Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刑名师爷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刑名师爷 EN CHINOIS

xíngmíngshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刑名师爷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刑名师爷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 刑名师爷 dans le dictionnaire chinois

Le célèbre responsable du département pénitentiaire est chargé de traiter les condamnations pénales dans les anciens bureaux du gouvernement. 刑名师爷 古代官署中负责处理刑事判牍的幕友。

Cliquez pour voir la définition originale de «刑名师爷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刑名师爷

刑名
期无刑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刑名师爷

二太
儿大不由
党老
八太
大伯
大太
大少
大老
大舅
师爷
板儿
师爷
绍兴师爷
财神
都老
钱粮师爷
钱谷师爷

Synonymes et antonymes de 刑名师爷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刑名师爷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刑名师爷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刑名师爷

Découvrez la traduction de 刑名师爷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刑名师爷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刑名师爷» en chinois.

chinois

刑名师爷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asesor jurídico Asesores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legal Advisors adviser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी सलाहकार सलाहकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستشار المستشارين القانونيين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Юридический советник Советники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Assessores Jurídicos conselheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন বিষয়ক উপদেষ্টাদের উপদেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseiller juridique conseillers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penasihat Penasihat Undang-Undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legal Advisors Berater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法律顧問顧問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법률 자문 고문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeneng pidana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cố vấn tư vấn luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் அட்வைசர்ஸ் ஆலோசகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर सल्लागार सल्लागार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hukuk Müşavirleri danışmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Legal Advisors consigliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Legal Advisors doradcą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

юридичний радник Радники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilier juridic Advisors
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νομικοί Σύμβουλοι σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regsadviseurs adviseur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juridisk rådgivare rådgivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juridisk Advisors rådgiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刑名师爷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刑名师爷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刑名师爷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 刑名师爷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刑名师爷»

Découvrez l'usage de 刑名师爷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刑名师爷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胡雪岩那些事儿:
人时,坐在县官旁边摇头晃脑出谋划策的家伙,就是刑名师爷刑名师爷最著名的就是绍兴师爷,绍兴师爷几乎垄断了大清国的刑名师爷,因而有“无绍不成衙”的说法。钱粮师爷,专门负责办理钱粮奏销、地丁人口、门牌清册、田地丈量、开仓赈济、杂税征收、 ...
杨秋丽, 2015
2
檮杌萃編:
哪曉得幾個裡頭,有一個就是這范臬台衙門裡刑名師爺的兒子。范臬台得了這些口供,就吩咐鬆刑釘鐐收監。這二老爺已是不能行動,抬著出去的。范臬台退了堂也不進上房,就到刑名師爺那裡去,刑名師爺正同他兒子吃飯,看見東家進來,就放了飯碗 ...
朔雪寒, 2014
3
黑籍冤魂:
只急他亂跳,搔頭摸腦,沒有了法子,連忙叫人去請刑名師爺來商議。那班下人,都在外面伺候,聞聽老爺發跳,不知為了什麼,都奔進屋裡來。看見了這樣事,大家面面相覷,不敢做聲。聽他說去請刑名師爺,有他一個心腹二爺,叫做吳升,答應一聲,三腳兩步的飛奔 ...
朔雪寒, 2014
4
香港的命運(上):
(返回內文)註九: 師爺分為「刑名師爺」和「錢榖師爺」兩種,前者是官員的法律顧問,後者是財政顧問,地方官員要到任崗位,一定要聘請這兩種師爺,否則無法工作。刑名師爺和錢榖師爺均由紹興人所壟斷。註九師爺分為「刑名師爺」和「錢榖師爺」兩種,前者是 ...
蕭若元, 2015
5
糊塗世界:
這日坐在煙鋪上,忽然刑名師爺走了過來,馬廉趕忙起來讓坐。刑名師爺便提起,接到省城裏密信,說是制臺被參。因為說是有個媒婆子出入衙署,賄買差缺,已是放了欽差的話,並且折子上牽連的人不少。馬廉一聽,大驚道:「真的麼?」刑名師爺便從靴頁子裏抽出 ...
朔雪寒, 2014
6
梼杌萃编 - 第 156 页
... 这都是实话。"这范臭台就吩咐松了刑,上了镣拷同那善化县二老爷,分别收监。退了堂,却不去找刑名师爷商量,自己动手把两人的口供叙好,叫一个写字的家人,在签押房里间密密的写了供折,登时上讫把招供折呈与抚台。抚台见是会匪,又是臭台自己亲审 ...
钱钖宝, 2001
7
绍兴师爷汪辉祖研究 - 第 116 页
鲍永军. 君,岁脩之丰者,最刑名,于是跃然将出而有效。嫡母王太孺人、生母徐太孺人,同声诫止曰: 1 汝父尝试为之,惧其不祥,今吾家三世单传,何堪业此? '余则跽而对曰: 1 儿无他长,舍是无以为生,惟誓不敢负心造孽,以贻吾母忧。苟非心力所入,享吾父或吐及 ...
鲍永军, 2006
8
"五四"作家的文化心理 - 第 274 页
如果说鲁迅对越地复仇传统的继承弘扬,彰显了他顽强的意志和反抗的精神,同时也昭示了他思想性格中不调和、不妥协的彻底和深刻;那么,他坦然应对别人奉送的绍兴"刑名师爷"的恶名^ ,则不仅表明他胸襟的宽博,更证实了他出人意料地以"师爷笔法"为 ...
倪婷婷, 2005
9
官府、幕友与书生/“绍兴师爷”研究/东方历史学术文库/绍兴师爷研究: “绍兴师爷”研究
值堂书吏录下口供,然后把"口供"和"呈词"一起缴"签押房" ,再由签押房的长随送到刑名师爷处,刑名师爷则根据案情确定拘传的犯人和证人,交刑房签票并差衙役拘传人犯。与此同时,县官要带刑书、仵作等到现场勘验;刑名师爷则要起草关于此项案件的 ...
郭润涛, 1996
10
中国法制史论述丛稿 - 第 110 页
就清代法律人之培养而言,一为刑名师爷之师承及传统,一为刑部专业团体之传统。刑名师爷之出身多为科第失意,且系受雇于地方官,其使命为其东主脱贡,或谋求其私利。刑名师爷传统中,每流于舞文弄墨、避凶趋吉,每有 n 笔之讥。薛、赵、沈等人则为刑部 ...
黄静嘉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刑名师爷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刑名师爷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴奇隆首尔电视节获奖盼与秀智合作
【大纪元2013年09月07日讯】当地时间5日晚,吴奇隆凭新剧《刑名师爷》再次摘得首尔国际电视节最受欢迎演员奖,这是他连续两年获此殊荣。 作为世界级庆典的首尔 ... «Epoch Times, sept 13»
2
刑名师爷》创2013韩国华语电视收视率新纪录
由盛大文学知名作品《刑名师爷》改编,吴奇隆、霍建华等出演的同名古装探案悬疑剧日前在韩国、马来西亚等地上映后,创2013韩国华语电视收视率新记录。网络文学 ... «中国新闻网, août 13»
3
刑名师爷》台湾首播八点档收视第四
新浪娱乐讯在最近一周揭晓的台湾八点档与偶像剧收视率排行上,这部由盛大影视华影盛视独家出品的古装探案悬疑大戏《刑名师爷》在排行榜上形式走俏,近一周的 ... «新浪网, avril 13»
4
悬疑剧《刑名师爷》韩国热播吴奇隆霍建华引粉丝尖叫
由当红著名演员吴奇隆、霍建华、何琢言等人主演的古装惊险探案悬疑大戏《刑名师爷》目前正在韩国火热播出中。探案悬疑大戏《刑名师爷》两位男主角吴奇隆、霍建华 ... «凤凰网, nov 12»
5
刑名师爷》海外开播首站登陆韩国
新浪娱乐讯由盛大影视华影盛视独家出品的古装惊险探案悬疑大戏《刑名师爷》,已经于近期在海外成功发行,首站登陆韩国并在韩国每周一至周五黄金强档首播。 «新浪网, oct 12»
6
吴奇隆主演《刑名师爷》获发行许可拟年内播出
新浪娱乐讯据悉,由吴奇隆(微博)主演古装惊险探案悬疑大戏《刑名师爷》日前已经正式获得《国家广播电影电视总局电视剧发行许可证》。由此可见《刑名师爷》与观众 ... «新浪网, mai 12»
7
刑名师爷》举行首次媒体看片会受欢迎
新浪娱乐讯由盛大旗下新锐影视娱乐互动公司“华影盛视”出品的古装悬疑大戏《刑名师爷之迷情双龙》超长片花看片会于近日举行。此次,华影盛视特地推出了30分钟的 ... «新浪网, avril 12»
8
刑名师爷》看片会霍建华变身“福尔摩斯”
腾讯娱乐讯(文/方芳)近日,由华影盛视重磅打造的惊险探案悬疑剧《刑名师爷》日前在京举办了看片会,并曝光了由周传雄为该剧量身打造的主题曲。同时该剧的运营 ... «腾讯网, avril 12»
9
吴奇隆主演《刑名师爷》主题曲出炉周传雄操刀
新浪娱乐讯 吴奇隆(微博)、霍建华、严宽(微博)、何琢言等知名演员联袂出演的惊险探案悬疑偶像剧《刑名师爷之迷情双龙》近日片尾曲曝光。据悉这部由盛大集团旗下 ... «新浪网, avril 12»
10
刑名师爷》图册集霍建华古装雅痞掳粉丝芳心
30集惊险探案悬疑偶像剧《刑名师爷之迷情双龙》自开拍之日起就备受粉丝们的关注,从剧情到演员、从场景到道具、从服装到造型无不是粉丝讨论的焦点。而近期出品 ... «国际在线, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刑名师爷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-ming-shi-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur