Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "行装" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 行装 EN CHINOIS

xíngzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 行装 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «行装» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 行装 dans le dictionnaire chinois

Pack 1. Enlevez vos vêtements quand vous quittez la porte. 2. Ces uniformes militaires. 3. Se rapporte aux uniformes. 4. Montrez la ligne de vêtements. 行装 1.出远门时所携带的衣物。 2.谓着军服。 3.指军服。 4.泛指出行时的服装。

Cliquez pour voir la définition originale de «行装» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 行装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 行装

中书省
住坐卧
浊言清
踪无定
走如飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 行装

佛是金
鸿

Synonymes et antonymes de 行装 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行装»

Traducteur en ligne avec la traduction de 行装 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 行装

Découvrez la traduction de 行装 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 行装 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行装» en chinois.

chinois

行装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

equipaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luggage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمتعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

багаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bagagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লটবহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bagages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reisegepäck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

荷物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luggage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லக்கேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bagaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bagaje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσκευές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bagasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oppbevaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 行装

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «行装»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «行装» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «行装» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «行装» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «行装» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 行装 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行装»

Découvrez l'usage de 行装 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行装 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
外行装电脑、用电脑、修电脑一点通
本书涵盖了电脑的选购组装、操作系统和常用软件的使用以及电脑日常维护和常见故障的处理等基本知识。
王水研究室, 2003
2
职场为人处事
杨修见传“鸡肋”二字便教随行军士,各自收拾行装,准备归程。有人报知夏侯惇。夏侯惇大惊失色,立即请杨修到帐中问他:“为什么叫人收拾行装?”杨修说:“从今夜的号令,便知道魏王很快就要退兵回去了”。“你怎么知道?”夏侯惇又问。杨修笑道:“鸡肋者,吃着 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
三国商学院+36计商学院大全集:
行军主簿杨修,见传“鸡肋”二字,便教随行军士,各收拾行装,准备归程。有人报知夏侯惇。惇大惊,遂请杨修至帐中问曰:“公何收拾行装?”修曰:“以今夜号令,便知魏王不日将退兵归也。鸡肋者,食之无肉,弃之有味。今进不能胜,退恐人笑,在此无益,不如早归。
何菲鹏 编著, 2014
4
你最喜爱的智慧故事(青少年阅读故事书系):
没多久,只见一部分军士正在收拾行装夏侯淳非常恼火,走过去说道二“你们竞敢当逃兵,来人,特他们斩看。”那几个军士看到夏侯淳要斩他们,急忙喊道二“特军饶命,我等冤枉,这皇杨主看的看思皇他让我们收拾行装的不看你问他。”夏侯淳听说,气冲冲地向杨 ...
李元秀, 2013
5
历代经典文丛——观人学:
行军主簿杨修,见传“鸡月力”二字,便教随行军事,备收拾行装,准备归程。有人报知,传合特军大惊逐请杨修至帐中问曰二“公何收拾行装? ”修曰二“以今夜号合,便知魏王不曰特退兵归也二鸡肋者,食之无肉,弃之可惜。今进不能胜,退恐人笑,在此无益,不如早归, ...
雷海锋 主编, 2013
6
观人学:
有人报知,传令将军大惊,遂请杨修至帐中问曰:“公何收拾行装?”修曰:“以今夜号令,便知魏王不日将退兵归也:鸡肋者,食之无肉,弃之可惜。今进不能胜,退恐人笑,在此无益,不如早归,来日魏王必班师矣。故先收拾行装,免得临行慌乱。”传令的那位将军说:“公 ...
邵祖平 , 2014
7
北京站志 - 第 130 页
行装党支部刘万通 1953 年一 1955 年行装党支部云增齡 1955 年一 1961 年 3 月行装党总支云增齡 1961 年 3 月 15 日一 1966 年"文革"前行装党总支张玉谦 1972 年 5 月 4 日一 1973 年行装党总支云增岭 1973 年一 1980 年 8 月行装党总支刘藻海 ...
《北京站志》编纂小组, 1989
8
星云大师的15堂人生幸福课:
正在沉吟之时,夏侯惇进帐请示夜间的口令,曹操随口道:“鸡肋,鸡肋。”夏侯惇便传令官兵,以“鸡肋”为号。杨修闻号令是“鸡肋”,就教随行的士兵收拾行装,准备归程。有人告诉夏侯惇,夏侯惇大惊,问杨修为什么要收拾行装。杨修道:“通过今晚的号令,就知道魏王 ...
星云心语, 2014
9
怎样当好基层管理者
杨修闻号令是“鸡肋”,就教随行的士兵收拾行装,准备归程。有人告诉夏侯惇,夏侯惇大惊,问杨修为什么要收拾行装。杨修道:“通过今晚的号令,就知道魏王不几天就要退兵了。鸡肋这个东西,吃起来没什么肉,丢了又可惜。现在我们进攻不能取胜,退兵又怕被人 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
瞬间打动人心
行军主簿杨修见传“鸡肋”二字,便教随行军士收拾行装,准备归程。有人报知夏侯惇。夏侯惇大惊,遂请杨修至帐中问道:“公何收拾行装?”修说:“以今夜号令,便知魏王不日将退兵归也,鸡肋者,食之无肉,弃之有味。今进不能胜,退恐人笑,在此无益,不如早归,来日 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行装»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行装 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十一出游莫忘保险先行需合理选购保险产品
... 临近,举家出游已经成为许多家庭的度假习惯。在打点行装、规划线路的同时,为了避免和减少因意外事故导致的损失,不少消费者也开始关注假日出行的保险保障。 «股城网, sept 15»
2
大冶有色安全生产管理“重整行装”再出发
导读: 2012年至2015年1季度,39个月,12起事故,18人死亡,这一连串数字背后,大冶有色付出了惨痛的代价,受到严厉的处罚。但大冶有色并没有因此而一蹶不振, ... «中国有色网, sept 15»
3
2015丰台戏曲文化嘉年华鸣锣开唱
戏曲行装体验”提供百套戏曲人物服饰装束和戏曲化妆师,游客朋友可以在专家指点下试穿戏服,装扮成心仪的角色,并通过现场提供的微信照片打印机将自己的戏装 ... «人民网, sept 15»
4
四季行装
穿衣服,当然不止为了保暖嘛。穿衣服,自然要分清季节嘛,温度差不多的春与秋,适合穿的东西却很不同。就比如这粗线毛衣。除非万不得已,我是断不会将它穿在春光 ... «北青网, sept 15»
5
四季行装(图)
结束杂志传版。晚上约了林少华老师的饭局,许久未见的前辈,志同道合的人。见老师,不能太时髦,也不要过于随意了。毕竟是拜见儒雅气质的林老师。索性优雅牌吧。 «搜狐, août 15»
6
皇帝的龙袍最奢华的行装
清代宫廷服饰按照穿着的场合和用途,可以分为礼服、吉服、常服、行服、便服、雨服等。其种类丰富、纹饰华贵,在展现艺术魅力的同时,彰显得更多的是穿戴制度中的 ... «凤凰网, août 15»
7
大学生行装离不开网购还没报到行李已"入学"
新一代大学生上学行装也离不开网购、快递. 新生爸爸说,从杭州到厦门,20多公斤的行李,大概也就近两百元。他说,我们还担心买到黑心棉,从家里快递了被子,其实 ... «厦门网, août 15»
8
皇帝的龙袍,最奢华的行装!(组图)
衮龙袍是中国隋代之后皇帝、皇太子、亲王、郡王,朝鲜国王、王世子、大韩帝国皇帝、皇太子、亲王,越南皇帝、皇太子,琉球国王所穿,绣着龙形图案之圆领袍,穿时配 ... «搜狐, août 15»
9
《四季行装》:一本单纯的时装笔记
1. 每一个女人,爱自己的方式无不是从装扮开始。女人要爱自己,爱生活,做一个最好最美的自己。 2. 资深时尚造型师,开设“时髦趴”专栏,被誉为“新锐时尚才女”。 «新华网, juil 15»
10
猛药去疴除积弊重整行装再出发——全军和武警部队扎实推进专项 …
查纠不按实战抓训练、考核评估走过场等问题;精简会议、压缩文电、减少“五多”、纠治“新五多”;严查“账外账”“假合同”;清理违规提升任用干部……年初以来,全军和 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 行装 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-zhuang-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur