Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "行僮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 行僮 EN CHINOIS

xíngtóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 行僮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «行僮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 行僮 dans le dictionnaire chinois

Un enfant est un enfant. 行僮 即行童。

Cliquez pour voir la définition originale de «行僮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 行僮


三尺僮
san chi tong
仆僮
pu tong
侍僮
shi tong
官僮
guan tong
家僮
jia tong
山僮
shan tong
干僮
gan tong
歌僮
ge tong
狡僮
jiao tong
球僮
qiu tong
祁僮
qi tong
笼僮
long tong
结僮
jie tong
蛮僮
man tong
课僮
ke tong
道僮
dao tong
隶僮
li tong
馆僮
guan tong
马僮
ma tong
鳞僮
lin tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 行僮

踪无定
走如飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 行僮

五尺之

Synonymes et antonymes de 行僮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行僮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 行僮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 行僮

Découvrez la traduction de 行僮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 行僮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行僮» en chinois.

chinois

行僮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tong Línea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tong Line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंग रेखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تونغ الخط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тонг линии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Linha Tong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টং লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tong ligne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tong Line
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tong Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トンライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통 라인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tong Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tong đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉंग लाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tong Hattı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tong Linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tong Linia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тонг лінії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tong linie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tong Γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tong Line
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tong Linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tong Linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 行僮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «行僮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «行僮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «行僮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «行僮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «行僮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 行僮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行僮»

Découvrez l'usage de 行僮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行僮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禪真逸史:
又取象牙梳子一副,名人詩畫檀香骨子金扇二柄,藏于匣內,使道人挑了,行童引路,送到元宵夜裏借點燈的那一家去,分付道:「如此如此。他若不肯收時,不要管他怎的,只出了盒子就走。行童領了分付,和道人一逕到沈全家裏來。卻好沈全不在家,那婦人坐在軒 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
2
《剛毅》第10期淡江大學童軍團團刊: 郝俠遂老師紀念特刊 - 第 110 页
不過在途中美欣也教我們唱了首英文版的「I've got the B-P spirit」(我們有童軍精神),充分展現出我們的精神。 ... 這次的活動不僅淡江團,還有世新團的羅浮伙伴及香港的樂行童軍──Jessie 和Mandy,不過,香港的伙伴還來不及參與本次的行前訓練。
淡江大學童軍團, 2007
3
大宋宣和遺事:
當時敕天下,依准靈素所奏奏行。五台山寺長違命不從,以此官司拘刷抗命僧,拘囚押至京師,奏聞天子。龍顏大怒,將僧下大理寺獄中去。有僧人帶來行童見師囚了,一氣走至汴河岸上,手中拿奓個小紅葫蘆兒,往汴河中只一傾。不傾時萬事俱休,傾下葫蘆中物, ...
朔雪寒, 2014
4
濟公活佛傳奇錄:
遂昂昂然地走將進去,只見左邊坐著一位官長,右邊坐著本寺的道清長老,兩邊排列著幾十個行童,各執紙筆在那裏想。修元走近前把手一拱道:「請問大人與長老,這許多,各執紙筆在此何為?」那官長未及開言,這長老先看見他兩個衣貌楚楚,知道是貴家 ...
朔雪寒, 2014
5
萬錦情林:
愛童行酒,心抱不平。偷至汝和窗年,濕紙窗窺之,見蓮詞壓於硯側,喜曰:「得來全不費工夫,可謂慢藏矣。劉相公之福,孫蓮娘之幸也。」逾窗竊取而歸。生別汝和,不勝忿懼,而愛童呈是柬詞,道其所由。生如夢初覺,如醉方醒,撫童背謝之,曰:「微子,則吾不知所終矣 ...
朔雪寒, 2014
6
繡雲閣:
童兒曰:「是閣非凡閣可比。凡閣賴人修葺,規模一定,變幻毫無。此乃五色祥雲凝結而成。取之曰『繡』者,如婦女繡花然,五彩相兼。時而高大異常,時而寬敞無量,千變萬化,模樣不同,故不知其廂堂與室之多少。」七竅曰:「內所住者,皆屬仙子。其盡男乎,抑有女耶 ...
朔雪寒, 2014
7
國色天香:
弟憐幾月好用心,羨汝一人獨專樂耳。獻出守桂,自有商量。」生遂雜以他詞,幸守樸翁不覺。生乃俯意卑詞,小心取貌,不敢出氣。汝和揚揚自得,略不為禮。生勸以大觥,汝和曰:「爾亦欲吾醉,乘中處事耶?故不飲。」生亦不能對。愛童行酒,心抱不平。偷至汝和窗外 ...
吳敬圻, 2014
8
二十四尊得道羅漢傳:
尊者易為撫養,稍長能行,不離群索居,常與群兒嬉戲,尊者足不履地,每浮空一二尺,諸兒強之就地,不可得。 ... 又戒其左右行童曰:「潔汝寺宇,烹汝□□,某日,新刺史抵任,諸務未逞,先來寺中禮佛。」行童亦未之信。及尊者蒞任之期,惟裡老以胡僧之言為信,遂齎餱 ...
朱星祚, 2014
9
三寶太監西洋記:
叫了幾聲,只見一位仙長走將過來,對著佛爺行一個禮,卻又對著天尊行一個禮。佛爺道:「此位仙長是誰?」天尊道:「是貧道第二 ... 天尊道:「原來就是這個孽畜思凡,快叫看庫門的行童來問他,是哪個拿得寶貝去了。」只見看庫門的行童說道:「是大師父拿去了。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
10
禅真逸史 - 第 73 页
行童道: "那长老正是钟法主。因搅了大娘子府上,心里不安,次日要来拜谢,为染了些小恙,一向失礼。昨日圣上差一员中贵官赍此圆子赐寺中二位住持。钟住持想,那夜搅扰,无可奉谢,特着小子送这几个圣上钦赐的圆子来与大娘子做点心,望乞笑留。, ,黎赛玉 ...
清溪道人, ‎佘德余, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 行僮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-tong-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur