岸裡社群的活動領域被劃出界外,因而成爲「界外化番」,與輸餉應篇、雍髮、接受漢文化洗禮的「熟番」不同,也有異於不在清廷統治範圍中、不輸餉的「野番」或「生番」。依據官方授以阿莫爲岸裡社總土官的信牌指出:福建 ...
洪麗完, 2009
8
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2963 页
易以八分書,上级二飛風,下級二麟攀,兩邊年月,貫以紅絲縧。^中,以使臣護邊兵多遺失,又罷銀牌,復給樞密院券。元年五月,翰林學士承旨 1 实、翰林學士王堯臣、知制拌葉清臣等請製軍中傳信牌及兵符事,解令兩制與端明殿學士李淑詳定奏聞:軍中符信,切要 ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
9
法律史学研究: 第一辑 - 第 141 页
吏律职制 15 16 14 《顺治律》将“信牌”由《公式》门移置此;《大清律例》删“选用军职” , “官吏给由”。公式 18 15 14 《顺治律》将“信牌”移置《职制》门,将“漏泄军情大事”移置《兵律·军政》门,删“漏用钞印” ;《大清律例》将“弃毁制书印信”二条并为一条。户律户役 15 ...
中国政法大学法律史学研究中心, 2004
10
王民信高麗史研究論文集 - 第 203 页
前云女真酋長招「諸部落以議事」而「以一胡蘆縣雉尾轉示」事,應屬捏造。因為,自盈歌始,女真已開始用「信牌」。 26 尹瑾等任命,在是年閏十月。據〈睿宗世家〉云:閏(十)月壬寅:以將伐女真,御順天館南門閲兵,分賜銀布酒食。以尹璀為元帥,吳延籠為副元帥。
王民信, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信牌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信牌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山东食药监:4严重违法食品药品广告被重点公告
江西德成制药有限公司生产的药品“滴耳油”、承德御室金丹药业有限公司生产的药品“气血双补丸”、安徽省华信生物药业股份有限公司的保健食品“华信牌富硒康口服 ... «山东新闻网, sept 15»
2
贷款前先做“信用体检”用手机app可查信用报告
如今,查征信越来越方便,用手机可以随时查询自己的征信报告。 ... 的民营征信机构开展个人征信业务等一系列措施,再度为民营机构打出“征信牌”提供了政策后盾。 «新民网, août 15»
3
首批征信牌照获批通过率仅40% 第二批牌照争夺战升级
据接近央行[微博]人士介绍,首批有20家企业申请征信牌照,最终仅有8家拿到 ... 的民营征信机构开展个人征信业务等一系列措施,再度为民营机构打出“征信牌”提供了 ... «新浪网, août 15»
4
大考终结束8家征信机构等发牌
近日,八家民营征信公司终于结束央行布置的大考。这就意味着,个人征信牌照有望近日颁发。一旦牌照正式颁发,将打破央行征信中心一家独大的格局,民间的征信 ... «证券时报, juil 15»
5
央行验收发牌在即征信机构跑马圈地
个人征信牌照发放前夕,首批获批的8家征信企业正在加速“跑马圈地”。 昨日(6月2日),《每日 ... 不过,以芝麻信用等为代表的商业大数据征信的兴起,将改变这一困境。 «新浪网, juin 15»
6
华信生物等30家发布违法广告企业被行政告诫
... 敷袋、颈肩腰腿痛磁疗贴等13个医疗器械;以及安徽华信生物药业股份有限公司生产的华信牌富硒康口服液等10个保健食品。具体名单已在食药监总局网站上公示。 «新浪网, mai 15»
7
央行定向受理个人征信牌照尚未到发牌阶段
有媒体将消息解读为“央行首度下发个人征信牌照”。但有资深征信业人士说,这仅表明央行开始正式受理申请,“定向邀请”名单上的8家机构递交材料,尚未到牌照发放 ... «新浪网, janv 15»
8
腾邦国际争取全牌照申请征信牌或成市场热点
随着12月20日征信牌照申请日期的逐渐临近,一些互联网概念公司亦在摩拳擦掌准备进入这一领域。日前有消息称,在商旅市场和电子商务已有相当基础的创业板公司 ... «新浪网, nov 14»
9
山西禁售20种严重违规宣传的保健食品
2、“蓝美牌清清胶囊”,国食健字G20040528,标示生产企业为咸阳皇家医疗保健品 ... 13、“华信牌硒尔康胶囊”,卫食健字(2002)第0508号,标示生产企业为安徽省华信 ... «人民网, nov 14»
10
全新樂信牌輕便式電磁爐RIC-GB23(NP)
出售物品: 全新樂信牌輕便式電磁爐RIC-GB23(NP). 價錢HK$350 (不議價) 原價: HK$400 更新: 2014-11-16 18:45:31. 物品狀態. 聯絡人. jasonyellow. 站內聯繫. 賣方. «DcFever, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 信牌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-pai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur