Signification de "熊白" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 熊白 EN CHINOIS

熊	白
xióng	bái

QUE SIGNIFIE 熊白 EN CHINOIS

définition de 熊白 dans le dictionnaire chinois

Ours blanc Ours gras sur le dos. Couleur blanche, d'où le nom. C'est précieux et délicieux.

熊白 熊背上的脂肪。色白，故名。为珍贵美味。

TRADUCTION DE 熊白

Découvrez la traduction de 熊白 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 熊白 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «熊白» en chinois.

• chinois: 熊白
• Traducteur Français - espagnol: White Bear
• Traducteur Français - anglais: White Bear
• Traducteur Français - hindi: सफेद भालू
• Traducteur Français - arabe: الدب الأبيض
• Traducteur Français - russe: Белый медведь
• Traducteur Français - portugais: urso branco
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইট বিয়ার
• Traducteur Français - français: white Bear
• Traducteur Français - malaisien: White Bear
• Traducteur Français - allemand: White Bear
• Traducteur Français - japonais: シロクマ
• Traducteur Français - coréen: 흰곰
• Traducteur Français - javanais: Bawa putih
• Traducteur Français - vietnamien: white Bear
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை கரடி
• Traducteur Français - marathi: पांढरे अस्वल
• Traducteur Français - turc: Beyazım
• Traducteur Français - italien: white Bear
• Traducteur Français - polonais: white Bear
• Traducteur Français - ukrainien: білий ведмідь
• Traducteur Français - roumain: urs polar
• Traducteur Français - grec: White Bear
• Traducteur Français - afrikaans: White Bear
• Traducteur Français - suédois: ISBJÖRN
• Traducteur Français - norvégien: white Bear

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «熊白»

Découvrez l'usage de 熊白 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 熊白 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历代御膳大观 - 第 139 页

调脏腑等功能. "白消熊白消熊,是隋朝宫廷名菜。谢讽《食经》中的名菜之一,所谓"白消熊" ,就是"烩熊白" ,或者"白煮熊肉"。熊是兽中珍品,从西周到秦汉时期都以食"熊掌"为佳,因而一直是历代宫廷及贵族食用的珍馐。隋唐时期,熊掌初为宫廷珍馐,又增加"熊 ...

周三金, 1996

孔府美食

孔仲溫 配,味道一定絕美,於是取熊白包鹿肉,結果胃口大開,連連進食。兒子熊白」的詩句。而鹿脩就是乾鹿肉。熊白肥而鹿肉瘦,穆寧以爲肥瘦相色如白玉般,風味絕美,宋蘇東坡歧亭詩裡就有:「洗箋酌鵝黃,磨刀切鹿脩」。這熊白是古人特別傳誦的珍貴美食, ...

孔仲溫, 2000

明日黃花錄 - 第 1 卷

牛肉最美者,前胸之脂肪,一牛僅有數斤,其位匱與熊白相同,物以多而賤,牛胸未能與熊余意背部之熊白,只係熊身之另一美味,未可名以熊白也。眞正熊白,仍以前胸爲是。余知「爾雅翼」〔宋羅願撰〕,又稱熊白在熊背脊,寒月則有,暑月則無。此言未可深信。

董力行, 1965

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 47 页

一次,儿子花样翻新,给他准备了"熊白与鹿修" ,熊白肥而鹿修瘦,两种肉一起食用,味道非常特异。儿子进行了改进,以熊白裹鹿修进上,穆宁果然吃得很满意。儿子本来以为这下可以受到奖赏,但是没想到穆宁吃饱后,还是"罚如常数" ,理由是"有如此美味, ...

吴玉贵, 2001

中国历代贡品大观 - 第 382 页

应天下州府旧贡滋味食馔之物,所宜除减。... ...华州(贡)熊白... ... ―《旧五代史,周书一》參华州,在今陕西华县、华阳、盧关及潛北的下邦镇附近。所贡熊白,谓熊背的白脂,珍味之一。《本草纲目,兽部一》李时珍集注引陶弘景曰: " (熊〉脂即熊白,乃背上肪,色白如 ...

雨石陈, ‎洪炯坤, 1992

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 77 页

李时珍 〔七〕^年,按大观、政和本草卷十六撺脂条,此二字俱作虽字,认为別录文,「肪」。又埤雅卷三熊条云,「熊当心有白脂如玉,味甚美,俗呼熊白。」与陶说异。苏恭云,「凡言膏者,皆脂消已后之名。背上不得言膏。左传义云膏肓者,乃言鬲肓文误有此名。陶言背 ...

李时珍, 1982

王漁洋诗文選注 - 第 238 页

见渔洋自注。〔宿草〕草带陈根,即隔年的草。《礼记,植弓》: "朋友之墓,有宿草而不哭焉。"于此借喻人死去已有隔年之久。雪中牧仲置酒邀食熊白【题解】牧仲,宋牧仲,见前诗注。熊当心有白脂如玉,味美,可作珍馔,俗呼熊白。此诗是渔洋因牧仲邀食熊白有感而 ...

李毓芙, ‎王士祯, 1982

商品史话 - 第 1 卷 - 第 579 页

《左传,宣公二年》有: "宰夫 5 而(煮)熊蹯不熟,杀之。晋灵公事。又王请食熊蹯而死,弗听,楚成王事。, ,说的是宫廷政变,皇帝以要求吃熊掌再死,拖延时间,等待援救。但弑君者,认为刻不容缓,等不到熊掌煮熟就把皇帝杀死了。熊体上与熊掌相媲美者要数"熊白"。

张辅元, 1988

酒经・酒艺・酒药方 - 第 151 页

二异品,如熊白 0 ,西施乳之类气三腻品,如羔羊、子拂炙之类。四果品,如松子、杏仁之类。五蔬品,如鲜笋、早韭之类。以上二款,聊具色目。下邑贫土,安从办此。政使瓦贫蔬具,亦何损其高致也。[注释] 0 熊白:山珍之一。熊背的白脂。《本草纲目·兽部》桌注: "熊 ...

王缵叔, ‎王冰莹, 1997

毛詩正義(大雅): - 第 116 页

其脂如熊,白而 II 理,不如熊白美也。」一四五八 黑謂之赤豹,毛白而文黑謂之白豹。熊有黄熊,有赤名執夷,一名白狐,遼東人謂之白熊。赤豹,毛赤而文執夷,虎豹之屬。」陸機毓云:「貔似虎,或曰似熊,一義曰: 1 云:「貔,白狐,其子穀 0 。」郭璞曰:「一名無賢方伯」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «熊白»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 熊白 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

5日NBA：杜少拒谈未来去向国王接近签灰熊白塔

北京时间7月5日，NBA正式进入休赛期，各种消息、传闻也是不断涌现。 以下是今日NBA部分消息的汇总：. 火箭欲匹配后场小将合同. 来自《休斯顿纪事报》名记乔纳森- ... «搜狐, juil 15»

91wan熊出没之雪岭熊风：520约起来马上就GO！

这下，小熊二将与雪熊白团子作为赛车手共同出现在手游中，再续荧屏未尽爱意。届时游戏角色的阵容将更加强大：成熟的熊大、柔情的熊二、超Man的野人熊、顽皮的 ... «中华网, mai 15»

洛奇英雄传玩法窍门25条轻松升级刷BOSS

装备默认原色如血色愤怒红/可爱熊白等金币即可高几率染出，色深有细微差别；强制纯色需商城药剂6选1随机，黑白红金价值不菲。 相关游戏. 洛奇英雄传 · 19位用户 ... «中关村在线, janv 12»

帝师翁同龢嗜食鲥鱼诗云"江南隽味世应无"(图)

嫩如熊白腻如酥， 江南隽味世应无。 作贡远通辽海舶， 尝新忝荷大官厨， 酒醒忽忆在江南。 光绪三十年(1904年)，翁同龢最后一次到福山时，又作“田歌”式《杂诗十首》， ... «中国经济网, sept 10»