Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "腥污" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 腥污 EN CHINOIS

xīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 腥污 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «腥污» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 腥污 dans le dictionnaire chinois

Defiled, sale, sale. Il fait également référence à l'image tragique des personnes abattues. 腥污 腥秽污浊。亦借指人民横被屠戮的惨象。

Cliquez pour voir la définition originale de «腥污» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 腥污


丑污
chou wu
卑污
bei wu
含垢纳污
han gou na wu
垢污
gou wu
尘污
chen wu
川泽纳污
chuan ze na wu
扯烂污
che lan wu
拆烂污
chai lan wu
撤烂污
che lan wu
斑污
ban wu
服污
fu wu
点污
dian wu
焚污
fen wu
疵污
ci wu
藏垢纳污
cang gou na wu
触污
chu wu
负重吞污
fu zhong tun wu
负重含污
fu zhong han wu
辟污
pi wu
逼污
bi wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 腥污

风血雨
味儿
闻在上
臊膻香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 腥污

含垢忍

Synonymes et antonymes de 腥污 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腥污»

Traducteur en ligne avec la traduction de 腥污 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 腥污

Découvrez la traduction de 腥污 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 腥污 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腥污» en chinois.

chinois

腥污
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sucia a pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fishy dirty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली गंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القذرة مريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подозрительный грязный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sujo Fishy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেছো দূষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sale poisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencemaran hanyir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fishy schmutzig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うさんくさい汚いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비린내 더러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polusi amis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẩn tanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மர்மமாய் மாசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संशयास्पद प्रदूषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fishy kirliliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporco Fishy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podejrzany brudne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підозрілий брудний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murdar de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απίθανος βρώμικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fishy vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skum smutsiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fishy skitne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 腥污

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «腥污»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «腥污» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 腥污 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腥污»

Découvrez l'usage de 腥污 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腥污 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
粤菜烹调工艺: - 第 76 页
再将原料洗净后(如用莹料,必须焊水去腥污血水)放入卤汤中,加入玫瑰露酒和味精,用大火烧开,再改用微火浸烧吾至熟(一般禽类约 20 分钟)即可。特点:色泽金红,酒香、料香飘逸,鲜咸微甜,属中和型复合味。菜品举例:适用于禽畜、野味和本身缺乏香味的 ...
严金明, 2004
2
懒人美食妙方
再放人制的器皿内加菌`要`酒等调味品和水加盖直握放在火上烹制口烹制时.先用旺火燕佛.撇去泡沫.再小火吨至酶烂口隔水吨注是将原料在沸水内捉去腥污启.放人璺制薰制的钵内.且口毒亡、姜天酒等调味品与掘汁.用纸封口.特辞放人水锅内.盖紫锅盖.
杨文忠, ‎邱艳春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
中外文学名著精彩议论辞典 - 第 2 卷 - 第 639 页
临昔我们了!腥污的气味,随着苍苍的天风吹到我们的嗅 1 ?了!我们在微光中细 71 ,啊!束缚着我訂,环绕着我 I 门的是些什么东西!我们能够让朽索牢牢的缚住我们么?我们辍够永久在陈腐的尸骨中间姙伏, ,任他们的腐菌,传到我们的身上吗?啊!纵然是腥 ...
张建业, 1987
4
廚房新手東問西答(新版): - 第 39 页
_ 化清洗好的豬大腸'與蔥、薑等去腥食材— ‵`一—起水煮約一小時以上'煮的時間要夠!可用筷 _ 興'"、 _ (^ˋ '宣言... ! '*巳 M 黑豊溫` u 、=)—〝〞"」、 1 新...羊弓上 l 304 `刀以內厂 ˊ ‵色扎白摸走來有'占骨」的比軟軟嫩子測試熟度;快子可以戳進大腸內 ...
人類智庫編輯文化部, 2011
5
大俠狄龍子:
... 弔在臨水大樹之上。「水中竄出一個週身藍鱗、前生六腳、形如蜈蚣、後半似蛇非蛇的怪物,正縱向樹上將人用短爪抱住,猛張血口咬緊頭頸回竄下去,那女子已被咬死。山腳下堆著好些死人頭骨,地上到處都有血跡,腥污異常。大黃忽然側耳一聽,搖手示意, ...
還珠樓主, 2014
6
東坡詩選析 - 第 203 页
《王註》:「柳子厚集有殷賢戲批書後寄劉連州,并示孟崙一一童詩一首,其下註公〈次韻答舒教授觀余所藏墨〉詩云:「異時長笑王會稽,野騖膻腥污刀几。暮年卻得庾安西,莫厭家雞更問人書法的人。扛。此書非我誰能雙。」這裏的元和腳,既可指柳公權,亦以指柳子 ...
陳新雄, 2003
7
色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 200 页
《新世代》P379 魚肚白略帶腥污。《新世代》P379 在磁力流晃的白瓷面,狠狠駛出。《新世代》P408 將鬱鬱藍色艶的視網膜,埋成紅的沙漠。《新世代》P409 劃開白膚。《新世代》P410 天空鬱藍。《新世代》P416 黑蜻蜓般通過他銅綠斑斕的額際。《新世代》P417 ...
謝欣怡, 2011
8
居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 307 页
1670招必備飲食祕訣 竇國祥. 副耳量靠吉卜薑天田怪丑田冊} 消化與吸收食性與食味補益類食物治療. 口′ | 058 製作泡菜時為何要放鹽?製作泡菜,最重要的一環是要確保泡菜譚的水常滿。若能在水中放較多的鹽,並使鹽水量至少要達到罈蓋能接觸到的 ...
竇國祥, 2012
9
銘訓集錦:
... 不清以能飽為原則要求簡便葷也可素也可視為同宗像此般酒肉徒饑不擇食那聖人與凡人有何不同又如何享香煙俎豆萬世帶腥污回淨界於理不通此般人不明理談何仁義不修身不養信正果難成小難題既無法毅力克服吾問你憑什麼成佛成聖 胡亂言訛傳 ...
仙佛聖真, 2015
10
曾巩传 - 第 199 页
他取过纸笔,把一首题为《鸿雁〉的诗记了下来:江南岸边江水平,水荇青青渚浦绿。鸿雁此时俦侶多,乱下沙汀恣栖宿。群依青荇唼且鸣,暖谷蒲根戏相逐。长无雉缴意自闲,不饱稻粱心亦足。性殊凡鸟自知时,飞不乱行聊渐陆。岂同白鹭空洁白,俯啄腥污期满腹。
宋友贤, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «腥污»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 腥污 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
横眉冷批:期待那份报告•曾庆和
可是如我先前所说,万一真有证据显示首相纳吉也置身这股腥污的漩涡。只能说,他的政治生命已经响起哀钟,下堂求去不在话下。 这个结果,最终也会造就巫统陷入 ... «南洋商报, mars 15»
2
冬日滋补最佳时机炖品暖心脾
... 血污和腥膻气味,再放入陶制的器皿内,加葱、姜等调味品和水,加盖,直接放在火上烹制;一种是隔水炖,将原料在沸水内烫去腥污后,放入瓷制、陶制的钵内,加葱、 ... «金羊网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 腥污 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-wu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur