Signification de "形容" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 形容 EN CHINOIS

形	容
xíng	róng

QUE SIGNIFIE 形容 EN CHINOIS

définition de 形容 dans le dictionnaire chinois

Décrivez 1 Apparence ou visage: pour décrire le sec et le malade | 2 Description des choses: Décrivez tout.

形容 ①外貌或容颜：形容枯槁｜老病形容日日衰。 ②对事物的描述：形容尽致｜巍巍壮观，难以形容。

TRADUCTION DE 形容

Découvrez la traduction de 形容 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 形容 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «形容» en chinois.

• chinois: 形容
• Traducteur Français - espagnol: describir
• Traducteur Français - anglais: Describe
• Traducteur Français - hindi: वर्णन करें
• Traducteur Français - arabe: وصف
• Traducteur Français - russe: описывать
• Traducteur Français - portugais: descrever
• Traducteur Français - bengali: বর্ণনা করা
• Traducteur Français - français: décrire
• Traducteur Français - malaisien: menggambarkan
• Traducteur Français - allemand: beschreiben
• Traducteur Français - japonais: 説明
• Traducteur Français - coréen: 설명
• Traducteur Français - javanais: njlèntrèhaké
• Traducteur Français - vietnamien: miêu tả
• Traducteur Français - tamoul: விவரியுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: वर्णन
• Traducteur Français - turc: betimlemek
• Traducteur Français - italien: descrivere
• Traducteur Français - polonais: opisać
• Traducteur Français - ukrainien: описувати
• Traducteur Français - roumain: descrie
• Traducteur Français - grec: Περιγράψτε
• Traducteur Français - afrikaans: beskryf
• Traducteur Français - suédois: Beskriv
• Traducteur Français - norvégien: Beskriv

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «形容»

Découvrez l'usage de 形容 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 形容 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

好查好用成語熟語辭典 - 第 51 页

戶限為穿形容來訪的人多。戶樞不蠹比喻經常活動東西不容易被破壞。手不釋卷形容好學。手心裡的小蟲任人捏形容任人宰割,無力反抗。手忙腳亂形容做事慌亂。手足之情指兄弟間的情感。手足重繭形容非常操勞。手足無措形容極為慌張,不知如何是好。

五南辭書編輯小組, 2012

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 336 页

[优越] yOuyue [ supe「or ; advantageous ]囤形容比别的优异,超过其他。)这个商业中心有优越的地理位置,生意非常好。 325 · 2 异同点辨析这四个词都形容好,是褒义词。"优良"、"优秀"、"优异"都可以形容成绩: "优良"强调良好;常用于形容"品种、成绩、 ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

遠流活用國語辭典

形容笑聲。『′ Y 〉叉指和睦恩愛的夫婦。紛紛,發出怨言。(阱 + 屾齪^暗地裡教唆、措使。:又《〉X m 一〕 ... 6 )又 m:國吐。刷〕嘔勿 x 」〞 x 多形容喇叭聲、汽笛例嘉賓、嘉言。勵讚也作「嘉餚」 o 口吐 o 嘟嘟聲。許,稱讚。圃嘉獎、勇氣『- Y 〞...皿指婚禮。

陳鐵君, 2009

何典:

那形容鬼自從雌鬼不聽他好說話,嫁了劉打鬼,便腳趾頭弗戳到他大門上。直等六事鬼寄到信,方曉得雌鬼成了臌病。有數說的:「瘋、癆、臌、隔,是閻羅王請到的上客。」知道他死在眼前,不免看同胞姊妹面上,到來睃睃他。誰知已經弄得赤白地皮光,家裡風 ...

朔雪寒, 2015

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2199 页

形容十分恐怖。【惶惶不可終日】驚慌到達]天都過不下去,形容驚恐不安到了極點。【戰戰兢兢】因畏懼而顫抖口形容戒懼謹慎的樣子。【驚惶失措】驚恐慌張,不知如何是好。【提心吊膽】擔憂恐懼,無法平靜下來。亦作「提心弔瞻」、「懸心吊膽」。【聞風喪瞻】聽到 ...

謝旻琪, 2012

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 107 页

後比喻政治清明,時世太平的局面。後亦以比喻人的胸懷坦蕩,品格高潔;(B)形容跑跳時動作矯健有力。也比喻奮起行動,有所作為;(C)形容燈火通明,燈光燦爛的景象;(D)形容山水秀麗,風景優美。 19. C (A)「吉他」為英語guitar的音譯。一種六弦撥弄樂器, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

中文大作戰：詞語篇 - 第 70 页

柔情似水:情懷像水一樣溫柔,形容溫情脈脈。這組成語運用比喻手法,帶有比喻詞「如」。愛財如命:把「愛財」比作愛惜生命,形容極端吝嗇。暴跳如雷:像打雷一樣猛烈地跳起來,形容又急又怒。如魚得水:像魚得到水一樣,形容遇到投契的人或合適的環境。

商務印書館 編輯部, 2015

104年國文高分題庫: - 第 55 页

B (A)形容文思敏捷,下筆即成文章。(B)如同沐浴在春風之中,和暖舒暢。比喻遇到良師誠摯教誨的感受。(C)比喻把人從困境中解救出來。(D)形容早出晚歸,旅途勞累。 63. A 64. D (A)對同一件事,每個人看法不同。(B)比喻夫妻失散或決裂後重新團圓和好。

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

形容辞典

本辞典收含形容义或能起形容作用的词、词组、成语、惯用语等近万条,分1800多类,有条目首字音序和笔画索引。、.

倪文杰, 1991

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 173 页

人 o 《思辯與宗教》以「雜儔 L 、胡混、血肉模糊的『一圉推理』」去形容甲的「推理」 0 這個形容明顯含有諷喻的成分 0 甲不喜歡這個形容,提出了下遑的反駁:「雜亂」一詞日常用法是形容「事物不整齊的堆放」,「血肉模糊」一詞日常用法是形容「生物體血肉分不 ...

李天命, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «形容»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 形容 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李娜驳斥记者不恰当形容退役后仍接受膝伤治疗

如果是“一次性”的话，这个词我觉得最好不要用了，我觉得使用这个词是对所有运动员的侮辱，大家都不要用这个词语来形容她们。” 从04年的两站WTA赛事到明年的7 ... «新浪网, sept 15»

原标题：美国亚拉巴马州捕获417公斤巨鳄被形容“恐龙”

报道称，当局说明，住在亚拉巴马州的伊凡斯与两个朋友一起抓到这只被形容像“恐龙”的短吻鳄，并送到一家木材行称重。 据悉，去年，有一只长4.92米的鳄鱼在亚拉巴 ... «人民网, août 15»

潘晓婷晒微笑自拍网友形容她"巧笑倩兮"（图）

潘晓婷在微博中写道：“再难、再累也要微笑。”网友纷纷点赞，其中不乏有才的网友用“巧笑倩兮”来形容她的笑面。 “巧笑倩兮”出自《诗经·卫风·硕人》，用来形容女子笑得 ... «人民网, août 15»

白百何：我的心情要用“喜极而泣”来形容

至于现在是什么感觉，不仅仅是高兴，应该用喜极而泣来形容吧，因为我们在制作期间付出了太多的努力，同时遭遇了突发事件，又进行了二次重拍，虽然很辛苦但是很 ... «新浪网, août 15»

英文如何形容“脸皮厚”

Cheeky 用来形容人行为无礼，放肆，恬不知耻。如果有人拿你开玩笑有点过了，你可以警告对方一句“Stop being so cheeky!”或者“I want no more of your cheek!”. «腾讯网, juil 15»

原标题：秦海璐晒韩星朴灿烈帅照：好看成这样该怎么形容

今日，秦海璐在微博晒出三张韩团EXO成员朴灿烈帅照，还留言称：“谁来告诉我，好看成这样，该怎么形容？在线等，挺急的。” 照片发出后，不少网友留言，“你确定不是 ... «人民网, juin 15»

韩星李光洙突袭香港朗豪坊网民形容其一脸呆萌

穿上牛仔外套的李光洙，被网民搞笑地形容他一脸呆表情似迷路。李光洙今早也在微博上载自己戴着太阳眼镜的照片。 另外，有网民昨晚在微博留言表示在旺角碰见 ... «中国新闻网, mai 15»

许晴分享保持少女心秘籍形容自己是榴莲(图)

许晴形容自己是缓慢生长的榴莲，不喜欢它的人可能连味道都避之不及，但是吃过的人都会特别爱。 在许晴看来，保持一颗少女心的秘诀就是永远生活在无龄感的空间 ... «人民网, mai 15»

范冰冰：我和李晨关系没法形容韩庚脱衣救冰冰

对于鹿晗、李易峰(微博)两位小鲜肉，她都形容“可爱”，李治廷则称“音乐好听”。可当绯闻对象李晨半裸上身的照片出现在大屏幕时，范爷答了句“身材很好”，随之心跳 ... «腾讯网, avril 15»

习近平用五大关键词形容中国经济

中国经济发展进入新常态，正从高速增长转向中高速增长，从规模速度型粗放增长转向质量效率型集约增长，从要素投资驱动转向创新驱动。2014年，中国经济实现 ... «新浪网, mars 15»