Signification de "刑器" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刑器 EN CHINOIS

刑	器
xíng	qì

QUE SIGNIFIE 刑器 EN CHINOIS

définition de 刑器 dans le dictionnaire chinois

Dispositif criminel 1. Ding criminel. Dans les temps anciens, Zhu Xing a été condamné comme un dispositif de punition. 2. Instruments de torture.

刑器 1.即刑鼎。古时铸刑书于鼎，因称刑鼎为刑器。 2.刑具。

TRADUCTION DE 刑器

Découvrez la traduction de 刑器 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刑器 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刑器» en chinois.

• chinois: 刑器
• Traducteur Français - espagnol: El castigo es
• Traducteur Français - anglais: Punishment is
• Traducteur Français - hindi: सजा है
• Traducteur Français - arabe: العقوبة
• Traducteur Français - russe: Наказание
• Traducteur Français - portugais: A punição é
• Traducteur Français - bengali: শাস্তি
• Traducteur Français - français: La punition est
• Traducteur Français - malaisien: hukuman azab
• Traducteur Français - allemand: Strafe
• Traducteur Français - japonais: お仕置きです
• Traducteur Français - coréen: 처벌 은
• Traducteur Français - javanais: Penjahat
• Traducteur Français - vietnamien: Hình phạt là
• Traducteur Français - tamoul: வேதனை உண்டு
• Traducteur Français - marathi: शिक्षा आहे
• Traducteur Français - turc: cezadır
• Traducteur Français - italien: La punizione è
• Traducteur Français - polonais: kara jest
• Traducteur Français - ukrainien: покарання
• Traducteur Français - roumain: pedeapsa este
• Traducteur Français - grec: Η τιμωρία είναι
• Traducteur Français - afrikaans: straf
• Traducteur Français - suédois: bestraffning är
• Traducteur Français - norvégien: straff er

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刑器»

Découvrez l'usage de 刑器 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刑器 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(襄公):

使皇鄙 0 命校 0 正出馬,工正出車,備掌之,不知其在何器也。或書之於版,號此版爲刑器使民知之。此言刑器,必不在鼎,當書於器物,官府自鑄刑鼎而仲尼譏之。彼铸之於鼎,以示下民,故譏其器,此言刑器,必載於器物。鄭鑄 8 !而叔向責之,晋也。哀三年,魯人 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国传统法律文化辞典 - 第 57 页

西周春秋时的法律文件多铸或书之于金属礼器.故〈&传,成公二年》: "器以藏礼" ,又〈调礼'秋官,司约》: "凡大约剂书于宗彝" ,以示威严与长久.铸器须先制模型,通过浇铸而成且带有法律内容的礼器,又称"刑器" ,如〈( ^传, ^九年》: " ^刑器" ,铸刑器不仅是立法 ...

李力, ‎马小红, 1999

经济法概论

生产、销售不符合国家标准、行业标准的产品的处罚者下或掺,源期害收或以,中役食有危没故年刑品拘重下重者事七徒食者严 ... 处,保或器刑并刑人口,疗徒,徒符料医期刑期不材的有徒无产生准下期者生卫标以有或倒置看者人可性徒的财谓业年下刑器的 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

中國通史:

《左氏》昭公六年,載叔向寫給鄭子產的信,說:「夏有亂政而作《禹刑》,商有亂政而作《湯刑》,周有亂政而作《九刑》。」這三種刑法的內容,我們無從知其 ... 無確據,然士文伯譏其「火未出而作火以鑄刑器」,其必著之金屬物,殆無可疑。所能著者幾何?而〈書經.呂刑〉 ...

呂思勉, 2015

十三经注疏: 周易正义 - 第 863 页

使乐遄屯刑器,亦如之。乐遄,司寇。刑器,刑书。〇遍,市专反。【疏】注"乐遽"至"刑书" 5 。〇正义曰:此人攀具刑器,知其为司寇也。恐其为火所焚,当是国之所重,必非刑人之器,故以 6 为刑书也。哀三年,鲁人救火,云"出礼书、御书"。书不名器,此言刑器,必载于 ...

李学勤, 1999

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

是故聞之以義,糾之器,行之以禮,守之以信,奉之以仁,制為祿位以勸其 ... 制參辟,鑄刑書。將以靖民,丕亦難乎?《詩》日儀式刑文王之德日靖四方。又目:儀刑文王。萬邦作孚。如是,何辟之有?民知爭端矣。將棄禮而征於書。 ... 火未出而作火以鑄刑器,藏爭辟焉。

左丘明, 2015

Lü Simian du shi zha ji - 第 2 页

案有所盛乃可稱器,以版爲器,似未必然,恐「刑器,鼎也。」雖出億測,說當不誤。襄公九年,宋樂喜使樂遄庇刑器, ^云:「當書於器物,官府自宰作刑器」;士文伯亦譏子產「火未出而作火,以鑄刑器」;則暦鄺所制,殆爲同物。昭公六年杜^ I 云:范宣子所爲刑書,左氏明言 ...

Simian Lü, 1982

先秦三晉區域文化?究 - 第 234 页

中行寅為下卿,而干上令,擅作刑器,以為國法,是法姦也。又加范氏焉,易之,亡也。其及趙氏,趙孟與焉。然不得已,若德,可以免。」蔡史墨之言,在追述晉國平公朝(前 557 〜前 532 〕的強臣中行寅及范宣子之事。杜〈注〉曰:「范宣子刑書,中既廢矣,今復興之,是成 ...

林天人, 2003

天下归心：周公旦:

幸好关于《九刑》的记载不独《左传∙昭公六年》一处,《左传∙文公十八年》引史克的话中也有如下记载:先君周公制《周礼》,曰:“则以观德,德以处事,事以度功,功以食民。”作《誓命》曰:“毁则为贼,掩贼为藏,窃贿为盗,盗器为奸。主藏之名,赖奸之用,为大凶德,有常无 ...

姜正成, 2015

Daiyuan congshu chuji

高誘日商湯麻制法也荀子正名篇云刑名從商 _ 一】′ —誥云殷罰有倫啡嗑 _ 咱胛暇腦唰姑頗矣有亂政而作}尤刑注 l 周之衰亦 ... 剉鋪〝刑器藏箏辟陑局火如帷硝象之不一)屾而隕租甲賢君辜見尚書止嫚改作湯刑故云亂之[呂氏春秋孝行覽云商聿曰曰刑: ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789