Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "形色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 形色 EN CHINOIS

xíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 形色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «形色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 形色 dans le dictionnaire chinois

Couleur 1. Se rapporte au corps et à l'apparence. 2. Couleur du corps. 3. Forme p couleur. 4. Style p couleur. 5. Se réfère à un regard d'expression. 6. En forme de couleur. Il est montré sur le visage p expression. 形色 1.指形体和容貌。 2.体表气色。 3.形态p颜色。 4.样式p色泽。 5.指神态表情。 6.形之于色。谓在脸色p表情上显示出来。

Cliquez pour voir la définition originale de «形色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 形色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 形色

容词
容枯槁
容憔悴
形色仓皇
式化方法
式逻辑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 形色

不二
不动声
不露声
不露形色
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 形色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 形色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 形色

Découvrez la traduction de 形色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 形色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形色» en chinois.

chinois

形色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xingse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xingse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xingse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xingse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xingse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xingse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xingse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xingse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xingse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xingse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xingse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xingse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xingse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xingse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xingse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xingse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xingse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xingse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xingse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xingse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xingse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xingse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xingse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xingse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xingse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 形色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «形色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «形色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 形色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形色»

Découvrez l'usage de 形色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 6 页
形色指形體容貌,人有人之形色,禽獸有禽獸之形色,皆秉之於天,故亦稱之為「天性」。但人與禽獸有所差別之幾希,則在於與生俱來的道德本性。所謂「踐形」,就是把人之所以為人之仁義禮智的道德本性,具體表現於形色舉止之中。 8 若徒有人之形色而不能盡 ...
劉見成, 2011
2
形色面诊
本书介绍运用中医的望诊知识,通过人的眼睛观察人体面部的形色变化以及头、眼、鼻、耳、口唇、齿与龈、咽喉的正常形色和病色来诊断疾病。
阎金海, 1994
3
中觀四百論廣釋: - 第 472 页
如果形色即是顯色,那麼取顯色何故不是由身識呢?所謂顯色,是指紅黃藍黑等物體的顏色,形色是指物體的形狀,如長短方圓等,這二種色是根境法的色相。有些人認為眼識能現見對境法的顯色形色,以此現量完全可以成立瓶子等所取境的色自相成立。
聖天菩薩, 2013
4
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 42 页
色法可分為顯色和形色兩種,若詳細分則有十二種顯色和八種形色,其中顯色又可分為四種根本顯色和八種支分顯色。表一: -{形色..長、短、方、圓、高、低、正、歪色色蘊中的「色」是指五根、五境、無表色。色境中的「色」則是指十二種顯色和八種形色,顯色也 ...
世親論師, 2014
5
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 355 页
藉由增加禪定專注範圍,所見光或形色也隨之增加。藉由減少禪定專注範圍,所見光或形色也隨之減少。這種熟悉掌控光與形色的能力也能夠讓這種現象維持一整天或一整晚或一天一夜。15 然而,對於這些超常現象之掌控,並不能保證他一定能證得究竟 ...
釋洞恆, 2014
6
国画讲义
人们不停地锤炼,根据自己的需要不停地创造形、创造色,最后通过各种各样的变化选择出了形色的概念,造型的概念和造色的 ... 是表述形色的。形色是干什么的?是表述心眼的。中国画产生和发展的过程可以用儿个字来描述,就是"形色笔墨身手眼" ,他要用 ...
陈绶祥, 2004
7
小不点儿阶梯课堂/0-2 岁/形色世界: 0-2 岁
龙舌兰工作室, 2002
8
形色舌诊/一分钟自我诊病丛书
本书介绍舌诊的基础知识及通过舌象的形色诊断。分别列出舌象特征、形成原因、症状、中医的治法和常用方药等。
阎金海, ‎赵冀生, 2000
9
修心筆錄: 自性大圓滿當面現證不修佛教訣 - 第 18 页
自性大圓滿當面現證不修佛教訣 頓珠法王. 諄受善的內】;'『‵分含義/'皮)表面堆集,應有內外的形態。若有,真貴之目可見,勝義之手而持,現於根門,而應存在。此者,有即非有。於此,若心想我的眼睛己盲,以後便不見形色。若想你開始所見形色,是由我的眼睛, ...
頓珠法王, 2013
10
先秦思想史稿: - 第 93 页
曰:馬者所以命形也;白者所以命色也。命色者非命形也。故曰白馬非馬。」我們結合上古學說中的「體」與「質」諸名聯觀就可以知道,這裏舉「形」與「色」並不能包攬全部的名理說明。從達意上說,形而下的事物大都包含質體、形色諸節,這是不難理喻的。
季蒙, ‎程漢, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «形色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 形色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
遠離城市喧囂"形色的調度-黃朝謨畫展"畫中詩意
形色的調度—黃朝謨畫展」於9月25日至11月1日在國立歷史博物館4樓展出,展覽將透過黃朝謨之風景畫、靜物畫、水彩、素描等各面向作品,希冀豐富民眾藝術文化 ... «新網新聞網, sept 15»
2
中航阳天将亮相2015年上海国际数字标牌展
形色于“芯”中航阳天将亮相2015年上海国际数字标牌展 ... 读者提供更丰富的内容和更便捷的体验,同时,最新型的户外电子阅报栏采用三网合一、4G技术、多点触控、 ... «数字标牌网, sept 15»
3
、味都别具一格的日照京冬菜
京冬菜主要原料为日照产优质大白菜心,切晒凉干,佐料主要是优质酱油和绍兴酒等。京冬菜条长细匀,色泽如棕,浓香宜人,味美可口,形色味均别具一格,并能常年 ... «山东新闻网, juin 15»
4
揭秘全球设计形色盛宴直击A+ Awards纽约颁奖礼
在普利兹克奖颁奖典礼的前一天的傍晚,位于纽约西15街的Highline Stage举办了一场设计圈的秘密盛会---- A+ Awards 颁奖典礼,此次聚会云集了全球各地著名的 ... «焦点房地产, mai 15»
5
【戎氏】“茶鬼”解读生茶之形色香味
【戎氏】“茶鬼”解读生茶之形色香味 ... 在我们的生活中,普洱茶昨晚一种饮品,可以“、香、味”这四个简单的要素来认识 ... 它是普洱茶形色香味要素中最核心的要素。 «中国普洱茶网, avril 15»
6
一日定妆照记录迪拜机场形色游客
一日定妆照记录迪拜机场形色游客. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/19. 迪拜国际机场是世界上最繁忙的 ... «腾讯网, mars 15»
7
春运部分硬座车厢遇冷乘客形色匆匆把家赶
摘要: 山东济南火车站开出的K411列车上,众多乘客在硬座车厢躺卧休息。青荣高铁2014年12月28日运营后,开通了荣成经威海、烟台到北京的多趟高铁列车,这给同 ... «南方网, févr 15»
8
跳脫傳統形色味五星年糕有新藝
跳脫傳統形色味,五星年糕有新「藝」. 台北神旺飯店的〈太極雙輝年糕〉,形色味皆有創意。(圖/台北神旺大飯店). 跳脫傳統形色味,五星年糕有新「藝」. 台北喜來登飯店〈 ... «中時電子報, janv 15»
9
行色匆匆的旅人你可知有一间“深夜澡堂”
Hi,旅人,形色匆忙的你,是否在夜幕中寻找那盏为你而亮的小灯。欢迎你来深夜澡堂,我们每天晚上10点营业,清晨8点打烊。夜深人静,你无处可去时,深夜澡堂, ... «新浪网, déc 14»
10
沙井形色城1周年踩盘:水幕广场积攒人气调整小型店铺欲引进集合店
核心提示:形色城位于深圳宝安区沙井街道,紧临沙井地标-市民广场,是深圳首个欧式格调主题购物中心,总建筑面积约为4万平方米,定位为集购物、美食、休闲、娱乐 ... «赢商网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 形色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-se-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur